ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛУГАНСЬКОЇ ОБЛАСТІ 61022 м. Харків, пр. Науки, буд.5, тел./факс 702-10-79 inbox@lg.arbitr.gov.ua _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
30 січня 2017 року Справа № 913/1248/16
Провадження №16/913/1248/16
За позовом Комунального підприємства “Теплосервіс Станично-Луганського району”, смт Станиця Луганська Станично-Луганського району Луганської області
до першого відповідача ОСОБА_1 акціонерного товариства “Українська залізниця”, м.Київ
другого відповідача Державного підприємства “Донецька залізниця”, м.Донецьк
про стягнення 289426 грн 45 коп.
Суддя Шеліхіна Р.М.
Секретар судового засідання - Богуславська Є.В.,
За участю сторін:
від позивача: ОСОБА_2, представник за довіреністю від 13.01.2017 №295;
від першого відповідача: ОСОБА_3, представник за довіреністю від 11.10.2016 №Ц/3-04/287-і;
від другого відповідача: представник не прибув,
Суть спору: позивачем заявлено вимогу про стягнення з відповідача заборгованості у розмірі 100671 грн 18 коп., пені у розмірі 101761 грн. 68 коп. за період з 01.01.2015 по 31.10.2016, 3% річних у розмірі 8363 грн 97 коп. за період з 01.01.2015 по 31.10.2016, інфляційних нарахувань у розмірі 68429 грн 06 коп. за період з 01.01.2015 по 31.10.2016 за договором постачання теплової енергії від 26.12.2012 №Д/ШЧ-13-122827/НЮ.
Позивач, посилаючись на норми ст. 3 Закону України “Про відповідальність за несвоєчасне виконання грошових зобов'язань”, статей 549, 610, 611, 625, 1212, 1213 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України), статей 180, 193, 216-217, 224, 230 Господарського кодексу України (далі - ГК України), обґрунтовує позовні вимоги неналежним виконанням відповідачем умов укладеного сторонами у справі договору щодо своєчасної оплати наданих послуг.
Ухвалою господарського суду Луганської області від 15.11.2016 порушено провадження у справі та справу призначено до розгляду на 01.12.2016.
У судове засідання 01.12.2016 прибув повноважний представник позивача.
Ухвалою суду від 01.12.2016 за заявою позивача на підставі ч.2 ст.24 Господарського процесуального кодексу України здійснено заміну первісного відповідача - структурний підрозділ “Ново-Кіндрашівська дистанція сигналізації та звя'зку регіональної філії Донецька залізниця ПАТ “Українська залізниця” (93602, Луганська область, смт Станиця Луганська Станично-Луганського р-ну, вул. Піонерська, буд. 38) на належного відповідача - ПАТ “Українська залізниця” (03680, м. Київ, вул. Тверська, 5, ід. код 40075815) та за своєю ініціативою суд залучив до участі у справі другим відповідачем - Державне підприємство “Донецька залізниця” (83000, Донецька область, м. Донецьк, вул. Артема, б. 68, ід. код 01074957).
Від представника регіональної філії "Донецька залізниця" ПАТ "Українська залізниця" надійшов відзив від 28.11.2016 №2022/831, в якому він заперечив проти позову з огляду на наступне.
У відзиві зазначено, що в процесі реорганізації, ПАТ “Українська залізниця” стало правонаступником всіх прав та обов'язків Державної адміністрації залізничного транспорту України та підприємств залізничного транспорту. При реорганізації (злитті) юридичних осіб перехід прав та обов'язків до новоутвореної юридичної особи відбувається на підставі передавального акту. Відповідач вказує, що положеннями постанови Кабінету Міністрів України від 25.06.2014 №200 “Про утворення публічного акціонерного товариства “Українська залізниця” та постанови Кабінету Міністрів України від 12.11.2014 №604 “Деякі питання інвентаризації майна підприємств та установ залізничного транспорту загального користування, яке розміщене на тимчасово окупованій території та території проведення антитерористичної операції” визначено, що майно (активи, власний капітал та зобов'язання) підприємств, установ залізничного транспорту загального користування, їх структурних підрозділів, яке розміщене на тимчасово окупованій території та території проведення антитерористичної операції, не увійшло до статутного капіталу ПАТ “Українська залізниця”. Процедура реорганізації на вказаній території призупинена до завершення проведення антитерористичної операції згідно ст. 1 Закону України “Про тимчасові заходи на період проведення антитерористичної операції”.
Відтак, у відзиві філія стверджує, що державне підприємство “Донецька залізниця” (є стороною спірного договору), яке знаходиться на території проведення антитерористичної операції, залишається юридичною особою, свої активи і зобов'язання до ПАТ “Укрзалізниця” не передавало та несе відповідальність за договірними зобов'язаннями самостійно.
До відзиву представник регіональної філії "Донецька залізниця" ПАТ "Українська залізниця" додав копію витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань щодо державного підприємства “Донецька залізниця”, з якого вбачається, що Ново-Кіндрашівська дистанція сигналізації та звя'зку є структурним підрозділом вказаного підприємства, воно є діючим та знаходиться у м.Донецьку.
Крім цього, представник регіональної філії "Донецька залізниця" ПАТ "Українська залізниця" у відзиві вказав на настання обставин непереборної сили для ДП “Донецька залізниця” та додав копію сертифікату про настання обставин непереборної сили від 14.10.2014 №3765/05-4162.
Також регіональна філія "Донецька залізниця" ПАТ "Українська залізниця" заперечує проти нарахування штрафних санкцій, 3% річних та інфляційних втрат, з підстав визначених у відзиві.
У судове засідання 16.01.2017 прибув повноважний представник позивача та повноважний представник першого відповідача.
Від позивача надійшла заява про збільшення розміру позовних вимог від 21.12.2016 №274 в частині нарахування інфляційних втрат. Позивач розрахував інфляційні втрати за період з листопада 2013 року по жовтень 2016 року у сумі 78629 грн 62 коп.
Суд задовольнив заяву позивача.
Так, предметом позову є: стягнення заборгованості в сумі 100671 грн 18 коп. за період з 01.01.2015 по 31.10.2016, пені у розмірі 101761 грн 68 коп. за період з 01.01.2015 по 31.10.2016, 3% річних у розмірі 8363 грн 97 коп. за період з 01.01.2015 по 31.10.2016, інфляційних нарахувань у розмірі 78629 грн 62 коп. за період з листопада 2013 року по жовтень 2016 року.
Також позивач надав пояснення до заперечень від 12.01.2017 №293 на відзив регіональної філії "Донецька залізниця" ПАТ "Українська залізниця" від 28.11.2016 №2022/831, в яких вказав, що про існування сертифікату про настання обставин непереборної сили для відповідача, позивачу стало відомо лише в листопаді 2016 року, після порушення судом провадження у справі. Позивач, посилаючись на норми ст. 625 ЦК України вважає, що у разі настання обставин непереборної сили, сторони звільняються лише від відповідальності за невиконання зобов'язань за договором, а не від обов'язків по договору, 3% річних та інфляційних втрат.
Позивач додав до матеріалів справи лист від 21.04.2016 №49-21/04, підписаний виконуючим обов'язки структурного підрозділу “Ново-Кіндрашівська дистанція сигналізації та зв'язку” регіональної філії “Донецька залізниця” ПАТ “Укрзалізниця”, в якому вказана інформація про заборгованість за спірним договором та копії банківських виписок, з яких вбачається, що були здійснені часткові оплати за спірним договором, а саме: 61244 грн 85 коп. (30.03.2016) та 45531 грн 39 коп. (29.04.2016).
Представник першого відповідача в усній формі повідомив суд про реорганізацію ПАТ "Українська залізниця", в результаті чого майно ДП "Донецька залізниця" (частково) передане ПАТ "Українська залізниця" на праві господарського відання. Тобто, як стверджує представник першого відповідача, ПАТ "Українська залізниця" не має права власності на передану від ДП "Донецька залізниця" частину майна.
У судове засідання 30.01.2017 прибув повноважний представник позивача та повноважний представник першого відповідача.
Від структурного підрозділу «Ново-Кіндрашівська дистанція сигналізації та зв'язку» на електронну адресу суду надійшли додаткові документи, з яких вбачається, що за розрахунком позивача дебіторська заборгованість за послуги теплопостачання за договором станом на 01.06.2016 складає 82450 грн 59 коп., а за розрахунком другого відповідача борг складає 10056 грн 25 коп.
Від відповідача через канцелярію суду надійшли додаткові пояснення від 27.01.2017 №2022/67, в яких повідомляється наступне.
Перший відповідач стверджує, що ПАТ «Українська залізниця» не стало правонаступником підприємств залізничного транспорту, розташованих на тимчасово окупованій території, в тому числі і частково підрозділів ДП «Донецька залізниця». Перший відповідач зазначає, що передавальний акт між ДП «Донецька залізниця» та ПАТ «Укрзалізниця», який підтверджував би перехід всіх прав, активів, зобов'язань та боргів в статутний капітал ПАТ «Українська залізниця», відсутній.
Також, на думку першого відповідача, нарахування пені позивачем безпідставне, оскільки для її нарахування застосовується строк у шість місяців від дня, коли зобов'язання мало бути виконано, а для її стягнення позовна давність в один рік.
Крім того, перший відповідач заперечує проти позову, з огляду на відсутність доказів направлення та отримання рахунків на оплату за спожиту теплову енергію.
Від представника позивача у судовому засіданні 30.01.2017 надійшло клопотання про продовження строку розгляду спору на 15 днів.
Суд задовольняє клопотання позивача та на підставі ст. 69 ГПК України продовжує строк розгляду справи на п'ятнадцять днів, починаючи з 01.02.2017 до 16.02.2017 включно.
За таких обставин, для повного, всебічного та об'єктивного вирішення спору, розгляд справи слід відкласти
Керуючись статтями 22, 69, 77, 86 Господарського процесуального кодексу України, суд
1.Заяву позивача про продовження строку розгляду справи на 15 днів - задовольнити. Продовжити строк розгляду справи на 15 днів, починаючи з 02.02.2017 до 16.02.2017 включно.
2.Розгляд справи відкласти на 09.02.2017 на 11 год. 00 хв.
3.Засідання відбудеться у приміщенні господарського суду Луганської області за адресою: м. Харків, пр. Науки, 5, 2-й поверх, зал судових засідань №205 (суддя Шеліхіна Р.М.)
4.Зобов'язати позивача:
-чітко визначити предмет спору: за який період виник борг, чітко визначити розмір боргу та надати докази в підтвердження цих обставин-до матеріалів справи;
-з урахуванням виконання попереднього пункту ухвали, виконати відповідний розрахунок 3% річних, інфляційних втрат та пені-розрахунок надати до матеріалів справи;
-у разі часткового/повного/ погашення заявленої до стягнення суми позову, оригінали відповідних платіжних документів (банківські виписки тощо) - для огляду у судове засідання, належні чином засвідчені копії - до справи.
5.Зобов'язати 1-го відповідача надати:
-докази тверджень щодо передачі частини майна від ДП "Донецька залізниця" до ПАТ "Українська залізниця" на праві господарського відання;
-акт інвентаризації кредиторської заборгованості за період з 01.01.2015 по 31.10.2016, з якого можна дійти висновку , що кредиторська заборгованість в сумі 100671 грн 18 коп. за договором постачання теплової енергії від 26.12.2012 №Д/ШЧ-13-122827/НЮ враховується в бухгалтерському обліку;
-чітко визначити правові підстави для неврахування в обліку підприємства боргу за період з 2015 р. по жовтень 2015 р.(включно);
-у разі часткового/повного/ погашення заявленої до стягнення суми позову оригінали відповідних платіжних документів (банківські виписки тощо) для огляду у судове засідання, належні чином засвідчені копії до справи.
6.Зобов'язати 2-го відповідача надати:
-письмовий відзив на позовну заяву, докази його надсилання позивачу, документальне підтвердження та нормативне обґрунтування викладених у ньому доводів по суті спору;
-надати докази обліку (відсутності обліку) зобов'язань за спірним договором с позивачем на суму 100671 грн 18 коп.;
-розподільчий баланс і передавальний акт майна при реорганізації;
-акт інвентаризації кредиторської заборгованості за період з 01.01.2015 по 31.10.2016, з якого можна дійти висновку , що кредиторська заборгованість в сумі 100671 грн 18 коп. за договором постачання теплової енергії від 26.12.2012 №Д/ШЧ-13-122827/НЮ враховується в бухгалтерському обліку;
-статут підприємства, положення про структурні підрозділи, документи на підтвердження правового статусу (свідоцтво про державну реєстрацію, витяг з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань), належним чином засвідчені копії - до справи, оригінали - для огляду у судове засідання;
-у разі часткового/повного/ погашення заявленої до стягнення суми позову оригінали відповідних платіжних документів (банківські виписки тощо) для огляду у судове засідання, належні чином засвідчені копії до справи.
Інформація про час і місце судового засідання додатково розміщена на сторінці суду (у розділі "Новини та події суду") офіційного веб-порталу "Судова влада в Україні" в мережі Інтернет (www.court.gov.ua/sudy/).
Суддя Р.М. Шеліхіна