28.07.2016 Справа №607/6336/16-ц
Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі головуючого судді Дзюбича В.Л., з участю секретаря судового засідання Сагайдак М.Б., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу. -
Позивач ОСОБА_3 звернувся в суд з позовом до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу.
Із матеріалів справи вбачається, що зареєстрованим місцем проживання відповідача ОСОБА_2 'ОСОБА_4 є: Російська Федерація, АДРЕСА_1. що доводиться наявною у матеріалах справи копією паспорта ОСОБА_2 ТЛО.
Представник позивача заявив клопотання в якому просить підготувати у справі документи та направити їх за зареєстрованим місцем проживання відповідача у Російській Федерації для вручення відповідачу та відібрання пояснень у відповідача.
Частиною 1 ст. 132 ЦПК України визначено, що суд. який розглядає справу, в разі необхідності збирання доказів за межами його територіальної підсудності доручає відповідному суду провести певні процесуальні дії.
Відповідно до ст. 415 ІЦІК України у разі якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України. Доручення суду України надсилається у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено, - Міністерству юстиції України, яке надсилає доручення Міністерству закордонних справ України для передачі дипломатичними каналами.
Згідно п. 6 ч. 1 ст. 202 11,1 ІК України суд може за заявою особи, яка бере участь у справі, а також з власної ініціативи зупинити провадження у справі у випадках направлення судового доручення щодо збирання доказів у порядку, встановленому статтею 132 цього Кодексу.
Враховуючи, що зареєстрованим місцем проживання відповідача Кшановської'ТЛО. є: Російська Федерація. Самарська область, місто Тольятті. АДРЕСА_2, тобто за межами України, суд вважає за необхідне надіслати судове доручення про відібрання пояснень у відповідача щодо заявлених позовних вимог компетентному суду Російської Федерації, а провадження у справі зупинити враховуючи, що виконання судового доручення вимагає тривалого періоду часу для його виконання.
На підставі викладеного, керуючись ст. 132, п.6 ч.І ст. 201, ст.ст. 202, 415 ІЦІК України,
суд, -
Звернутися до компетентного суду Російської Федерації про надання правової допомоги уданій цивільній справі.
Доручити компетентному суду Російської Федерації у встановленому чинним законодавством порядку вручити копію позовної заяви та доданих до неї матеріалів ОСОБА_2, 28.01.1 982 року народження, яка нроживао: за адресою: Російська Федерація, АДРЕСА_1 та відібрати пояснення від останньої.
При відібранні пояснень у ОСОБА_2 з приводу заявлених позовних вимог, поставити перед останньою наступні питання:
1.Чи визнає вона пред'явлений до неї позов ? Якщо ні. vo з яких підстав ?
2.Чи бажас дати пояснення по суті позовних вимог ?
3.Чи бажас бути особисто присутньою в судовому засіданні під час розгляду справи 16 березня 2017 року о 14 год. 00 хв. в приміщенні Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області, Україна (м. 'Тернопіль, вул. Котляревського, 34), або ж чи згідна на розгляд справи у її відсутності 7
Призначити чергове судове засідання в даній цивільній справі на 16 березня 2017 року, о 14 год. 00 хв.
Провадження у справі зупинити до надходження відповіді від суду Російської Федерації па судове доручення про надання правової допомоги у даній цивільній справі.
Ухвала в частині зупинення провадження може бути оскаржена до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подасться протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.
Головуючий суддяОСОБА_5