Справа №592/505/17
Провадження №1-кс/592/272/17
Про тимчасовий доступ до документів
13.01.2017 року м.Суми
Слідчий суддя Ковпаківського районного суду м. Суми ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , за участю слідчого СВ Сумського ВП (м. Суми) ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 , без фіксації процесуальної дії за допомогою технічних засобів, розглянув клопотання слідчого СВ Сумського ВП (м. Суми) ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 , про надання тимчасового доступу до документів по матеріалам досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12016200440004448 від 12.10.2016, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 289 КК України.
Перевірив наданні матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши думку учасника судового провадження - слідчого ОСОБА_3 ,
Слідчий звернувся з клопотанням, узгодженим з прокурором, про доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю. Вимоги мотивує тим, що досудовим розслідуванням встановлено наступне: в період часу з 13:35 до 15:00 год., 11.10.2016 року, невстановлена особа, від буд. АДРЕСА_1 , незаконно заволоділа транспортним засобом «Toyota Land Cruiser 150», 2010 р.в., д.н. НОМЕР_1 , чим завдала ОСОБА_4 матеріального збитку на заявлену суму 910 тис. грн.
Під час розслідування встановлено, що місце вчинення злочину за адресою: АДРЕСА_2 , готель « ІНФОРМАЦІЯ_1 » перебуває в зоні дії базової станції та відповідно обслуговування абонентів стільникового зв'язку:
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з координатами LAC 53100 CID 20145, 10145, 401, 8081, 8621, 42, 402;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами LAC 15905, CID 58892, 58897, 34375, 34376, 37476, 34377,62335;
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » з координатами LAC 21904 CID 166, 67, 402, 161, 171; LAC 24431 CID 22162, 22161, 22163; LAC 21908 CID 397
З метою встановлення осіб, які скоїли вказане кримінальне правопорушення та перевірку їх на причетність до інших незаконних заволодінь транспортними засобами вчинених на території м. Суми, виникла необхідність на отримання від операторів мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » інформації відносно вхідних, вихідних дзвінків та СМС повідомлень абонентів вказаних мобільних операторів, що перебували в зоні дії базових станцій з зазначеними вище координатами, місце їх перебування з прив'язкою до базової станції та розшифровкою їх місцезнаходження, серійні номери мобільних терміналів, а у разі зміни абонентських номерів, інформація стосовно номерів абонентів, які працювали з встановленими серійними номерами мобільних терміналів, при зміні серійних номерів мобільних терміналів, інформація стосовно серійних номерів мобільних терміналів, які працювали з встановленими абонентськими номерами за період з 08:00 год. 11.10.2016 до 20:00 год. 11.10.2016, оскільки вказана документація може містити інформацію, яка самостійно або в сукупності з іншими доказами матиме суттєве значення для з'ясування обставин злочину.
Заслухавши думку слідчого, який підтримав клопотання та просив розглянути клопотання без повідомлення ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » для запобіганню знищення або зміні документів, до яких необхідно надати тимчасовий доступ, вивчивши клопотання, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню. Так заявлені слідчим документи перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » самі по собі та в сукупності з іншими речами та документами можуть слугувати доказом, мати суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Крім того не можливо іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою речей і документів, тобто встановити особу причетну до злочину.
На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 160, 163 КПК України, -
1. Надати тимчасовий доступ до документів зазначеній в ухвалі особі та надати їй можливість вилучити зазначені документи для запобігання їх можливому знищенню.
2. Документи, до яких повинен бути наданий тимчасовий доступ:
- роздруківка, або в електронному вигляді (шляхом запису на матеріальний носій) інформація відносно вхідних, вихідних дзвінків та СМС повідомлень абонентів вказаного мобільного оператора, серійні номери мобільних терміналів, інформація стосовно номерів абонентів, які працювали з встановленими серійними номерами мобільних терміналів за період з 08:00 год. до 20.00 год. 11.10.2016, що перебували в зоні дії базової станції:
АДРЕСА_2 , готель « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з координатами LAC 53100 CID 20145, 10145, 401, 8081, 8621, 42, 402;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами LAC 15905, CID 58892, 58897, 34375, 34376, 37476, 34377,62335;
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » з координатами LAC 21904 CID 166, 67, 402, 161, 171; LAC 24431 CID 22162, 22161, 22163; LAC 21908 CID 397.
Зобов'язати установи телекомунікаційного зв'язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » АДРЕСА_3 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » АДРЕСА_4 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » АДРЕСА_5 , надати вказані в ухвалі документи.
3. Строк дії ухвали - до 07.02.2017 р. включно.
4. Право тимчасового доступу до документів надається слідчому Сумського ВП (м. Суми) ГУНП в Сумській області ОСОБА_5 та іншим слідчим, які перебувають в групі слідчих за дорученням слідчого.
Відповідно до вимог ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала слідчого судді не може бути оскаржена, крім ухвал про тимчасовий доступ до речей і документів, яким дозволено вилучення речей і документів, які посвідчують користування правом на здійснення підприємницької діяльності, або інших, за відсутності яких фізична особа - підприємець чи юридична особа позбавляються можливості здійснювати свою діяльність.
Ухвала виготовлена у двох примірниках.
Примірник 1 - знаходиться в матеріалах судового провадження.
Примірник 2 та завірені копії - надано слідчому.
Слідчий Суддя ОСОБА_1