пр. № 2/759/5217/15
ун. № 759/12060/15-ц
15 жовтня 2015 року Святошинський районний суд м. Києва в складі:
головуючого - судді: Шум Л.М.
при секретарі: Прокопенко Н.М.
розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Києві позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Фізичної особи-підприємця ОСОБА_3 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, суд,
Позивачі у липні 2015 р. звернулися до суду з вищезазначеним позовом.
В судовому засіданні 15.10.2015 р. сторони подали мирову угоду, яку просили затвердити та закрити провадження у справі.
Суд, вислухавши позивачів, представника позивачки ОСОБА_4, представника відповідача ОСОБА_5, вивчивши умови мирової угоди, вважає, що клопотання підлягає задоволенню, так як умови мирової угоди не порушують законних прав та інтересів сторін, наслідки закриття провадження по справі сторонам роз'яснені.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 175, 205, 206, 293 ЦПК України, суд -
Затвердити мирову угоду, згідно якої:
1.Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 відмовляються від позовних вимог та не висувають інших.
2.Шляхом взаємних поступок Сторони дійшли згоди щодо:
2.1. Визнання Відповідачем вимог щодо відшкодування шкоди в розмірі 30163 (тридцять тисяч сто шістдесят три) гривні, 00 копійок. та вимог щодо невиконання та неякісного виконання окремих робіт (п2.3., 2.4. угоди).
2.2. Зобов'язання Відповідача сплатити Позивачам відшкодування матеріальної шкоди в розмірі 30163,00 грн. в строк 10 днів з моменту постановлення ухвали про визнання мирової угоди судом.
2.3. Зобов'язання Відповідача здійснити наступні роботи із залишків матеріалів Позивачів (в разі наявності) та/або з власних матеріалів (в разі відсутності залишків матеріалів у Позивачів) щодо виправлення недоліків ремонтних робіт в квартирі, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1:
- відновити гаряче водопостачання, зробити доступними крани водопостачання - вартість робіт - 650,00 грн.
- підфарбувати багети, карнизи стелі, місця під батареями, кутів у всіх кімнатах - вартість робіт - 1281,00 грн.
- перефарбувати стіни спальні - вартість робіт - 537,00 грн.
- усунути недоліки (плями, розводи) на стінах вітальні - вартість робіт - 528,00 грн.
- усунути щілини між плиткою та фарбовим покриттям на кухні - вартість робіт - 200,00 грн.
- демонтувати полімерну підлогу у всій квартирі - вартість робіт - 2000,00 грн.
2.4. Зобов'язання Відповідача виконати роботи, якi не були виконані, але оплачені згідно з кошторисом:
- встановити екран ванни, кришку унітазу - вартість робіт - 200,00 грн. - з матеріалів Позивача.
- встановити мийку в кухні після монтажу меблів - вартість робіт - 500,00 грн. - з матеріалів Позивача.
2.5. Зобов'язання щодо виправлення недоліків та виконання робіт мають бути виконанні в строк 14 днів з моменту постановлення ухвали про визнання мирової угоди судом. В разі невиконання робіт згідно п.2.3., 2.4. цієї угоди у 14-денний строк, Відповідач протягом 3 днів виплачує Позивачам грошовий еквівалент вартості робіт, вказаний у п.2.3.,2.4. цієї угоди на рахунки Позивачів вказані в пункті 3 цієї угоди.
3. З метою виконання зобов'язань, зазначених в п. 2.1., 2.2. цієї мирової угоди, Відповідач відшкодовує матеріальну шкоду Позивачам шляхом безготівкового перерахування коштів за наступними реквізитами в такому розмірі:
ОСОБА_1 - 15 081 (п'ятнадцять тисяч вісімдесят одна) гривня, 50 копійок за наступними реквізитами: Банк одержувача: ПАТ "Промінвестбанк", МФО: 300012, ОКПО: 00039002, Рахунок: 2625050016247427, Призначення платежу: переказ коштів на карту НОМЕР_3 ОСОБА_1 ІПН: НОМЕР_1.
ОСОБА_2 - 15 081 (п'ятнадцять тисяч вісімдесят одна) гривня, 50 копійок за наступними реквізитами: Банк одержувача: ПАТ КБ «Приватбанк», МФО: 305299, ОКПО: 14360570, Рахунок: 29244825509100, Призначення платежу: переказ коштів на карту НОМЕР_4 ОСОБА_2 ІПН: НОМЕР_2.
3.1. Після виконання всіх зобов'язань, що зазначені в п.2.1.-п.2.5., п.3 цієї мирової угоди, зобов'язання Відповідача ОСОБА_3 вважаються виконаними в повному обсязі та припиняються перед Позивачами ОСОБА_1 та ОСОБА_2
У разі невиконання погоджених умов та строків добровільного виконання мирової угоди відповідачем ФОП ОСОБА_3, вона виконується у примусовому порядку згідно з діючим законодавством через органи Державної виконавчої служби;
3.Наслідки ст.ст. 205, 206 ЦПК України сторонам роз'яснені та зрозумілі.
Провадження по справі закрити.
Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду м. Києва шляхом подачі до районного суду апеляційної скарги протягом п'яти днів з дня її проголошення.
Суддя: