30.05.2016 Справа №607/1655/14-ц
Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі головуючого судді Дзюбича В.Л., з участю секретаря судового засідання Грабської Ю.І., розглянувши заяву ОСОБА_1 про роз'яснення рішення Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 04 вересня 2014 року по справі №607/1655/14-ц за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3, ОСОБА_1, Тернопільської районної державної адміністрації, треті особи - Петриківська сільська рада Тернопільського району, садівниче товариство «Надія» спілки «Чорнобиль», про визнання недійсним та скасування державних актів та визнання недійсним договору купівлі-продажу земельної ділянки та роз'яснення рішення Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 16 червня 2015 року по справі №1915/15408/2012 за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1, Петриківської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області про усунення порушення користування земельною ділянкою та відновлення стану земельної ділянки, що існував до порушення прав. -
встановив:
Рішенням Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 04 вересня 2014 року по справі №607/1655/14-ц за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3, ОСОБА_1, Тернопільської районної державної адміністрації, треті особи - Петриківська сільська рада Тернопільського району, садівниче товариство «Надія» спілки «Чорнобиль», про визнання недійсним та скасування державних актів та визнання недійсним договору купівлі-продажу земельної ділянки позов ОСОБА_2 задоволено, вирішено: визнати недійсним розпорядження голови Тернопільської районної державної адміністрації №411 від 25.05.2007 року «Про передачу ОСОБА_3 у власність
земельної ділянки для ведення садівництва в садівничому товаристві «Надія» спілки «Чорнобиль» на території Петриківської сільської ради; визнати недійсним державний акт на право власності на земельну ділянку, виданий 14.06.2007 року Тернопільським районним відділом земельних ресурсів ОСОБА_3, серія ЯД №201957 від 14.08.2007 року; визнати недійсним договір купівлі-продажу земельної ділянки від 17.07.2007 року, укладений між ОСОБА_3 та ОСОБА_1 про продаж земельної ділянки для ведення садівництва площею 0.12 га на території Петриківської сільської ради; визнати недійним державний акт на право власності на земельну ділянку, виданий 04.09.2007 року Тернопільським районним відділом земельних ресурсів ОСОБА_1 серії ЯД №208111 від 04.09.2007 року.
Згідно рішення колегії суддів судової палати в цивільних справах апеляційного суду Тернопільської області від 14 травня 2015 року за апеляційною скаргою ОСОБА_1 на рішення Тернопільського міськрайонного суду від 04 вересня 2014 року по справі № 607/1655/14-ц - апеляційну скаргу задоволено частково, рішення Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 04 вересня 2014 року скасовано частково, а саме в частині визнання недійсним договору купівлі-продажу земельної ділянки від 17.07.2007 року, укладеного між ОСОБА_3 та ОСОБА_1, цільовим призначенням для ведення садівництва, площею 0.1200 га на території Петриківської сільської ради за межами населеного пункту.
16 червня 2015 року Тернопільським міськрайонним судом Тернопільської області в цивільній справі № 1915/15408/2012 за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1, Петриківської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області про усунення порушення користування земельною ділянкою та відновлення стану земельної ділянки, що існував до порушення прав постановлено рішення, згідно якого зобов'язано ОСОБА_1,, усунути перешкоди в користуванні ОСОБА_2 його земельною ділянкою на території Петриківської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області в садівничому кооперативі «Надія» спілки «Чорнобиль», привівши земельну ділянку ОСОБА_2 в попередній стан, котрий існував до викопування земельного рова.
ОСОБА_1 звернувся в суд із заявою про роз'яснення рішення Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 04 вересня 2014 року по справі №607/1655/14-ц за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3, ОСОБА_1, Тернопільської районної державної адміністрації, треті особи - Петриківська сільська рада Тернопільського району, садівниче товариство «Надія» спілки «Чорнобиль», про визнання недійсним та скасування державних актів та визнання недійсним договору купівлі-продажу земельної ділянки та роз'яснення рішення Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 16 червня 2015 року по справі №1915/15408/2012 за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1, Петриківської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області про усунення порушення користування земельною ділянкою та відновлення стану земельної ділянки, що існував до порушення прав.
В обґрунтування поданої заяви вказав, що проаналізувавши резолютивну частину рішення Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 04 вересня 2015 року по справі №607/1655/14-ц та резолютивну частину рішення колегії суддів судової палати в цивільних справах апеляційного суду Тернопільської області від 14 травня 2015 року, йому незрозуміло, власником якої земельної ділянки та якої площі він являється на даний час та на якій земельній ділянки, якої саме площі він має усунути перешкоди в користуванні цієї земельної ділянкою позивачем. Оскільки рішення суду від 16.06.2015 року та 04.09.2014 року є такими, що ускладнює його реалізацію по тій причині, що заявник фактично по договору купівлі-продажу земельної договір від 17.07.2007 року, укладеного між ОСОБА_3 та ОСОБА_1 про продаж земельної ділянки для ведення садівництва площею 0,12 га на території Петриківської сільської ради являється власником земельної ділянки площею 0,12 га, однак судом визнано недійним державний акт на право власності на земельну ділянку, виданий 04.09.2007 року Тернопільським районним відділом земельних ресурсів ОСОБА_1 серії ЯД №208111, та рішення суду від 16.06.2015 року є не конкретизоване та не зрозуміле, оскільки не вказано площу земельної ділянки, яку заявник має повернути позивачу - ОСОБА_2. оскільки усі 0,12 га належної йому по договору купівлі-продажу земельної ділянки він йому не може віддати, тому просить суд роз'яснити рішення Тернопільського міськрайонного суду від 16.06.2015 року по справі №1915/15408/2012 за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_4. Петриківської сільської ради про усунення перешкод в користуванні земельною ділянкою вказавши, яку площу земельної ділянки ОСОБА_2 заявником було захоплено, та земельку ділянку якої площі він має повернути позивачу - ОСОБА_2; роз'яснити рішення Тернопільського міськрайонного суду від 04.09.2014 року по справі №607/1655/14-ц за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3, ОСОБА_1, Тернопільської районної Державної адміністрації, треті особи - Петриківська сільська рада Тернопільського району, садівниче товариство «Надія» спілки «Чорнобиль», про визнання незаконним та скасування розпорядження голови Тернопільської районної державної адміністрації, визнання недійсним та скасування державних актів та визнання недійсним договору купівлі-продажу земельної ділянки вказавши, чи являється ОСОБА_1 власником земельної ділянки площею 0,12, що знаходить на території Петриківської сільської ради Тернопільського району.
Представник Тернопільської районної державної адміністрації в судове засідання не з'явилася, проте подала заяву про розгляд справи про роз'яснення рішення суду у її відсутності. При розгляді покладається на думку суду.
Інші учасники судового розгляду в судове засідання не з'явились з невідомих на те суду причин, про день та час розгляду справи повідомлялись судом належним чином.
Відповідно до положень ч.1 ст. 221 ЦПК України - якщо рішення суду є незрозумілим для осіб, які брали участь у справі, або для державного виконавця, суд за їхньою заявою постановляє ухвалу, в якій роз'яснює своє рішенця, не змінюючи при цьому його змісту.
Суд, проаналізувавши зміст поданої заяви про роз'яснення судового рішення, яке ухвалено в цивільній справі № 607/1655/14-ц та його підстави, зміст прийнятого у справі рішення вважає, що у задоволенні заяви про роз'яснення рішення суду у вказаній цивільній справі № 607/1655/14-ц слід відмовити, оскільки резолютивна частина рішення Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 04 вересня 2014 року по справі № 607/1655/14-ц викладена у відповідності до вимог п. 4 ч.1 ст. 215 ЦПК України, є чіткою та зрозумілою, а тому відсутні підстави для її роз'яснення.
На підставі викладеного, керуючись ст. 221 ЦПК України, суд, -
ухвалив:
У задоволенні заяви ОСОБА_1 про роз'яснення рішення Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 04 вересня 2014 року по справі №607/1655/14-ц за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3, ОСОБА_1, Тернопільської районної державної адміністрації, треті особи - Петриківська сільська рада Тернопільського району, садівниче товариство «Надія» спілки «Чорнобиль», про визнання недійсним та скасування державних актів та визнання недійсним договору купівлі-продажу земельної ділянки - відмовити.
Копію ухвали направити особам, які брали участь у справі.
Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Тернопільської воласті через Тернопільський міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.
Головуючий суддяОСОБА_5