номер провадження справи 32/34/16
10.01.2017 Справа № 908/961/16
Суддя господарського суду Запорізької області Азізбекян Т.А., розглянувши матеріали заяви № 6/12-6282 від 26.12.2016 р. Державного підприємства "Підприємство Вільнянської виправної колонії управління Державної пенітенціарної служби України в Запорізькій області (№20)" про розстрочення виконання рішення господарського суду Запорізької області від 07.06.2016 р. по справі № 908/961/16
за позовом Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 (юридична адреса: АДРЕСА_1; адреса для листування: АДРЕСА_2)
до відповідача Державного підприємства "Підприємство Вільнянської виправної колонії управління Державної пенітенціарної служби України в Запорізькій області (№20)" ( 70002, Запорізька область, м. Вільнянськ, вул. Дзержинського, буд. 1)
За участі представників сторін:
від позивача - ОСОБА_2, довіреність від 28.04.2016 р.;
від відповідача - Камалдінова І.Р., доручення № 6/12-3 від 05.01.2017 р.
25.05.2016 р. до господарського суду Запорізької області звернулась Фізична особа - підприємець ОСОБА_1 з позовом до Державного підприємства "Підприємство Вільнянської виправної колонії управління державної пенітенціарної служби України в Запорізькій області (№ 20)" про стягнення суми.
Рішенням господарського суду Запорізької області від 07.06.2016р. позовні вимоги Фізичної особи - підприємця ОСОБА_1 до Державного підприємства "Підприємство Вільнянської виправної колонії управління державної пенітенціарної служби України в Запорізькій області (№ 20)" про стягнення 234 398,47 грн. задоволено частково.
Стягнуто з Державного підприємства "Підприємство Вільнянської виправної колонії управління Державної пенітенціарної служби України в Запорізькій області (№20)" на користь Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 123 250 грн. 50 коп. основного боргу, 97 367 грн. 03 коп. інфляційних витрат, 13 575 грн. 24 коп. - 3% річних, 3 512 грн. 89 коп. судового збору. Видати наказ.
Рішення вступило у законну силу.
05.07.2016 р. на виконання судового рішення у цій справі видано судовий наказ.
Державне підприємство "Підприємство Вільнянської виправної колонії управління Державної пенітенціарної служби України в Запорізькій області (№20)" звернулось до суду із заявою про розстрочення виконання рішення господарського суду Запорізької області від 07.06.2016 р. по справі № 908/961/16.
Протоколом автоматизованого перерозподілу заяви між суддями від 26.12.2016 р., заяву визначено для розгляду судді Азізбекян Т.А., з урахуванням відпустки судді-доповідача у цій справі.
Ухвалою від 26.12.2016 р. заяву прийнято до розгляду в судовому засіданні 10.01.2017 р.
10.01.2017 р. від відповідача надійшла заява про приєднання документів до матеріалів справи.
Надані позивачем документи були приєднані до матеріалів справи.
В судовому засіданні 10.01.2017 р. представник відповідача підтримав заяву повністю, з підстав, викладених у поданій заяві, та зазначив, що розстрочення виконання судового рішення надасть змогу відповідачу в повному обсязі сплатити заборгованість.
Представник позивача заперечень на заяву не надав, в судовому засіданні проти надання розстрочення не заперечував.
Розгляд заяви здійснювався без застосування технічних засобів запису судового процесу.
По закінченні судового засідання, судом було винесено ухвалу про задоволення заяви відповідача про розстрочення виконання рішення суду у цій справі, за наступних підстав:
Згідно ст. 115 Господарського процесуального кодексу України рішення, ухвали, постанови господарського суду, що набрали законної сили, є обов'язковими на всій території України і виконуються у порядку, встановленому Законом України «Про виконавче провадження».
Відповідно до ч. 1 ст. 121 Господарського процесуального кодексу України при наявності обставин, що ускладнюють виконання рішення або роблять його неможливим, за заявою сторони, державного виконавця, прокурора чи його заступника або за своєю ініціативою господарський суд, який видав виконавчий документ, у десятиденний строк розглядає це питання у судовому засіданні з викликом сторін, прокурора чи його заступника і у виняткових випадках, залежно від обставин справи, може відстрочити або розстрочити виконання рішення, ухвали, постанови, змінити спосіб та порядок їх виконання.
Також нормами ч. 1 ст. 33 Закону України «Про виконавче провадження» за наявності обставин, що ускладнюють виконання рішення або роблять його неможливим (хвороба сторони виконавчого провадження, відрядження сторони виконавчого провадження, стихійне лихо тощо), сторони мають право звернутися до суду, який видав виконавчий документ, із заявою про відстрочку або розстрочку виконання рішення. Рішення про розстрочку виконується в частині та у строки, встановлені цим рішенням.
Підставою для розстрочки виконання рішення можуть бути конкретні (виключні) обставини, що ускладнюють виконання рішення або роблять його неможливим у визначений строк.
При цьому слід мати на увазі, що господарський суд законодавчо не обмежений будь-якими конкретними термінами розстрочки виконання рішення.
Господарський процесуальний кодекс України не визначає перелік обставин, які свідчать про неможливість виконання рішення чи ускладнюють його виконання, тому суд оцінює докази, які підтверджують зазначені обставини, за правилами ст. 43 Господарського процесуального кодексу України.
Таким чином, для застосування передбачених цією нормою заходів, суд встановлює у кожному конкретному випадку чи є у наявності обставини, що ускладнюють чи роблять неможливим виконання рішення у справі.
Вирішуючи питання про розстрочку виконання рішення, господарський суд повинен враховувати матеріальні інтереси сторін, їх фінансовий стан, ступінь вини відповідача у виникненні спору, наявність інфляційних процесів у економіці держави та інші обставини справи, зокрема, щодо юридичної особи - наявну загрозу банкрутства, відсутність коштів на банківських рахунках і майна, на яке можливо було б звернути стягнення, щодо як фізичних, так і юридичних осіб - стихійне лихо, інші надзвичайні події тощо.
Таким чином, розстрочка виконання рішення надається лише в випадках, коли є достатньо доказів того, що у сторін з поважних причин немає можливості виконати рішення у встановлений строк.
Відповідно до ст. ст. 33, 34 Господарського процесуального кодексу України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на обґрунтування своїх вимог та заперечень. Обставини справи, які відповідно до законодавства повинні бути підтвердженні певними засобами доказування, не можуть підтверджуватися іншими засобами доказування.
Господарський процесуальний кодекс України не визначає переліку обставин, наявність яких унеможливлює виконання рішення суду або утруднює його виконання, у зв'язку з чим, суд зобов'язаний оцінити ті обставини, на які посилається заявник (відповідач), та докази, що підтверджують зазначені обставини, за правилами ст. 43 Господарського процесуального кодексу України.
За приписами ст. 43 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному розгляді в судовому процесі всіх обставин справи в їх сукупності, керуючись законом. Ніякі докази не мають для господарського суду заздалегідь встановленої сили. Визнання однією стороною фактичних даних і обставин, якими інша сторона обґрунтовує свої вимоги або заперечення, для господарського суду не є обов'язковим.
Фінансовий стан підприємства - це сукупність показників, які відображають наявність, розміщення і використання ресурсів підприємства, реальні і потенційні фінансові можливості підприємства. Незадовільний фінансовий стан характеризується незадовільною платіжною готовністю, простроченою заборгованістю перед бюджетом, постачальником і банком, недостатньо стійкою потенційною фінансовою базою в зв'язку з несприятливими тенденціями в виробництві, тощо.
Як заявляє відповідач у заяві, надаючи відповідні докази в підтвердження своїх доводів, та встановлено судом, підприємство відповідача перебуває у складному фінансовому становищі, що значно ускладнює виконання рішення суду.
Відповідач не має фінансової можливості терміново та в повному обсязі погасити зазначений борг за нижченаведеними обставинами:
Підприємство відповідача згідно Статуту, засноване на державній формі власності і належить до сфери управління Державної пенітенціарної служби України, яка є його засновником. Підприємство створене з метою залучення засуджених, які відбувають покарання у Вільнянській виправній колонії (№20), до суспільно-корисної праці і забезпечення їх професійно-технічного навчання. Згідно ч. 1 ст. 13 Закону України «Про державну кримінально-виконавчу службу України» підприємства установ виконання покарань є державними підприємствами, які здійснюють господарську діяльність та професійно-технічне навчання засуджених. Відповідач реалізує конституційно закріплене право засуджених на оплачувану працю, організовану відповідно до вимог законодавства про працю, у тому числі щодо тривалості, умов та оплати праці. Для забезпечення виконання державної політики в сфері виконання покарань, організації виробничо-господарської діяльності із залученням до праці у місцях позбавлення волі засуджених. їх виправлення та перевиховання, підприємства виправних колоній укладають договори, які пов'язані з виробництвом та реалізацією продукції. Особи, які відбувають покарання у виправних колоніях, відшкодовують витрати на їх утримання. Відшкодування засудженими витрат на послуги, визначені у частині першій цієї статті, провадиться після відрахування прибуткового податку і аліментів. Відрахування за виконавчими листами та іншими виконавчими документами провадяться у порядку, встановленому законом. Отже, утримання засуджених проводиться за рахунок коштів, які було зароблено ними на виробництві.
Основними чинниками тяжкого фінансового становища відповідача є: відсутність достатніх доходів через брак замовлень, відволікання обігових коштів на сплату поточних платежів, відсутність будь-яких пільг чи дотацій з боку держави, тощо.
Обставини, що ускладнюють виконання судового рішення відповідачем, підтверджуються звітом про фінансові результати (Звіт про сукупний дохід) за ІІІ квартал 2016 року (Даний звіт надається за ІІІ квартал 2016 року, так як його розрахунок проводиться по накопичувальній системі); Розрахунком частини чистого прибутку (доходу), що підлягає сплаті до державного бюджету державними підприємствами та їх об'єднаннями за ІІІ квартал 2016 року (Даний розрахунок надається за ІІІ квартал 2016 року, так як його розрахунок проводиться по накопичувальній системі); Довідкою про тяжке фінансове становище.
Також на сьогоднішній день відповідачем виконується рішення господарського суду Запорізької області від 04.12.2014 року по справі № 908/4918/14 про стягнення боргу за електричну енергію на загальну суму 301 040,05 грн. Таким чином, відповідач окрім поточних зобов'язань (сплата комунальних платежів, заробітної плати засудженим та працівникам, закупка необхідних матеріалів та сировини для виробництва) сплачує зобов'язання по виконанню судових рішень.
Таким чином, проведення виконавчих дій та накладення арешту на поточний рахунок відповідача призведе до зупинки виробництва, неможливості сплачувати поточні платежі та рахунки, здійснювати платежі пов'язані з виконанням рішень суду, сплачувати заробітну плату робітникам підприємства, неможливості закупити сировину та матеріали необхідні для виробництва, що як наслідок не дозволить залучати засуджених до суспільно-корисної праці, а також може завдати збитків державі.
Однак, при цьому, слід зазначити, що підприємство відповідача спеціалізується на виготовленні різноманітних швейних виробів, виробів з металу, бетону та деревини, має на балансі устаткування для виробництва меблів та металообробки, має у розпорядженні робочу силу відповідної кваліфікації та планує щорічно нарощувати обсяги виробництва та реалізації продукції, також планується впровадження нових видів виробництва, що дасть можливість залучити до праці додаткову кількість засуджених, тим самим збільшити обсяги виробництва.
Отже, розстрочення виконання судового рішення надасть змогу відповідачу в повному обсязі сплатити заборгованість перед позивачем.
За наслідками аналізу фінансових показників, стан відповідача характеризується як поточно-платоспроможний, але в силу обтяжень додатковими фінансовими зобов'язаннями та недостатністю оборотних коштів для забезпечення фінансової сталості, у підприємства немає можливості терміново та в повному обсязі погасити заборгованість.
В свою чергу, суд, також враховує і матеріальні інтереси позивача у справі.
Проаналізувавши фінансовий стан відповідача, дотримуючись балансу інтересів стягувача та боржника, беручи до уваги специфіку підприємства відповідача, графік погашення розстрочених сум заборгованості на підставі рішення суду, наданий відповідачем в обґрунтування своїх доводів, а також, вищенаведені обставини, що ускладнюють виконання відповідачем судового рішення у цій справі, суд дійшов висновку про надання розстрочки виконання судового рішення у цій справі.
Розстрочка означає виконання рішення частками, встановленими господарським судом, з певним інтервалом у часі. Строки виконання кожної частки також повинні визначатись господарським судом.
За результатами розгляду заяви відповідача про розстрочку виконання судового рішення у цій справі, суд дійшов висновку про задоволення заяви та розстрочення виконання рішення господарського суду Запорізької області від 07.06.2016 р. справі № 908/961/16 щодо сплати 237 705 грн. 66 коп. (з яких: 123 250 грн. 50 коп. основного боргу, 97 367 грн. 03 коп. інфляційних витрат, 13 575 грн. 24 коп. - 3% річних, 3 512 грн. 89 коп. судового збору) на двадцять місяців: з січня 2017 р. по серпень 2018 р., зі сплатою рівними частинами щомісячно до 25 числа кожного місяця по 11 885 грн. 27 коп. (з яких: 6 162 грн. 52 коп. - основний борг, 4 868 грн. 35 коп. - інфляційні втрати, 678 грн. 76 коп. - 3% річних, 175 грн. 64 коп. - судовий збір), а в останньому місяці - до 25.08.2018 р. - 11 885 грн. 53 коп. (з яких: 6 162 грн. 62 коп. - основний борг, 4 868 грн. 38 коп. - інфляційні втрати, 678 грн. 80 коп. - 3% річних, 175 грн. 73 коп. - судовий збір).
Керуючись ст.ст. 86, 121 Господарського процесуального кодексу України, суд
1. Заяву Державного підприємства "Підприємство Вільнянської виправної колонії управління Державної пенітенціарної служби України в Запорізькій області (№20)" про розстрочення виконання рішення господарського суду Запорізької області від 07.06.2016 р. по справі № 908/961/16 задовольнити.
2. Розстрочити виконання рішення господарського суду Запорізької області від 07.06.2016 р. справі № 908/961/16 щодо сплати 237 705 грн. 66 коп. (з яких: 123 250 грн. 50 коп. основного боргу, 97 367 грн. 03 коп. інфляційних витрат, 13 575 грн. 24 коп. - 3% річних, 3 512 грн. 89 коп. судового збору) на двадцять місяців: з січня 2017 р. по серпень 2018 р., зі сплатою Державним підприємством "Підприємство Вільнянської виправної колонії управління Державної пенітенціарної служби України в Запорізькій області (№20)" (70002 Запорізька область, м. Вільнянськ, вул. Дзержинського, буд. 1, код ЄДРПОУ 08680069) на користь Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 (юридична адреса: АДРЕСА_1; адреса для листування: АДРЕСА_2, індивідуальний ідентифікаційний номер НОМЕР_1) суми рівними частинами щомісячно до 25 числа кожного місяця, наступним чином:
до 25.01.2017 р. - 11 885 грн. 27 коп. (з яких: 6 162 грн. 52 коп. - основний борг, 4 868 грн. 35 коп. - інфляційні втрати, 678 грн. 76 коп. - 3% річних, 175 грн. 64 коп. - судовий збір);
до 25.02.2017 р. - 11 885 грн. 27 коп. (з яких: 6 162 грн. 52 коп. - основний борг, 4 868 грн. 35 коп. - інфляційні втрати, 678 грн. 76 коп. - 3% річних, 175 грн. 64 коп. - судовий збір);
до 25.03.2017 р. - 11 885 грн. 27 коп. (з яких: 6 162 грн. 52 коп. - основний борг, 4 868 грн. 35 коп. - інфляційні втрати, 678 грн. 76 коп. - 3% річних, 175 грн. 64 коп. - судовий збір);
до 25.04.2017 р. - 11 885 грн. 27 коп. (з яких: 6 162 грн. 52 коп. - основний борг, 4 868 грн. 35 коп. - інфляційні втрати, 678 грн. 76 коп. - 3% річних, 175 грн. 64 коп. - судовий збір);
до 25.05.2017 р. - 11 885 грн. 27 коп. (з яких: 6 162 грн. 52 коп. - основний борг, 4 868 грн. 35 коп. - інфляційні втрати, 678 грн. 76 коп. - 3% річних, 175 грн. 64 коп. - судовий збір);
до 25.06.2017 р. - 11 885 грн. 27 коп. (з яких: 6 162 грн. 52 коп. - основний борг, 4 868 грн. 35 коп. - інфляційні втрати, 678 грн. 76 коп. - 3% річних, 175 грн. 64 коп. - судовий збір);
до 25.07.2017 р. - 11 885 грн. 27 коп. (з яких: 6 162 грн. 52 коп. - основний борг, 4 868 грн. 35 коп. - інфляційні втрати, 678 грн. 76 коп. - 3% річних, 175 грн. 64 коп. - судовий збір);
до 25.08.2017 р. - 11 885 грн. 27 коп. (з яких: 6 162 грн. 52 коп. - основний борг, 4 868 грн. 35 коп. - інфляційні втрати, 678 грн. 76 коп. - 3% річних, 175 грн. 64 коп. - судовий збір);
до 25.09.2017 р. - 11 885 грн. 27 коп. (з яких: 6 162 грн. 52 коп. - основний борг, 4 868 грн. 35 коп. - інфляційні втрати, 678 грн. 76 коп. - 3% річних, 175 грн. 64 коп. - судовий збір);
до 25.10.2017 р. - 11 885 грн. 27 коп. (з яких: 6 162 грн. 52 коп. - основний борг, 4 868 грн. 35 коп. - інфляційні втрати, 678 грн. 76 коп. - 3% річних, 175 грн. 64 коп. - судовий збір);
до 25.11.2017 р. - 11 885 грн. 27 коп. (з яких: 6 162 грн. 52 коп. - основний борг, 4 868 грн. 35 коп. - інфляційні втрати, 678 грн. 76 коп. - 3% річних, 175 грн. 64 коп. - судовий збір);
до 25.12.2017 р. - 11 885 грн. 27 коп. (з яких: 6 162 грн. 52 коп. - основний борг, 4 868 грн. 35 коп.
до 25.01.2018 р. - 11 885 грн. 27 коп. (з яких: 6 162 грн. 52 коп. - основний борг, 4 868 грн. 35 коп. - інфляційні втрати, 678 грн. 76 коп. - 3% річних, 175 грн. 64 коп. - судовий збір);
до 25.02.2018 р. - 11 885 грн. 27 коп. (з яких: 6 162 грн. 52 коп. - основний борг, 4 868 грн. 35 коп. - інфляційні втрати, 678 грн. 76 коп. - 3% річних, 175 грн. 64 коп. - судовий збір);
до 25.03.2018 р. - 11 885 грн. 27 коп. (з яких: 6 162 грн. 52 коп. - основний борг, 4 868 грн. 35 коп. - інфляційні втрати, 678 грн. 76 коп. - 3% річних, 175 грн. 64 коп. - судовий збір);
до 25.04.2018 р. - 11 885 грн. 27 коп. (з яких: 6 162 грн. 52 коп. - основний борг, 4 868 грн. 35 коп. - інфляційні втрати, 678 грн. 76 коп. - 3% річних, 175 грн. 64 коп. - судовий збір);
до 25.05.2018 р. - 11 885 грн. 27 коп. (з яких: 6 162 грн. 52 коп. - основний борг, 4 868 грн. 35 коп. - інфляційні втрати, 678 грн. 76 коп. - 3% річних, 175 грн. 64 коп. - судовий збір);
до 25.06.2018 р. - 11 885 грн. 27 коп. (з яких: 6 162 грн. 52 коп. - основний борг, 4 868 грн. 35 коп. - інфляційні втрати, 678 грн. 76 коп. - 3% річних, 175 грн. 64 коп. - судовий збір);
до 25.07.2018 р. - 11 885 грн. 27 коп. (з яких: 6 162 грн. 52 коп. - основний борг, 4 868 грн. 35 коп. - інфляційні втрати, 678 грн. 76 коп. - 3% річних, 175 грн. 64 коп. - судовий збір);
до 25.08.2018 р. - 11 885 грн. 53 коп. (з яких: 6 162 грн. 62 коп. - основний борг, 4 868 грн. 38 коп. - інфляційні втрати, 678 грн. 80 коп. - 3% річних, 175 грн. 73 коп. - судовий збір).
Ухвала набирає законної сили з дня її винесення.
Суддя Т.А. Азізбекян