Гусятинський районний суд Тернопільської області
Справа № 596/1791/16-ц
"22" серпня 2016 р. Гусятинський районний суд Тернопільської області
в складі: головуючого суду Козяр Л.В.,
при секретарі Кузик М.Я.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в селищі Гусятин справу за заявою ОСОБА_2, заінтерисована особа: державний архів Львівської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -
Заявниця ОСОБА_3 звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, що має юридичне значення, посилається на те, що вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_5. і її батьком є ОСОБА_4, який народився ІНФОРМАЦІЯ_6. в с.Вугники на території Польщі та помер ІНФОРМАЦІЯ_7 Зазначене повністю підтверджується копією свідоцтва про народження батька та архівною довідкою Львівського державного архіву №К-2685-01/п виданої 16.03.01р., де правильно зазначено як прізвище батька, так і його рік народження.
З метою підготовки документів для отримання візи вона та її брат звернулися в державний архів Львівської області і їм видано архівну довідку №К-14326 від 06.06.2016р. у якій помилково зазначено дату народження її батька як ОСОБА_5, а також рік його народження як 1939 рік.
Те, що зазначена довідка насправді належить її батькові повністю підтверджується вищевказаними документами, в тому числі і залишеним на території Польщі майном, його вартістю, іменами та по-батькові членів родини та датами їх народження.
У зв'язку із зазначеною помилкою у неї виникають затруднення в оформленні довгострокової візи. Просить встановити факт належності ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_6.н., померлому ІНФОРМАЦІЯ_7 архівної довідки №К-14326 виданої 06.06.2016р. на ім'я ОСОБА_5, 1939 р.н..
Заявниця ОСОБА_3 в судове засідання не з'явилася, попередньо подала до суду заяву про розгляд справи у її відсутності, заявлені вимоги підтримує повністю.
Від заінтересованої особи державного архіву Львівської області попередньо надійшла заява про розгляд справи у відсутності їх представника, проти задоволення заяви не заперечують.
Дослідивши та оцінивши здобуті в судовому засіданні докази, суд встановив обставини та визначив відповідно до них наступні правовідносини.
Із копії архівної довідки №К-14326 від 06.06.2016 року вбачається, що у документах архіву значиться інформація про сім'ю «ОСОБА_4» 1939 року народження.(а.с.3)
Згідно архівної довідки №К-2685-01/п зазначено інформацію про ОСОБА_4 1937 року народження. (а.с.4)
Згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 зазначено «ОСОБА_4» помер ІНФОРМАЦІЯ_8 року. (а.с.6)
Заявниця ОСОБА_3 змінила своє прізвище з «ОСОБА_4» на теперішнє, що видно із копії свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2. (а.с.7)
ОСОБА_6 (заявниця по справі) народилася ІНФОРМАЦІЯ_9 року та її батьками були ОСОБА_4 та ОСОБА_7, що вбачається із копії свідоцтва про народження. (а.с.7)
Дослідивши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що в судовому засіданні знайшов своє підтвердження факт належності ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_4, померлому ІНФОРМАЦІЯ_8 року, правовстановлюючого документу, а саме: архівної довідки №К-14326 від 06.06.2016 року виданого на ім'я ОСОБА_5, 1939 року народження, тому заявлені вимоги слід задоволити.
На підставі наведеного та керуючись ст. ст. 60, 234, 235, п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України, -
Заяву ОСОБА_2, заінтерисована особа: державний архів Львівської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, задовольнити.
Встановити факт належності ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_4, померлому ІНФОРМАЦІЯ_8 року, правовстановлюючого документу, а саме: архівної довідки №К-14326 від 06.06.2016 року виданого на ім'я ОСОБА_5, 1939 року народження.
Рішення набирає законної сили після закінчення строку на його оскарження.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів до апеляційного суду Тернопільської області через Гусятинський районний суд з дня його проголошення.
Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів до апеляційного суду Тернопільської області через Гусятинський районний суд з дня отримання копії цього рішення.
Суддя-підпис
З оригіналом вірно:
Суддя Гусятинського районного суду Л.В.Козяр