Справа № 684/785/16-ц
29 грудня 2016 року смт.Стара Синява
Старосинявський районний суд Хмельницької області в складі:
головуючої судді Галиш І.Б.
при секретарі Гонта Н.І.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні у смт. Старій Синяві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Старосинявської селищної ради, третя особа Відділ Держгеокадастру у Старосинявському районі Хмельницької області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за заповітом та скасування рішення про державну реєстрацію прав та їх обмежень в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно,-
Позивач ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до Старосинявської селищної ради, третя особа Відділ Держгеокадастру у Старосинявському районі Хмельницької області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за заповітом та скасування рішення про державну реєстрацію прав та їх обмежень в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно.
В обґрунтування вимог вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_2 в м.Хмельницький померла її мати ОСОБА_3. Позивач ОСОБА_1 прийняла спадщину після смерті матері у встановленому законом порядку, оскільки за її заявою була відкрита спадкова справа №57-2016 державним нотаріусом Старосинявської державної нотаріальної контори.
За життя ОСОБА_3 набула право на земельну частку (пай) в розмірі 4,12 умовних кадастрових гектарів в землях ВАСТ «Насінник» смт.Стара Синява Хмельницької області, право на яку було посвідчене сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2, зареєстрованим в Книзі реєстрації сертифікатів у Старосинявському районі 15.05.2002 року за №86.
Позивач ОСОБА_1 є спадкоємцем за заповітом щодо майна матері ОСОБА_3, спадщину прийняла у встановленому законом порядку, звернувшись до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини. Однак, отримати свідоцтво про право на спадщину за заповітом на вказану земельну ділянку не може, оскільки нотаріусом відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв'язку з тим, що право власності на земельну ділянку за ОСОБА_3 зареєстровано після її смерті, тому вона не може реалізувати свої спадкові права щодо вказаної земельної ділянки. У зв'язку з цим позивач просить визнати за нею, в порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_3, право на земельну частку (пай) в розмірі 4,12 умовних кадастрових гектарів в землях ВАСТ «Насінник» смт.Стара Синява Хмельницької області, право на яку було посвідчене сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2, зареєстрованим в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) у Старосинявському районі 15.05.2002 року за №86 та скасувати рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, індексний номер 27993420 від 29.01.2016 року, державного реєстратора Реєстраційної служби Старосинявського районного управління юстиції Хмельницької області Гончарук Ніли Володимирівни щодо реєстрації права власності ОСОБА_3 на земельну ділянку кадастровий номер НОМЕР_3, площею 3,0618 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва за адресою Хмельницька область, Старосинявський район, Паплинецька сільська рада, оскільки таке рішення було прийняте 29.01.2016 року після смерті спадкодавиці ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2.
Представник позивача ОСОБА_5 в судове засідання не з'явився, однак подав суду заяву, відповідно до змісту якої позовні вимоги підтримує повністю, просить справу слухати у його відсутності та відсутності позивача.
Представник відповідача Старосинявської селищної ради в судове засідання не з'явився, однак подав суду заяву, відповідно до змісту якої позовні вимоги визнає повністю, просить справу слухати у його відсутності.
Представник заінтересованої особи - Відділу Держгеокадастру у Старосинявському районі в судове засідання не з'явився, однак надав суду заяву, відповідно до змісту якої позовні вимоги визнає повністю, просять справу слухати у їх відсутності.
Відповідно до ч.2 ст. 197 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Розглянувши матеріали справи, враховуючи уточнення, дослідивши та оцінивши зібрані по справі докази, суд прийшов до переконання, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.
Судом встановлено, що ОСОБА_3, яка була матір'ю позивача, померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в м.Хмельницький, що підтверджується : свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4, виданим 10 листопада 2015 року Вдділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Хмельницькому Хмельницького міськрайонного управління юстиції у Хмельницькій області; свідоцтвом про народження позивача серії НОМЕР_5, виданим повторно 29.08.2016 року Старосинявським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області; свідоцтвом про одруження позивача, серії НОМЕР_6, виданим 16.04.1967 року Хмельницьким міським бюро РАГС.
За життя ОСОБА_3 склала заповіт, яким все своє майно заповіла своїй доньці ОСОБА_1, що стверджується заповітом, посвідченим приватним нотаріусом Старосинявського районного нотаріального округу 21.11.2002 року.
ОСОБА_3 набула право на земельну частку (пай) в землях ВАСТ «Насінник» смт.Стара Синява Хмельницької області, право на яку було посвідчене сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2, зареєстрованим в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) у Старосинявському районі 15.05.2002 року за №86, що стверджується листом Відділу Держгеокадастру у Старосинявському районі Хмельницької області №29-28-99.6-185/15-16 від 03.11.2016 року та витягами з книги реєстрації сертифікатів та списку громадян членів колективного сільськогосподарського підприємства.
Також ОСОБА_3, як власнику земельної частки (паю), була виділена земельна ділянка в натурі згідно розробленої технічної документації із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі та розпорядження Старосинявської райдержадміністрації від 10.06.2015 року №91/2015 «Про видачу документів, що посвідчують право власності на земельні ділянки (паї) громадянам - власникам земельних часток (паїв) ». На підставі вказаних документів державним кадастровим реєстратором Відділу Держгеокадастру у Старосинявському районі проведено державну реєстрацію земельної ділянки з присвоєнням кадастрового номеру НОМЕР_3, площею 3,0618 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що стверджується листом Відділу Держгеокадастру у Старосинявському районі Хмельницької області №29-28-99.6-185/15-16 від 03.11.2016 року.
На підставі розпорядження Старосинявської районної державної адміністрації №91/2015-р від 10.06.2015 року, державним реєстратором Реєстраційної служби Старосинявського районного управління юстиції Хмельницької області Гончарук Н.В. 29.01.2016 року було здійснено державну реєстрацію права власності ОСОБА_3 на земельну ділянку кадастровий номер НОМЕР_3, площею 3,0618 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва за адресою Хмельницька область, Старосинявський район, Паплинецька сільська рада, що стверджується інформаційною довідкою з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно №71301308 від 25.10.2016 року.
При зверненні до нотаріуса позивачу ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті матері ОСОБА_3, оскільки право власності на земельну ділянку за ОСОБА_3 зареєстровано після її смерті, що стверджується листом державного нотаріуса Старосинявського державної нотаріальної контори Гоменюк О.О. №1568/02-14 від 25.10.2016 року.
Позивач ОСОБА_1 прийняла спадщину після смерті матері у встановленому законом порядку, оскільки за її заявою була відкрита спадкова справа №57-2016 державним нотаріусом Старосинявської державної нотаріальної контори Гоменюк О.О., що стверджується спадковою справою №57-2016 відкритою 13.04.2016 року після смерті ОСОБА_3
Відповідно до п.2 Указу Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» №720 від 08 серпня 1995 року у разі смерті члена колективного сільськогосподарського підприємства, що набув права на земельну частку (пай) з дня видачі КСП державного акта на право колективної власності на землю, успадкування права на земельний пай здійснюється за загальними правилами спадкування.
Згідно ст.2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай) є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією.
Як роз'яснив Пленуму Верховного Суду України в п. 24 постанови від 16 квітня 2004 року № 7 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК України у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай). Невнесення до зазначеного вище списку особи, яка була членом КСП на час передачі у колективну власність землі, не може позбавити її права на земельну частку.
Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Таким чином, суд приходить до висновку, що оскільки померла ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 за життя була включена до списків осіб, які мають право на земельну частку (пай) у землі, яка перебувала у колективній власності ВАСТ «Насінник» смт.Стара Синява Хмельницької області, тому ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, набула право на земельну частку (пай), яке було успадковано позивачем ОСОБА_1
А тому, до складу спадщини, яка відкрилась після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3, входить належне їй право на земельну частку (пай) в землях колективної власності ВАСТ «Насінник» смт.Стара Синява Хмельницької області, в розмірі 4,12 умовних кадастрових гектарів.
Відповідно до ч.1 ст.15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Згідно з п. 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України способами захисту цивільних прав та інтересів можуть бути, зокрема, визнання права.
Відповідно до ч.4 ст.25 ЦК України, цивільна правоздатність фізичної особи припиняється у момент її смерті.
За таких обставин, аналізуючи зібрані у судовому засіданні докази у їх сукупності, враховуючи визнання відповідачем позову, що не суперечить закону та не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб та відповідно до вимог діючого законодавства, позивач має право на спадкування за заповітом на право на земельну частку (пай), яке належало спадкодавцю, в установленому законом порядку спадщину прийняла, іншого порядку визнати за нею права на земельну частку (пай) чинним законодавством не передбачено, суд приходить до висновку що права позивача підлягають до захисту шляхом визнання за нею права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_3 та враховуючи, що реєстрація права власності на земельну ділянку за ОСОБА_3 булла здійснена після її смерті, рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, індексний номер 27993420 від 29.01.2016 року державного реєстратора Реєстраційної служби Старосинявського районного управління юстиції Хмельницької області Гончарук Н.В. щодо реєстрації права власності ОСОБА_3 на земельну ділянку кадастровий номер НОМЕР_3, площею 3,0618 га підлягає скасуванню.
Керуючись ст.ст. 3, 10, 11, 60, 174, 197, 212, 215, 223, 294 ЦПК України, ст.ст. 16, 328, 392 ЦК України, ст.ст. 548-549 ЦК УРСР, суд, -
Позов ОСОБА_1 до Старосинявської селищної ради, третя особа Відділ Держгеокадастру у Старосинявському районі Хмельницької області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за заповітом та скасування рішення про державну реєстрацію прав та їх обмежень в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно - задов ольнити.
Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, в порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, право на земельну частку (пай) в розмірі 4,12 умовних кадастрових гектарів в землях ВАСТ «Насінник» смт.Стара Синява Хмельницької області, право на яку ОСОБА_3 було посвідчене сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2, зареєстрованим в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) у Старосинявському районі 15.05.2002 року за №86.
Скасувати рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, індексний номер 27993420 від 29.01.2016 року, державного реєстратора Реєстраційної служби Старосинявського районного управління юстиції Хмельницької області Гончарук Ніли Володимирівни щодо реєстрації права власності ОСОБА_3 на земельну ділянку кадастровий номер НОМЕР_3, площею 3,0618 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва за адресою Хмельницька область, Старосинявський район, Паплинецька сільська рада.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Хмельницької області через Старосинявський районний суд Хмельницької області шляхом подання апеляційної скарги на рішення суду протягом десяти днів з дня його проголошення.
Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Головуюча Галиш І.Б.