Ухвала
21 грудня 2016 року м. Київ
Колегія суддів судової палати у цивільних справах
Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ у складі:
Кузнєцова В.О., ЄвтушенкоО.І., Ізмайлової Т.Л.,
розглянувши в попередньому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_4 до обласного об'єднання міжгосподарських здравниць «Тернопільсільгоспздравниця» про зобов'язання видати дублікат трудової книжки, внесення запису про звільнення, нарахування та стягнення невиплаченої заробітної плати, визнання недійсним та скасування наказу про стягнення моральної шкоди та витрат на правову допомогу, за касаційною скаргою ОСОБА_4 на рішення колегії суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Тернопільської області від 08 червня 2016 року,
У листопаді 2014 року ОСОБА_4 звернулася до суду з позовом до обласного об'єднання міжгосподарських здравниць «Тернопільсільгоспздравниця» (далі - ООМЗ «Тернопільсільгосп-здравниця») про зобов'язання видати дублікат трудової книжки, внесення запису про звільнення, нарахування та стягнення невиплаченої заробітної плати, визнання недійсним та скасування наказу про стягнення моральної шкоди та витрат на правову допомогу.
Рішенням Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 05 лютого 2016 року позов задоволено частково.
Рішенням колегії суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Тернопільської області від 08 червня 2016 року рішення Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 05 лютого 2016 року скасовано в частині позовних вимог щодо внесення запису в трудову книжку про звільнення ОСОБА_4 з 20 листопада 2014 року згідно її заяви про дострокове розірвання трудового договору за ініціативи працівника, зобов'язання ООМЗ «Тернопільсільгоспздравниця» нарахувати та виплатити їй заробітну плату в сумі 14 616 грн, а також стягнення з ООМЗ «Тернопільсільгоспздравниця» судового збору скасовано та ухвалено в цій частині нове рішення, яким зобов'язано ООМЗ «Тернопільсільгоспздравниця» внести запис у трудову книжку про звільнення ОСОБА_4 з 01 лютого 2010 року на підставі ст.38 КзпП України.
Відмовлено в нарахуванні та виплаті заробітної плати за 12 місяців в період з 20 листопада 2014 року по 20 листопада 2015 року.
Вирішено питання щодо судових витрат.
В іншій частині рішення залишено без змін.
У касаційній скарзі ОСОБА_4 просить скасувати рішення апеляційного суду та залишити в силі рішення суду першої інстанції, посилаючись на неправильне застосування судом норм матеріального права і порушення норм процесуального права.
Відповідно до п. 6 розд. XII «Прикінцеві та перехідні положення» Закону України від 2 червня 2016 року № 1402-VIII «Про судоустрій і статус суддів» Вищий спеціалізований суд України з розгляду цивільних і кримінальних справ діє в межах повноважень, визначених процесуальним законом, до початку роботи Верховного Суду та до набрання чинності відповідним процесуальним законодавством, що регулює порядок розгляду справ Верховним Судом.
У зв'язку з цим справа підлягає розгляду в порядку, передбаченому Цивільним процесуальним кодексом України від 18 березня 2004 року.
Згідно з частиною 2 статті 324 ЦПК України підставами касаційного оскарження є неправильне застосування судом норм матеріального чи порушення норм процесуального права.
Оскільки наведені в касаційній скарзі доводи неправильного застосування норм матеріального чи порушення норм процесуального права потребують перевірки, колегія суддів вважає за необхідне призначити справу до судового розгляду.
Керуючись ч. 5 ст. 332 ЦПК України, колегія суддів судової палати у цивільних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ,
Справу за позовом ОСОБА_4 до обласного об'єднання міжгосподарських здравниць «Тернопільсільгосп-здравниця» про зобов'язання видати дублікат трудової книжки, внесення запису про звільнення, нарахування та стягнення невиплаченої заробітної плати, визнання недійсним та скасування наказу про стягнення моральної шкоди та витрат на правову допомогу, призначити до судового розгляду.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Судді: В.О. Кузнєцов
О.І.Євтушенко
Т.Л. Ізмайлова