про виправлення описки
"23" січня 2017 р. Справа № 903/67/16
Суддя господарського суду Волинської області Слободян О.Г., розглянувши заяву приватного підприємства "Доктор право"
про виправлення описки в рішенні та наказі
по справі №903/67/16
за позовом приватного вищого навчального закладу “Володимир-Волинський медико-технічний коледж”
до приватного вищого навчального закладу “Міжнародний науково-технічний університет імені академіка ОСОБА_1” в особі структурного підрозділу Луцького біотехнічного інституту
про стягнення 113419грн. 49коп.
За участю представників:
від заявника (стягувача): ОСОБА_2, договір про надання правової допомоги від 05.08.2016р., посвідчення №834 від 25.04.2016р.
від боржника: н/з
від ВДВС: ОСОБА_3, довіреність від 12.01.2017р.
Встановив: рішенням господарського суду Волинської області від 14.04.2016р. у справі №903/67/16, залишеним без змін постановою Рівненського апеляційного господарського суду від 13.06.2016р., позов Приватного вищого навчального закладу “Володимир-Волинський медико-технічний коледж” задоволено частково. Стягнуто з приватного вищого навчального закладу “Міжнародний науково-технічний університет імені академіка ОСОБА_1” в особі його структурного підрозділу Луцького біотехнічного інституту (43020, м.Луцьк, вул..Сагайдачного, 6, код ЄДРПОУ ВП 21744259) на користь приватного вищого навчального закладу “Володимир-Волинський медико-технічний коледж” (44700, Волинська область, м.Володимир-Волинський, вул..Устилузька, 140, код ЄДРПОУ 32331242) 113406,29 грн., з них: 60450 грн. основного боргу (безпідставно отриманих коштів), 4908,54грн. - 3% річних та 48047,75грн. - інфляційних нарахувань), а також 1701,10 грн. витрат по сплаті судового збору.
22.06.2016р. на виконання рішення господарського суду Волинської області від 14.04.2016р. та постанови Рівненського апеляційного господарського суду від 13.06.2016р. у справі №903/67/16 було видано наказ за №903/67/16-1 про стягнення з приватного вищого навчального закладу “Міжнародний науково-технічний університет імені академіка ОСОБА_1” в особі його структурного підрозділу Луцького біотехнічного інституту (43020, м.Луцьк, вул..Сагайдачного, 6, код ЄДРПОУ ВП 21744259) на користь приватного вищого навчального закладу “Володимир-Волинський медико-технічний коледж” (44700, Волинська область, м.Володимир-Волинський, вул..Устилузька, 140, код ЄДРПОУ 32331242) 113406грн. 29коп. (з них: 60450грн. основного боргу (безпідставно отриманих коштів), 4908, 54грн. - 3% річних та 48047,75грн. - інфляційних нарахувань), а також 1701грн. 10коп. витрат по сплаті судового збору.
На підставі даного наказу 23.06.2016р. першим відділом державної виконавчої служби міста Луцька Головного територіального управління юстиції у Волинській області винесено постанову про відкриття виконавчого провадження №51505960.
Постановою Вищого господарського суду України від 02.08.2016р. касаційну скаргу приватного вищого навчального закладу "Міжнародний науково-технічний університет імені академіка ОСОБА_1" задоволено частково. Рішення господарського суду Волинської області від 14.04.2016р. та постанову Рівненського апеляційного господарського суду від 13.06.2016р. у справі №903/67/16 в частині задоволення позовних вимог про стягнення з приватного вищого навчального закладу "Міжнародний науково-технічний університет імені академіка ОСОБА_1" в особі структурного підрозділу Луцького біотехнічного інституту на користь приватного вищого навчального закладу "Володимир-Волинський медико-технічний коледж" 4908,54 грн. 3% річних, 48047,75 грн. інфляційних втрат, 794,35 грн. витрат зі сплати судового збору скасовано. Справу №903/67/16 в вказаній частині передано на новий розгляд до господарського суду Волинської області в іншому складі суду. В іншій частині рішення господарського суду Волинської області від 14.04.2016р. та постанову Рівненського апеляційного господарського суду від 13.06.2016р. у справі №903/67/16 залишено без змін.
Як вбачається з листа Першого відділу державної виконавчої служби міста Луцька Головного територіального управління юстиції у Волинській області, станом на 04.08.2016р., рішення суду боржник добровільно виконав лише частково, та сплатив лише 1701,10 грн. Щодо стягнення іншої суми заборгованості рішення суду не виконане.
Згідно ухвали суду від 16.08.2016р. було припинено стягнення за рішенням господарського суду Волинської області від 14.04.2016. у справі №903/67/16 та наказом суду від 22.06.2016р. №903/67/16-1 з приватного вищого навчального закладу “Міжнародний науково-технічний університет імені академіка ОСОБА_1” в особі його структурного підрозділу Луцького біотехнічного інституту на користь приватного вищого навчального закладу “Володимир-Волинський медико-технічний коледж” в частині 4908,54грн. - 3% річних та 48047,75грн. - інфляційних нарахувань, а також 794,35грн. витрат по сплаті судового збору.
Рішенням господарського суду Волинської області від 30.08.2016р. у справі №903/67/16 у позові Приватного вищого навчального закладу “Володимир-Волинський медико-технічний коледж” до Приватного вищого навчального закладу “Міжнародний науково-технічний університет імені академіка ОСОБА_1” в особі структурного підрозділу Луцький біотехнічний інститут про стягнення 4908,54 грн. 3% річних, 48047,75 грн. інфляційних втрат відмовлено.
Ухвалою господарського суду Волинської області від 18.10.2016р. замінено первісного стягувача - Приватний вищий навчальний заклад "Володимир-Волинський медико-технічний коледж" на приватне підприємство "Доктор Право" у виконавчому провадженні №51505960.
10.01.2017р. заяник - ПП «Доктор право» звернувся до суду із заявою (вх..№01-79/4/17 від 10.01.2017р.), в якій просить виправити допущену у резолютивній частини рішення господарського суду Волинської області від 14.04.2016 року у справі №903/67/16, та у наказі суду №903/67/16-1 від 22.06.2016 р. про примусове виконання рішення, описку, зазначивши реквізити - ПВНЗ “Міжнародний науково-технічний університет імені академіка ОСОБА_1” (ідентифікаційний код: 19359117, місцезнаходження: 04025, м. Київ, вул..Володимирська, будинок 7, корпус 2) та структурного підрозділу Луцького біотехнічного інституту (код ЄДРПОУ ВП: 21744259, місцезнаходження: 43020, Волинська обл., м, ОСОБА_3, вул. Г. Сагайдачного, буд. 6).
Розглянувши матеріали справи, суд встановив, що в рішенні господарського суду Волинської області від 14.04.2016р. у справі №903/67/16 та наказі господарського суду Волинської області від 22.06.2016р. №903/67/16-1 помилково не зазначені реквізити боржника юридичної особи - ПВНЗ "Міжнародний науково-технічний університет імені академіка ОСОБА_1”.
Згідно п. 3 статті 18 Закону України «Про виконавче провадження», чинного на час винесення рішення, у виконавчому документі зазначаються повне найменування (для юридичних осіб) або ім'я (прізвище, власне ім'я та по батькові) (для фізичних осіб) стягувача і боржника, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання чи перебування (для фізичних осіб), ідентифікаційний код суб'єкта господарської діяльності стягувача та боржника (для юридичних осіб), індивідуальний ідентифікаційний номер стягувача та боржника (для фізичних осіб - платників податків) або номер і серія паспорта стягувача та боржника для фізичних осіб - громадян України, які через свої релігійні або інші переконання відмовилися від прийняття ідентифікаційного номера, офіційно повідомили про це відповідні органи державної влади та мають відмітку в паспорті громадянина України, а також інші дані, якщо вони відомі суду чи іншому органу, що видав виконавчий документ, які ідентифікують стягувача та боржника чи можуть сприяти примусовому виконанню, зокрема, дата народження боржника та його місце роботи (для фізичних осіб), місцезнаходження майна боржника, рахунки стягувача та боржника
тощо.
У пункті 1.7 Постанови Пленуму Вищого господарського суду України від 26.12.2011р. №18 «Про деякі питання практики застосування Господарського процесуального кодексу України судами першої інстанції» зазначено, що коло повноважень відокремленого підрозділу юридичної особи стосовно здійснення у господарському суді повноваження сторони у справі від імені цієї особи визначається установчими документами останньої, положенням про відокремлений підрозділ, яке затверджено юридичною особою, або довіреністю, виданою нею ж у встановленому порядку керівникові цього підрозділу. При цьому слід мати на увазі, що стороною у справі є юридична особа, від імені якої діє відокремлений підрозділ, і рішення приймається саме стосовно підприємства чи організації - юридичної особи, але в особі її відокремленого підрозділу, наприклад: "Стягнути з підприємства "А" в особі його відокремленого підрозділу - філії № 1 на користь організації "Б" в особі її Н-ської філії таку-то суму".
Як вбачається з витягу з ЄДРПОУ ПВНЗ “Міжнародний науково-технічний університет імені академіка ОСОБА_1” має ідентифікаційний код: 19359117, місцезнаходження: 04025, м. Київ, вул..Володимирська, будинок 7, корпус 2.
Згідно частин 1 та 2 ст.89 ГПК України суддя за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення. Про виправлення описок чи арифметичних помилок виноситься ухвала.
Відповідно до п. 17 постанови Пленуму Вищого господарського суду України від 23.03.2012 року №6 “Про судове рішення” вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні, постанові або ухвалі), суд не вправі змінювати зміст судового рішення, він лише усуває неточності щодо встановлених фактичних обставин справи (наприклад, дати події, номера і дати документа, найменування сторони, прізвища особи тощо), або які мають технічний характер (тобто виникли у виготовленні тексту рішення).
У відповідності до ст. 117 Господарського процесуального кодексу України господарський суд, який видав наказ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви.
Викладені обставини виступають підставою для виправлення допущеної описки в порядку, встановленому положеннями статтей 89 та 117 ГПК України.
Керуючись ст.ст. 89, 117 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд,-
1. Заяву приватного підприємства "Доктор право" про виправлення описки в рішенні та наказі задоволити.
2. Зазначити в резолютивній частині рішення господарського суду Волинської області від 14.04.2016р. у справі №903/67/16 та наказі господарського суду Волинської області від 22.06.2016р. №903/67/16-1 місцезнаходження та код ЄДРПОУ відповідача - приватного вищого навчального закладу “Міжнародний науково-технічний університет імені академіка ОСОБА_1” та викласти в наступній редакції:
«Стягнути з приватного вищого навчального закладу “Міжнародний науково-технічний університет імені академіка ОСОБА_1” (04025, м. Київ, вул..Володимирська, будинок 7, корпус 2, код ЄДРПОУ 19359117) в особі його структурного підрозділу Луцького біотехнічного інституту (43020, м.Луцьк, вул..Сагайдачного, 6, код ЄДРПОУ ВП 21744259) на користь приватного вищого навчального закладу “Володимир-Волинський медико-технічний коледж” (44700, Волинська область, м.Володимир-Волинський, вул..Устилузька, 140, код ЄДРПОУ 32331242) 113406,29 грн., з них: 60450 грн. основного боргу (безпідставно отриманих коштів), 4908,54грн. - 3% річних та 48047,75грн. - інфляційних нарахувань), а також 1701,10 грн. витрат по сплаті судового збору».
3. Дану ухвалу вважати невід'ємною частиною рішення господарського суду Волинської області від 14.04.2016р. у справі №903/67/16 та наказу господарського суду Волинської області від 22.06.2016р. №903/67/16-1.
Ухвала набирає законної сили з моменту її прийняття.
Суддя О. Г. Слободян