ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
30.01.2017Справа № 910/1411/17
Суддя Отрош І.М., розглянувши судове доручення Економічного суду Могилевської області (Республіка Білорусь) про вручення документів Товариству з обмеженою відповідальністю «Спецвагон» у справі № 216-9/2014/138А/1313/К/31-5/2016 (рішення Економічного суду Могилевської області від 12.01.2017 у справі № 216-9/2014/138А/1313/К/31-5/2016),
27.01.2017 до Господарського суду міста Києва надійшло судове доручення Економічного суду Могилевської області (Республіка Білорусь) про вручення Товариству з обмеженою відповідальністю «Спецвагон» рішення Економічного суду Могилевської області від 12.01.2017 у справі № 216-9/2014/138А/1313/К/31-5/2016 за позовом Спільного закритого акціонерного товариства «Осиповичский вагонобудівний завод» (Совместного закрытого акционерного общества «Осиповичский вагоностроительный завод») до Товариства з обмеженою відповідальністю «Спецвагон» про стягнення 328814 дол США 64 центи.
Відповідно до ст. 5 Угоди про порядок вирішення спорів, пов'язаних із здійсненням господарської діяльності (ратифікована Постановою Верховної Ради України № 2889-XII (2889-12 ) від 19.12.1992) компетентні суди та інші органи держав - учасниць Співдружності Незалежних Держав зобов'язуються надавати взаємну правову допомогу. При виконанні доручень про надання правової допомоги компетентні суди та інші органи, в яких просять допомоги, застосовують законодавство своєї держави.
Порядок виконання доручень іноземних судів встановлено ст. ст. 127, 128 Господарського процесуального кодексу України.
Обставини, визначені частиною 2 статті 127 Господарського процесуального кодексу України, за наявності яких судове доручення не приймається до виконання, судом не встановлені.
Частиною 1 статті 128 Господарського процесуального кодексу України визначено, що доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи.
Відповідно до статті 93 Цивільного кодексу України, місцезнаходженням юридичної особи є фактичне місце ведення діяльності чи розташування офісу, з якого проводиться щоденне керування діяльністю юридичної особи (переважно знаходиться керівництво) та здійснення управління і обліку.
Відповідно до п. 3.1 постанови Пленуму Вищого господарського суду України "Про деякі питання практики застосування Господарського процесуального кодексу України судами першої інстанції" від 26.12.2011 № 18, місцезнаходження юридичної особи або місце проживання фізичної особи - підприємця визначається на підставі відомостей, внесених до Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців (стаття 17 Закону України "Про державну реєстрацію юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців"); порядок доступу судів загальної юрисдикції до відомостей названого реєстру визначено відповідним Положенням, затвердженим наказом Міністерства юстиції України від 31.07.2013 № 1556/5 (з подальшими змінами).
Відповідно до Витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань № 1002086935 від 30.01.2017, місцезнаходженням Товариства з обмеженою відповідальністю «Спецвагон» є: 032126, м. Київ, вул. Качалова, буд. 5А, літ. А.
Таким чином, судове доручення підлягає виконанню Господарським судом міста Києва у судовому засіданні з викликом представників Товариства з обмеженою відповідальністю «Спецвагон».
Керуючись ст.ст. 86, 127, 128 Господарського процесуального кодексу України,
1. Прийняти до виконання судове доручення Економічного суду Могилевської області (Республіка Білорусь) про вручення документів Товариству з обмеженою відповідальністю «Спецвагон» у справі № 216-9/2014/138А/1313/К/31-5/2016 (рішення Економічного суду Могилевської області від 12.01.2017 у справі № 216-9/2014/138А/1313/К/31-5/2016).
2. Призначити судове засідання на 21.02.2017 о 11:00 год. Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду м. Києва за адресою: м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, 44-Б, зал № 19.
3. Викликати для участі у засіданні та отримання документів уповноважених представників Товариство з обмеженою відповідальністю «Спецвагон» (03126, м. Київ, вул. Качалова, буд. 5А, літ. А; ідентифікаційний код: 32111827).
4. Явку уповноважних представників із довіреністю та документом, що посвідчує особу, до судового засідання визнати обов'язковою.
5. Роз'яснити Товариству з обмеженою відповідальністю «Спецвагон», що у разі відмови отримати виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, суддя, уповноважений працівник суду, представник адміністрації місця тримання особи робить відповідну позначку на документах, що підлягають врученню. У такому разі документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вважаються врученими. У разі повторної неявки до суду без поважних причин особи, яку належним чином повідомлено про день, час та місце судового засідання, якій мають бути вручені виклик до суду чи інші документи за дорученням іноземного суду, такі документи вважаються врученими.
Суддя І.М. Отрош
2. Розгляд справи призначив на 21.02.17 о 11:00 год. Викликати для участі у