"19" січня 2017 р.Справа № 921/76/17-г/4
про повернення позовної заяви
Суддя Бурда Н.М., розглянувши позовну заяву б/н від 11.01.2017р. ФОП ОСОБА_1, АДРЕСА_2 до відповідача - Тернопільської міської ради, вул. Листопадова, 5, м. Тернопіль про визнання поновленим і продовженим договору оренди землі, загальною площею 0,0007 га по АДРЕСА_1 (кадастровий номер НОМЕР_1), укладений між Тернопільською міською радою та ФОП ОСОБА_1. 20.06.2011р., зареєстрований в Управлінні Держкомзему у м. Тернополі 30.09.2011р., на тих самих умовах і на той самий строк терміном до 20.06.2017р., вважає матеріали недостатніми для порушення провадження з огляду на те, що:
- до позовної заяви не додано належних доказів сплати судового збору у встановлених порядку.
Відповідно до вимог ст.57 Господарського процесуального кодексу України, до позовної заяви, серед іншого, додаються документи, які підтверджують сплату судового збору у встановлених порядку і розмірі.
При цьому, як роз'яснено у п.2.21 Постанови пленуму Вищого господарського суду України "Про деякі питання практики застосування розділу VI Господарського процесуального кодексу України" №7 від 21.02.2013р., платіжне доручення на безготівкове перерахування судового збору, квитанція установи банку про прийняття платежу готівкою додаються до позовної заяви, як докази сплати судового збору, подаються до господарського суду тільки в оригіналі; копії, у тому числі виготовлені із застосуванням технічних засобів (фотокопії тощо) цих документів, не можуть бути належним доказом сплати судового збору.
У зв'язку із наведеним, долучені заявником в якості доказів сплати судового збору за подання даної позовної заяви незасвідчені копії квитанції №69 від 10.01.2017р. та №6 від 29.11.2016р. не можуть бути визнані судом належними доказами сплати судового збору у встановленому порядку;
- до позовної заяви не додано належних доказів надіслання відповідачу позовної заяви та доданих до неї документів , як передбачено ст. ст. 56, 57 ГПК України.
Статтями 54 та 57 ГПК України встановлено вимоги щодо форми і змісту позовної заяви та комплектності документів, які повинні додаватися до неї. Зокрема, пунктом 2 ч. 1 статті 57 ГПК України передбачено, що до позовної заяви, що подається до господарського суду, мають бути додані документи, які підтверджують відправлення відповідачеві копії позовної заяви і доданих до неї документів.
З долучених до позовної заяви документів вбачається, що на виконання вимог процесуального законодавства позивачем до позовних матеріалів долучено копії опису ф. 107 від 10.01.2017р. та фіскального чеку , датованого 10.01.2017р., які не є ні оригіналами, ні належним чином засвідченими копіями, а відтак не можуть вважатись належними доказами у справі, у відповідності до вимог ст. 36 ГПК України. Крім того, зазначені копії фіскального чеку та опису вкладення у цінний лист датовані 10.01.2017р., а тому не можуть вважатися належними доказами відправлення відповідачу копії позовної заяви датованої 11.01.2017р. та доданих до неї документів.
Згідно із постановою Пленуму Вищого господарського суду України №18 від 26.12.2011р. "Про деякі питання практики застосування Господарського процесуального кодексу України судами першої інстанції" недодержання вимог статей 54, 56 та пунктів 2 і 3 частини першої статті 57 ГПК України щодо форми, змісту і додатків до позовної заяви тягне за собою наслідки, передбачені статтею 63 ГПК України.
Крім того, господарський суд роз'яснює, що:
- відповідно до ч. 2 ст. 36 ГПК України письмові докази, які підтверджують викладені в позовній заяві обставини, подаються в оригіналі або в належним чином засвідчених копіях у відповідності до вимог п. 5.27 Національного стандарту України Уніфікованої системи організаційно-розпорядчої документації „Вимоги до оформлювання документів" (ДСТУ 4163-2003), затвердженого наказом Держспоживстандарту України від 07.04.2003р. №55, відмітка про засвідчення копії документа складається зі слів „Згідно з оригіналом", назви, особистого підпису особи, яка засвідчує копію, її ініціалів та прізвища, дати засвідчення копії, засвідчуватись повинна кожна сторінка документа з відтиском печатки підприємства, установи, організації, іншої юридичної особи;
- позовна заява, всупереч п. 2 ч.2 ст. 54 Господарського процесуального кодексу України, не містить відомостей про ідентифікаційні коди сторін.
На підставі наведеного, керуючись ст. ст. 43, п.п. 4 , 6 ст. 63, 86 ГПК України, суддя господарського суду
1. Позовну заяву б/н від 11.01.2017р. ФОП ОСОБА_1, АДРЕСА_2 та додані до неї документи - повернути без розгляду.
Повернення позовної заяви без розгляду не перешкоджає повторному зверненню з нею до господарського суду в загальному порядку після усунення допущенного порушення.
Суддя Н.М. Бурда