Номер провадження: 11-сс/785/39/17
Номер справи місцевого суду: 522/22995/16-к
Головуючий у першій інстанції ОСОБА_1
Доповідач ОСОБА_2
13.01.2017 року м. Одеса
Колегія суддів судової палати по кримінальним справам Апеляційного суду Одеської області:
Головуючого - судді: ОСОБА_2
Суддів: ОСОБА_3 , ОСОБА_4
При секретарі: ОСОБА_5
Прокурора: ОСОБА_6
Заявників: ОСОБА_7 ОСОБА_8
розглянувши у відкритому судовому засідання апеляцію заявника ОСОБА_7 та ОСОБА_8 на ухвалу Приморського районного суду м. Одеси від 30.11.2016 року, якою скарга ОСОБА_7 та ОСОБА_8 на рішення та бездіяльність слідчого - повернута заявникам,
Зазначеною ухвалою слідчого судді скарга ОСОБА_7 та ОСОБА_8 на рішення та бездіяльність слідчого - повернута заявникам
На дане рішення 06.01.17 р. заявники подали апеляцію, в який просили скасувати рішення слідчого судді.
Вивчивши матеріали справи та доводи апеляційної скарги, перевіривши обставини подання апеляції і відсутність заяви про поновлення строку колегія суддів приходить до висновку, що апеляційна скарга ОСОБА_7 та ОСОБА_8 підлягає поверненню а апеляційне провадження закриттю за наступних підстав.
Відповідно до ч.3 ст. 399 КПК України апеляційна скарга повертається, якщо вона подана після закінчення строку на апеляційне оскарження і особа, яка її подала, не порушує питання про поновлення цього строку.
Ухвала слідчого судді може бути оскаржена протягом п'яти днів з дня проголошення безпосередньо до апеляційного суду.
Ухвала слідчого судді винесена 30.11.2016 року, в той же день згідно супровідного листа а.с. 12 ухвала була направлена заявникам по вказаній адресі, а апеляційна скарга направлена 28.12.16 р. і надійшла до апеляційного суду 06.01.2017 року. Клопотання про поновлення закінченого строку на апеляційне оскарження апелянти не подали.
Враховуючи вищевикладене, вважаю, що апеляційна скарга підлягає поверненню. Повернення апеляційної скарги не позбавляє апелянтів на повторне звернення до суду в межах строку на апеляційне оскарження після усунення недоліків
З огляду на викладене, відповідно до положень ч.3 ст. 399 КПК України, колегія суддів-
Апеляційну скаргу ОСОБА_7 та ОСОБА_8 на ухвалу Приморського районного суду м. Одеси від 30.11.2016 року, якою скарга ОСОБА_7 та ОСОБА_8 на рішення та бездіяльність слідчого - повернута заявникам, а апеляційне провадження по справі закрити.
Повернення апеляційної скарги не позбавляє апелянтів на повторне звернення до суду в межах строку на апеляційне оскарження.
Судді апеляційного суду Одеської області:
ОСОБА_2 ОСОБА_3 ОСОБА_4
З оригіналом згідно суддя: ОСОБА_2