Справа № 140/144/17
1-кс/140/37/17
19.01.2017 року м. Немирів
Слідчий суддя Немирівського районного суду Вінницької області ОСОБА_1
при секретарі судового засідання ОСОБА_2
за участю прокурора Немирівської місцевої прокуратури ОСОБА_3
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Немирові клопотання слідчого Немирівського відділення поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_4 , погоджене з прокурором Немирівської місцевої прокуратури ОСОБА_3 , на підставі матеріалів досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12017020240000005 від 05.01.2017 р. за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 125 КК України ,-
До Немирівського районного суду звернувся з клопотанням слідчий Немирівського відділення поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області старший лейьенань поліції ОСОБА_4 , погоджене з прокурором Немирівської місцевої прокуратури ОСОБА_3 , на підставі матеріалів досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12017020240000005 від 05.01.2017 р. за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 125 КК України, мотивуючи його тим, що досудовим розслідуванням встановлено, що до Немирівського ВП з заявою звернувся ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 жит. АДРЕСА_1 , про те що 04.01.2017 року близько 19.30 год., в м. Немирів Вінницької області ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 жит., с. Рубань Немирівського району у ході суперечки спричинив йому тілесні ушкодження.
Відомості про дану подію 05.01.2017 року внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12017020240000005, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.
Окрім, цього в ході проведення досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_5 ,, 04.01.2017, було госпіталізовано до травматологічного відділення ІНФОРМАЦІЯ_3 , де він перебував на стаціонарному лікуванні.
Враховуючи те, що для забезпечення всебічного, повного і неупередженого дослідження всіх обставин кримінального провадження необхідно здійснити доступ до оригіналу картки стаціонарного хворого ОСОБА_5 , та рентген знімків, які знаходяться в ІНФОРМАЦІЯ_4 . Таким чином є достатні підстави вважати, що відповідно до ст.98 КПК України вищевказані документи та речі є речовими доказами, що зберегли на собі сліди або інші відомості, які можуть бути використані як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час кримінального провадження. В цих документах та предметах містяться дані про події та факти, які слід дослідити під час розслідування вказаного кримінального провадження, для чого необхідно дослідити належним чином оригінали документів, які містяться у вказаних матеріалах справи, а тому завдання, для виконання якого слідчий звертається з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, є дослідження обставин вчинення кримінального правопорушення. Враховуючи, що вказані документи та речі самі по собі та в сукупності з іншими документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у цьому провадженні, зокрема, для встановлення обставин вчинення даного кримінального правопорушення та осіб, які його вчинили необхідно отримати тимчасовий доступ до оригіналу медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_5 , рентген знімків та іншої медичної документації, яка стосується ОСОБА_5 .
В судовому засіданні слідчий Немирівського відділення поліції ГУНП України у Вінницькій області старший лейтенант поліції ОСОБА_4 клопотання підтримав повністю, просив його задовольнити на підставах викладених у клопотанні.
В судовому засіданні прокурор клопотання також підтримав, просив його задовольнити.
Відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України сторона кримінального провадження, яка звернулась з клопотанням, довела наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей і документів, тому клопотання слідчим суддею було розглянуто без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація.
Слідчий суддя перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши думки учасників даного кримінального провадження дійшов до висновку, що клопотання підлягає задоволенню, оскільки у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані речі і документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, тому необхідно надати тимчасовий доступ до до оригіналу медичних документів, рентген знімків та медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Керуючись ст.ст.110,131,132,159-164 КПК України, суд -
Клопотання слідчого Немирівського відділення поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_4 про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів- задовольнити.
Зобов'язати головного лікаря ІНФОРМАЦІЯ_5 , що розташована за адресою: АДРЕСА_2 надати тимчасовий доступ слідчому слідчого відділення Немирівського ВП ГУНП у Вінницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_4 та за його дорученням іншим працівникам Немирівського ВП ГУНП у Вінницькій області до оригіналу медичних документів, рентген знімків та медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 жителя с. Остапківці Немирівського району Вінницької області, з їх подальшим вилученням.
Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: (підпис)
З оригіналом вірно:
Слідчий суддя : ОСОБА_1