іменем України
"17" січня 2017 р. 145/1964/16-ц
2/145/146/2017
Тиврівський районний суд Вінницької області в складі:
головуючого Мазурчака А. Г.
за участі секретаря Мигдальської Н.М.,
представника позивача ОСОБА_1,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Тиврів цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Сутисківської селищної ради про визнання права власності на земельну частку (пай) в порядку спадкування за заповітом,
встановив:
ОСОБА_2 звернулася до суду із заявою, в якій вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_2 в смт. Сутиски Тиврівського району Вінницької області помер ОСОБА_4. Після його смерті відкрилась спадщина, до складу якої входить 7\9 частки житлового будинку з відповідною долею господарських будівель та споруд, що знаходиться в АДРЕСА_1 та право на земельну частку ( пай ) площею 4,25 умовних кадастрових га, без визначення її в натурі (на місцевості), яка розташована на території Сутисківської селищної ради Тиврівського району Вінницької області за межами населеного пункту смт. Сутиски. Це право на земельну частку (пай) належало померлому на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай ) серії НОМЕР_1
Спадщину після смерті ОСОБА_4 прийняла ОСОБА_5, отримавши 27 листопада 2003 року свідоцтво про право на спадщину за заповітом на 7\9 частки житлового будинку з відповідною долею господарських будівель та споруд, однак вона за життя не встигла отримати належний документ, який засвідчував би її право на земельну частку ( пай )
ІНФОРМАЦІЯ_3 в смт. Сутиски Тиврівського району Вінницької області померла ОСОБА_5. Після її смерті відкрилась спадщина, до складу якої входить 7\9 частки житлового будинку з відповідною долею господарських будівель та споруд, що знаходиться в АДРЕСА_1 та право на земельну частку ( пай ) площею 4,25 умовних кадастрових га., яка розташована на території Сутисківської селищної ради Тиврівського району Вінницької області, яке вона успадкувала після смерті ОСОБА_4.
За життя ОСОБА_5 розпорядилась своїм майном, склавши заповіт на її користь. На день відкриття спадщини заповіт не змінений і не скасований. Вона 12 серпня 2009 рок, отримала свідоцтво про право на спадщину за заповітом на 7\9 частки житлового будинку, а отримати свідоцтво про право на спадщину за заповітом на земельну частку (пай) в нотаріальній конторі вона не має можливості, так як ОСОБА_5 за життя не отримала належний документ, який засвідчував би її право на дану земельну частку (пай), та в зв'язку з тим, що сертифікат на право на земельну частку ( пай ) серії НОМЕР_2 виданий на ім'я ОСОБА_4, втрачено. Про цей факт нею було подано відповідну об'яву в районну газету «Маяк».
Відповідно до довідки відділу Держгеокадастру Тиврівського району нормативно-грошова оцінка права на земельну частку ( пай ) площею 4,25 умовних кадастрових га. без визначення її в натурі ( на місцевості), яка розташована на території Сутисківської селищної ради Тиврівського району Вінницької області за межами населеного пункту смт. Сутиски становить 107841 гривня 40 копійок.
Дана земельна частка ( пай ) не перебуває під забороною чи заставою.
Просить визнати за нею право на земельну частку (пай) площею 4,25 умовних кадастрових гектарів, без визначення її в натурі (на місцевості), нормативно- грошовою оцінкою 107841 гривень 40 копійок, яка розташована на території Сутисківської селищної ради Тиврівського району Вінницької області за межами населеного пункту смт. Сутиски, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в смт. Сутиски Тиврівського району Вінницької області, яка успадкувала дане право після смерті ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в смт. Сутиски Тиврівського району Вінницької області.
В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_1 позовні вимоги підтримав, просить їх задоволити з підстав, викладених в позовній заяві.
Представник відповідача Сутисківської селищної ради в судове засідання не з'явився, подав заяву, відповідно до якої просить справу розглянути у його відсутності, позов визнає.
Суд, вислухавши представника позивача, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає до задоволення, з наступних підстав.
ІНФОРМАЦІЯ_2 в смт. Сутиски Тиврівського району Вінницької області помер ОСОБА_4, який проживав та був зареєстрований в АДРЕСА_1, що стверджується довідкою виконкому Сутисківської селищної ради № 3498 від 29.11.2016 року (а.с. 14). Після його смерті відкрилась спадщина, до складу якої входить 7\9 частки житлового будинку з відповідною долею господарських будівель та споруд, та право на земельну частку ( пай ) площею 4,25 умовних кадастрових га, без визначення її в натурі (на місцевості), яка розташована на території Сутисківської селищної ради Тиврівського району Вінницької області за межами населеного пункту смт. Сутиски. Це право на земельну частку (пай) належало померлому на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай ) серії НОМЕР_1
Спадщину після смерті ОСОБА_4 прийняла ОСОБА_5, отримавши 27 листопада 2003 року свідоцтво про право на спадщину за заповітом на 7\9 частки житлового будинку з відповідною долею господарських будівель та споруд (а.с. 8), але вона за життя не встигла отримати належний документ, який засвідчував би її право на земельну частку ( пай ).
ІНФОРМАЦІЯ_3 в смт. Сутиски Тиврівського району Вінницької області померла ОСОБА_5, що стверджується її свідоцтвом про смерть (а.с. 5), яка проживала та була зареєстрована в АДРЕСА_1, що стверджується довідкою виконкому Сутисківської селищної ради № 3499 від 29.11.2016 року (а.с. 15). Після її смерті відкрилась спадщина, до складу якої входить 7\9 частки житлового будинку з відповідною долею господарських будівель та споруд, що знаходиться в АДРЕСА_1 та право на земельну частку ( пай ) площею 4,25 умовних кадастрових га., яка розташована на території Сутисківської селищної ради Тиврівського району Вінницької області, яке вона успадкувала після смерті ОСОБА_4.
За життя ОСОБА_5 розпорядилась своїм майном, склавши заповіт на користь позивачки (а.с. 6). На день відкриття спадщини заповіт не змінений і не скасований. Позивачка 12 серпня 2009 року отримала свідоцтво про право на спадщину за заповітом на 7\9 частки житлового будинку з відповідною долею господарських будівель та споруд, що знаходиться в АДРЕСА_1, які належали померлій на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом.
Отримати свідоцтво про право на спадщину за заповітом на земельну частку (пай) яку ОСОБА_5 успадкувала після смерті ОСОБА_4, в нотаріальній конторі вона не має можливості, так як ОСОБА_5 за життя не отримала належний документ, який засвідчував би її право на дану земельну частку (пай), та в зв'язку з тим, що сертифікат на право на земельну частку ( пай ) серії НОМЕР_2 виданий на ім'я ОСОБА_4, втрачено, що стверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 1560/02-31 від 04.10.2016 року (а.с. 20) та об'явою в газеті «Маяк» № 94-95 від 25.11.2016 року (а.с. 19).
Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцю на момент його смерті і не припинились внаслідок його смерті. Право ОСОБА_5 на дану земельну частку ( пай ) з її смертю не припинилось.
Пунктом 24 Постанови № 7 Пленуму Верховного Суду України від 16.04.2004 року «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» передбачено, що член КСП, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку ( пай ) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельну частку ( пай ) здійснюється за нормами ЦК України, у тому числі й у випадку коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на земельну частку ( пай ).
Відповідно до Додатку № 1 до державного акта на право колективної власності на землю серії НОМЕР_3, виданого СТОВ "Нива" смт. Сутиски Тиврівського району, ОСОБА_4 був включений до списку громадян - членів КСП за № 21 (а.с. 11).
Тому з моменту видачі вказаного державного акту на право колективної власності на землю СТОВ "Нива" смт. Сутиски Тиврівського району, а саме з 21.02.1996 року ОСОБА_4 набув право на вищевказану земельну частку (пай).
Дана земельна частка ( пай ) не перебуває під забороною чи заставою, що стверджується довідкою виконавчого комітету Сутисківської селищної ради Тиврівського району Вінницької області № 2710 від 29.09.2016 року (а.с. 16).
Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212, 213, 214, 215 ЦПК України України , 1218, 1233, 1268 ЦК України, Указом Президента України від 8 серпня 1995 року N 720/95 "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям",
вирішив:
Позов задовільнити.
Визнати за ОСОБА_2 право на земельну частку (пай) площею 4,25 умовних кадастрових гектарів, без визначення її в натурі (на місцевості), яка розташована на території Сутисківської селищної ради Тиврівського району Вінницької області за межами населеного пункту смт. Сутиски, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в смт. Сутиски Тиврівського району Вінницької області, яка успадкувала дане право після смерті ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в смт. Сутиски Тиврівського району Вінницької області.
Апеляційна скарга на рішення може бути подана до апеляційного суду Вінницької області через Тиврівський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.
Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засідання під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя Мазурчак А. Г.