Справа № 709/149/17
про тимчасовий доступ до речей і документів
31 січня 2017 року смт.Чорнобай
Слідчий суддя Чорнобаївського районного суду Черкаської області ОСОБА_1 за участі секретаря - ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3 , слідчого СВ Чорнобаївського відділення поліції Золотоніського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Черкаській області ОСОБА_4 , розглянувши винесене в кримінальному провадженні № 12016250280000631, яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань від 30 грудня 2016 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.129 КК України клопотання про здійснення тимчасового доступу до речей та додані до клопотання матеріали,
Начальник СВ Чорнобаївського ВП Золотоніського ВП ГУНП в Черкаській області майор поліції ОСОБА_4 звернулась до суду з клопотанням, зазначаючи що 30 грудня 2016 року до чергової частини Чорнобаївського ВП надійшла заява від ОСОБА_5 , яка повідомила про те, що 29.12.2016року до неї на мобільний телефон телефонувала невідома особа та погрожувала їй фізичною розправою.
За даним фактом 30.12.2016року розпочато кримінальне провадження, внесене до ЄРДР за № 12016250280000631, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.129 КК України.
На даний час, проведенням першочергових слідчих дій встановити особу, причетну до скоєння даного кримінального правопорушення не представилося можливим.
В ході проведення слідчих дій встановлено, що ця особа телефонувала із номера НОМЕР_1 на номер ОСОБА_5 - НОМЕР_2 .
Враховуючи те, що іншими шляхами отримати підтвердження надходження телефонних дзвінків та смс-повідомлень на номер ОСОБА_5 не представилося можливим, а їх встановлення має важливе значення для отримання фактичних даних про особу, що вчинила дане кримінальне правопорушення, слідчий просить: надати старшому слідчому СВ Чорнобаївського ВП Золотоніського ВП ГУНП ОСОБА_6 (ЧКП №002227) та оперуповноваженому Чорнобаївського ВП Золотоніського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_7 (ЧКП №002189) тимчасовий доступ до речей та документів - інформації, яка знаходиться в розпорядженні оператора (провайдера) мобільного (рухомого) зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме, інформації про вхідні та вихідні телефонні з'єднання та SMS - повідомлення абонентського номера: НОМЕР_2 з прив'язкою до базових станцій та вказанням ІМЕІ мобільних терміналів, що працювали з даним номером, за період часу з 28.12.2016 по 19.01.2016року. Адреса оператора (провайдера) - АДРЕСА_1 , факс НОМЕР_3 ; надати старшому слідчому СВ Чорнобаївського ВП Золотоніського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_6 (ЧКП №002227) та оперуповноваженому Чорнобаївського ВП Золотоніського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_7 (ЧКП №002189) тимчасовий доступ до речей та документів - інформації, яка знаходиться в розпорядженні оператора (провайдера) мобільного (рухомого) зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а саме, інформації про вхідні та вихідні телефонні з'єднання та SMS - повідомлення абонентського номера: НОМЕР_1 з прив'язкою до базових станцій та вказанням ІМЕІ мобільних терміналів, що працювали з даним номером, за період часу з 28.12.2016 по 19.01.2016. Адреса оператора (провайдера) - АДРЕСА_2 , факс НОМЕР_4 .
Інформацію направити ініціаторові в друкованому та електронному вигляді.
До клопотання додано витяг з ЄРДР та копію пояснення.
В судовому засіданні слідчий та прокурор підтримали клопотання та просили задовольнити.
Заслухавши учасників судового розгляду, дослідивши матеріали кримінального провадження, суд вважає, що на даний момент є необхідність здійснити тимчасовий доступ до речей і документів шляхом надання інформації у письмовому та друкованому вигляді з зазначенням населених пунктів, районів та областей про вхідні та вихідні з"єднання вищевказаних абоненських номерів, місце перебування даного абонента протягом вказаного періоду з прив"язкою до базових станцій.
Враховуючи, що дані документи необхідні для перевірки причетності особи до вчинення злочину, яка має суттєве значення для досудового розслідування в кримінальному провадженні, керуючись ст.ст. 131, 132, 159-166 КПК України, слідчий суддя,
Задовольнити клопотання слідчого ОСОБА_4
Надати старшому слідчому СВ Чорнобаївського ВП Золотоніського ВП ГУНП ОСОБА_6 (ЧКП №002227) та оперуповноваженому Чорнобаївського ВП Золотоніського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_7 (ЧКП №002189) тимчасовий доступ до речей та документів - інформації, яка знаходиться в розпорядженні оператора (провайдера) мобільного (рухомого) зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме, інформації про вхідні та вихідні телефонні з'єднання та SMS - повідомлення абонентського номера: НОМЕР_2 з прив'язкою до базових станцій та вказанням ІМЕІ мобільних терміналів, що працювали з даним номером, за період часу з 28.12.2016 по 19.01.2016. Адреса оператора (провайдера) - АДРЕСА_1 , факс НОМЕР_3 .
Надати старшому слідчому СВ Чорнобаївського ВП Золотоніського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_6 (ЧКП №002227) та оперуповноваженому Чорнобаївського ВП Золотоніського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_7 (ЧКП №002189) тимчасовий доступ до речей та документів - інформації, яка знаходиться в розпорядженні оператора (провайдера) мобільного (рухомого) зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а саме, інформації про вхідні та вихідні телефонні з'єднання та SMS - повідомлення абонентського номера: НОМЕР_1 з прив'язкою до базових станцій та вказанням ІМЕІ мобільних терміналів, що працювали з даним номером, за період часу з 28.12.2016 по 19.01.2016. Адреса оператора (провайдера) - АДРЕСА_2 , факс НОМЕР_4 .
Інформацію направити ініціаторові в друкованому та електронному вигляді.
Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її винесення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів суд має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку протягом 5 днів з дня її оголошення.
Слідчий суддя ОСОБА_1