ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
30.01.2017Справа №910/535/17
За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Юрія-фарм»
до Акціонерного товариства «Andijon Dori-Darmon»
про стягнення 217615,02 дол. США.
Суддя Сташків Р.Б.
Представники сторін:
від позивача - Квітка Є.В. (представник за довіреністю);
від відповідача - Митлицький В.П. (представник за довіреністю).
На розгляд Господарського суду міста Києва передано указаний позов про стягнення заборгованості за поставлений, але не оплачений Відповідачем товар, по контракту №51-16/У від 29.08.2016.
Відповідач у поданому суду відзиві поставку товару та наявність заборгованості не заперечує, та надає пояснення, що затримка фінансування пов'язана зі складнощами обміну валюти у його країні.
Обидві сторони у судовому засіданні висловилися за виклад тексту рішення тільки одною мовою - мовою країни здійснення судочинства, українською.
Розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення представників сторін, дослідивши надані докази та оцінивши їх в сукупності, суд
На підставі укладеного 29.08.2016 між Позивачем, як Продавцем, та Відповідачем, як Покупцем, Контракту № 51-16/У (далі - Контракт), та з урахуванням інвойсу від 31.08.2016 і специфікації від 29.08.2016, Відповідачу було поставлено обумовленого умовами Контракту, інвойсом та специфікацією товару на загальну суму 217615,02 дол. США, що підтверджується міжнародною товарно-транспортною накладною № 00000107 та деклараціями форми МД-2 і МД-3, належним чином засвідчені копії яких залучені до справи.
У встановлені Контрактом строки вищевказаний поставлений товар на загальну суму 217615,02 дол. США повністю не оплачений. Розрахунок заборгованості в сумі 217615,02 дол. США судом перевірено та визнано обґрунтованим. Матеріали справи не містять доказів наявності у Відповідача претензій щодо якості та комплектності поставленого товару, а також, щодо обумовленої Контрактом супроводжувальної документації.
Факт наявності у Відповідача заборгованості в сумі 217615,02 дол. США, яка не була погашена на час подання позову, Позивачем належним чином відповідно до ст.ст. 525, 526, 530 ЦК України доведений, документально підтверджений і Відповідачем не спростований, тому заявлені позовні вимоги про стягнення 217615,02 дол. США (еквівалент 5917139,11 грн. за курсом НБУ станом на 04.01.2016) визнаються судом обґрунтованими та підлягають задоволенню. Судовий збір відповідно до ст. 49 ГПК України покладається на Відповідача.
Виходячи з викладеного та керуючись статтями 32-34, 43, 44, 49, 82-85 ГПК України, суд
Позов задовольнити повністю.
Стягнути з Акціонерного товариства «Andijon Dori-Darmon» (Республіка Узбекистан, 710000, Андіжанська область, м. Андіжон, вул. Огахий, дім 1; ідентифікаційний код (ИНН) 200218892) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Юрія-фарм» (м. Київ, вул. Миколи Амосова, 10; ідентифікаційний код 30109129) суму заборгованості у розмірі 217615 (двісті сімнадцять тисяч шістсот п'ятнадцять) доларів 02 центи США, що за офіційним курсом НБУ станом на 04.01.2016 становить 5917139 (п'ять мільйонів дев'ятсот сімнадцять тисяч сто тридцять дев'ять) грн. 11 коп., а також 88757 (вісімдесят вісім тисяч сімсот п'ятдесят сім) грн. 09 коп. судового збору.
Видати наказ.
Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним господарським судом.
Повне рішення складено 31.01.2017
Суддя Сташків Р.Б.