19.01.2017
Справа № 497/2300/16-ц
Провадження № 2/497/158/17
19 січня 2017 року м. Болград
Болградський районний суд Одеської області у складі:
головуючого - судді Кодінцевої С.В.,
за участю секретаря - Ковтун О.І.,
без участі сторін,
розглянувши, у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Болград, цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Каракуртської сільської ради Болградського району Одеської області про визнання права власності на земельні ділянки, -
Позивачка звернулася до суду з вищезазначеним позовом та просить постановити рішення, яким визнати за нею право власності на 5.56 часток земельної ділянки площею 3.09 га, розташованої на території Каракуртської (колишня назва сільської ради Жовтнева) сільської ради Болградського району Одеської області, як за спадкоємцем за законом після смерті матері ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2. А також право власності на 1.39 часток земельної ділянки площею 12.91 га, розташованої на території Каракуртської (колишня назва сільської ради Жовтнева) сільської ради Болградського району Одеської області, як за спадкоємцем за законом після смерті чоловіка ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3.
Свої вимоги мотивує тим, що вона не може у встановленому законом порядку оформити свої спадкові права на спадщину, оскільки Державний акт на право власності на земельну ділянку загальною площею 3.09 га серії НОМЕР_2, виданий на ім'я ОСОБА_4 та ще 16 осіб, та Державний акт на право власності на земельну ділянку загальною площею 12.91 га серії НОМЕР_3, виданий на ім'я ОСОБА_5 та ще 65 осіб, неможливо вилучити у спадкоємця та додати до спадкової справи через багату кількість співвласників.
Нотаріальна контора не взмозі робити відмітку на Державних актах на право власності на земельну ділянку про перехід права власності на ім'я спадкоємців та повернути спадкоємцеві оригінал Державного акту, тому як на заміну нотаріус зобов'язаний видати свідоцтво про право на спадщину на земельну ділянку та витяг з Держаного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності.
Спадщину, що відкрилася після смерті матері позивачка прийняла шляхом вступу в управління та володіння спадковим майном.
На час смерті чоловіка позивачка проживала та була зареєстрована разом з ним в одному спадковому домоволодінні, а тому спадщину вона прийняла своєчасно.
Позивачка в судове засідання не прибула, про час та місце розгляду справи повідомлялася належним чином відповідно до вимог діючого законодавства (а.с.17). В позовній заяві зазначила клопотання про розгляд справи без її участі (а.с.3).
Відповідач - Каракуртська (колишня назва сільської ради Жовтнева) сільська рада Болградського району Одеської області, до суду не прибув, про час та місце розгляду справи повідомлений відповідно до чинного законодавства, про що в справі є відповідні докази (а.с.17). Позовні вимоги визнав у повному обсязі, просив розглянути справу без участі їх представника, про що надав відповідну заяву до суду (а.с.41).
Розглянувши подані документи та матеріали, всебічно і повно з'ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об'єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, заяви сторін по справі, суд прийшов до висновку про задоволення позовних вимог за наступних підстав.
Статтею 328 ЦК України передбачено, що право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Однією з таких підстав є спадкування майна, в тому числі за законом відповідно до ст.1217 ЦК України.
У відповідності до статті 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини, відповідно до статті 1218 ЦК України, входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Згідно з частиною 1 статті 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно. Дане зобов'язання встановлено законодавством у зв'язку з тим, що право власності на спадкове нерухоме майно виникає у спадкоємця тільки з моменту державної реєстрації цього майна.
За ч. 2 ст. 182 ЦК України, право власності на нерухоме майно підлягає державній реєстрації.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про її смерть серії НОМЕР_4, виданим 01.04.2003 року Виконавчим комітетом Жовтневої сільської ради Болградського району Одеської області (а.с.6).
Після її смерті відкрилась спадщина, до складу якої входить окрім іншого спадкового майна 5.56 часток земельної ділянки у межах згідно з планом, розташованої на території Каракуртської (колишня назва сільської ради Жовтнева) сільської ради Болградського району Одеської області, належна померлої на підставі державного акту серії НОМЕР_2 виданого 08.06.2006 року на ім'я ОСОБА_4 та ще 16 співвласників земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 3.09 га (а.с.10).
Відділ держземагенства у Болградському районі Одеської області листом від 20.07.2016 року на звернення позивача щодо видачі витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки надав інформацію що нормативна грошова оцінка 1га сільськогосподарських угідь на території Жовтневої сільської ради по базовому сільськогосподарському підприємству з урахуванням індексації станом на 01.01.2016 року становить: рілля - 31824.33 гривен, багаторічні насадження - 59955.00 гривен (а.с.12).
Відповідно до свідоцтва про народження НОМЕР_5 та свідоцтва про укладення шлюбу НОМЕР_6 (а.с.5) - позивачка є донькою ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 та відповідно спадкоємцем за законом першої черги.
За повідомленням Каракуртської (колишня назва сільської ради Жовтнева) сільської ради Болградського району Одеської області від 28.09.2016 року за № 1123, на день смерті спадкодавця ОСОБА_2, позивачка проживала і була зареєстрована в одному домоволодінні за спадкодавцем за адресою: АДРЕСА_1, а відтак вступила в управління і володіння спадковим майном (а.с.8).
Відповідно до наданої Болградською районною державною нотаріальною конторою Одеської області копії спадкової справи № 897/2004 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 вбачається, що позивачка ОСОБА_1 звернулась 18.11.2004 року до Болградської районної державної нотаріальної контори Одеської області з заявою про прийняття спадщини за законом після смерті матері ОСОБА_2, та отримала свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 3.51 га (а.с.29-39).
Разом з цим, державним нотаріусом було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на 5.56 частки земельної ділянки у спільній власності, яка є єдиним масивом розміром 3.09 га в зв'язку з великою кількістю співвласників та не можливістю вилучити державний акт (а.с.14, 38).
Статтею 12 Закону України «Про власність» однією з підстав виникнення права власності є спадкування. Право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.
Згідно зі ст. 529 ЦК України (в редакції 1963 року), при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого.
Відповідно до ч.2 ст. 548 ЦК України (в редакції 1963 року) прийнята спадщина належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном (ч.1 ст. 549 ЦК в редакції 1963 року).
Таким чином, позивачка як спадкоємець за законом, вважається такою, яка прийняла спадщину, що відкрилася після смерті матері ОСОБА_2. На підставі, що передбачена законом, тобто в порядку спадкування, позивачка набула право на 5.56 часток земельної ділянки, яка перебуває у спільній власності і є єдиним масивом розміром 3.09 га у межах згідно з планом, розташовану на території Каракуртської (колишня назва сільської ради Жовтнева) сільської ради Болградського району Одеської області.
ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про його смерть серії НОМЕР_7, виданим 22.01.2016 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Болградського районного управління юстиції в Одеській області (а.с.7).
Після його смерті відкрилась спадщина, до складу якої входить окрім іншого спадкового майна - 1.39 часток земельної ділянки у межах згідно з планом, розташовану на території Каракуртської (колишня назва сільської ради Жовтнева) сільської ради Болградського району Одеської області, належна померлому на підставі державного акту серії НОМЕР_3 виданого 21.12.2010 року на ім'я ОСОБА_5 та ще 65 співвласників земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 12.91 га (а.с.11).
Відділ держземагенства у Болградському районі Одеської області листом від 20.07.2016 року на звернення позивача щодо видачі витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки надав інформацію що нормативна грошова оцінка 1га сільськогосподарських угідь на території Жовтневої сільської ради по базовому сільськогосподарському підприємству з урахуванням індексації станом на 01.01.2016 року становить: рілля - 31824.33 гривен, багаторічні насадження - 59955.00 гривен (а.с.12).
Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу НОМЕР_6 (а.с.5) - позивачка є дружиною ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3.
За повідомленням Каракуртської (колишня назва сільської ради Жовтнева) сільської ради Болградського району Одеської області від 28.09.2016 року за № 1123, на день смерті спадкодавця ОСОБА_3, позивачка проживала і була зареєстрована в одному з ним домоволодінні за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.8).
З матеріалів спадкової справи наданої Болградською районною державною нотаріальною конторою № 310/2016 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 вбачається, що позивачка ОСОБА_1 звернулась 19.10.2016 року до Болградської районної державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини за законом після смерті чоловіка ОСОБА_3. Свідоцтво про право на спадщину не видавалося (а.с.20-28).
Разом з цим, державним нотаріусом було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на 1.39 часток земельної ділянки у спільній власності, яка є єдиним масивом розміром 12.91 га в зв'язку з великою кількістю співвласників та не можливістю вилучити державний акт (а.с.13, 27).
Згідно ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Відповідно до ч.1, ч.3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 ЦК України, він не заявив про відмову від неї.
Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (ч. 1 ст. 1270 ЦК України).
Згідно ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.
Захист прав громадян на земельні ділянки здійснюється, в тому числі, шляхом визнання права, як передбачено п. "а" ч.3 ст. 152 Земельного Кодексу України.
Частиною 2 ст. 373 ЦК України передбачено, що право власності на землю (земельну ділянку) набувається і здійснюється відповідно до закону.
Відповідно до ч.1 ст. 125 Земельного Кодексу України право власності на земельні ділянки виникає після одержання її власником документу, що посвідчує право власності та його державної реєстрації.
Таким чином, позивачка як спадкоємець за законом, вважається такою, яка прийняла спадщину, що після смерті чоловіка ОСОБА_3. На підставі, що передбачена законом, тобто в порядку спадкування, позивачка набула право на 1.39 частки земельної ділянки, яка перебуває у спільній власності і є єдиним масивом розміром 12.91 га у межах згідно з планом, розташовану на території Каракуртської (колишня назва сільської ради Жовтнева) сільської ради Болградського району Одеської області.
При таких обставинах суд приходить до висновку про те, що вимоги позивачки про визнання права власності на визначені частки земельних ділянок в порядку спадкування є обґрунтованими та підлягають задоволенню.
На підставі викладеного, керуючись ст. 12 Закону України «Про власність», ст.ст.529, 548, 549 ЦК УРСР (1963 року), ст.ст.125, 152 Земельного Кодексу України, ст.ст.182, 328, 373, 1216-1218, 1223, 1225, 1268, 1279 ЦК України, ст. ст. 3, 10, 11, 57-61, 131, 197 п.2, 208, 209, 212-215, 223, 294 ЦПК України, суд -
Позовні вимоги ОСОБА_1 до Каракуртської сільської ради Болградського району Одеської області про визнання права власності на земельні ділянки - задовольнити.
Визнати право власності на 5.56 часток земельної ділянки у спільній власності, розташовану на території Каракуртської сільської ради Болградського району Одеської області, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер земельної ділянки НОМЕР_8 належну ОСОБА_2, померлій ІНФОРМАЦІЯ_2 на підставі державного акту серії НОМЕР_2, виданого 08 червня 2006 року на підставі розпоряджень Болградської районної державної адміністрації №236 від 25.04.2003 року та № 445 від 07.07.2005 року на ім'я ОСОБА_4 та ще 16 співвласників за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, паспорт серії НОМЕР_9 виданий 27.10.1997 року Болградським РВ УМВС України в Одеській області, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, як за спадкоємцем за законом після смерті матері ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2.
Визнати право власності на 1.39 часток земельної ділянки у спільній власності, розташовану на території Каракуртської сільської ради Болградського району Одеської області, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер земельної ділянки НОМЕР_10, належну ОСОБА_3, померлому ІНФОРМАЦІЯ_3 на підставі державного акту серії НОМЕР_3, виданого 21 грудня 2010 року на підставі розпоряджень Болградської районної державної адміністрації №236 від 25.04.2003 року та № 445 від 07.07.2005 року на ім'я ОСОБА_5 та ще 65 співвласників за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, паспорт серії НОМЕР_9 виданий 27.10.1997 року Болградським РВ УМВС України в Одеській області, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, як за спадкоємцем за законом після смерті чоловіка ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3.
Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Одеської області через Болградський районний суд Одеської області. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Суддя: С.В.Кодінцева