"29" грудня 2016 р. Справа № 608/2079/16-ц
Номер провадження2/608/976/2016
Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:
головуючого судді Квятковської Л. Й.
за участю секретаря Маришевої Г.М.,
представника позивачки ОСОБА_1 - ОСОБА_2,
представника відповідача ОСОБА_3 районної державної нотаріальної контори - ОСОБА_4,
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 районної державної нотаріальної контори, відділу Держгеокадастру у ОСОБА_3 районі, Колиндянської сільської ради Чортківського району Тернопільської області про скасування свідоцтва про право на спадщину та визнання права власності на спадкове майно за законом, -
В грудні 2016 року позивачка ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до ОСОБА_3 районної державної нотаріальної контори, відділу Держгеокадастру у ОСОБА_3 районі, Великочорнокінецької сільської ради Чортківського району Тернопільської області про скасування свідоцтва про право на спадщину та визнання права власності на спадкове майно за законом. В позовній заяві, поданій від імені позивачки ОСОБА_1 її представником по довіреності ОСОБА_2, вказується, що 25 липня 2011 року помер батько позивачки ОСОБА_5, після смерті якого відкрилася спадщина на земельну частку (пай) в ААГ «Великочорнокінецьке» с. Великі Чорнокінці Чортківського району розміром 2,30 в умовних кадастрових гектарах, згідно Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ТР № 0272752, виданий ОСОБА_3 РДА 25 липня 1997 року, що належав ОСОБА_6 та успадкований ОСОБА_5 на підставі Свідоцтва про право на спадщину за законом № 1-408 від 22 лютого 2001 року. Оскільки спадкодавець за життя не складав заповіту, тому спадщина після його смерті відкрилася за законом. ОСОБА_1 прийняла спадщину після смерті батька. З приводу оформлення спадщини позивачка звернулася в ОСОБА_3 державну нотаріальну контору, де їй видали свідоцтво про право на спадщину за законом, посвідчене державним нотаріусом ОСОБА_4 11 травня 2016 року, в реєстрі за. №361, на вищевказану земельну частку (пай) розміром 2,30 в умовних кадастрових гектарах. З метою отримання правовстановлюючого документа на успадковану земельну частку (пай) позивачка звернулася до відділу Держгеокадастру у ОСОБА_3 районі, де їй листом за № М-69/0-49/6-16 від 05 липня 2016 року повідомили про наявність у спадкодавця Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 219849, виданий на ім'я ОСОБА_5. Вказаний Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 219849 було видано його власнику ОСОБА_5 взамін сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ТР № 0272752 на підставі розпорядження голови ОСОБА_3 районної державної адміністрації від 28 лютого 2007 року за № 124. Оригінал правовстановлюючого документа - Державний акт на право власності на земельну ділянку відсутній, що перешкоджає позивачці оформляти спадщину, як і наявність свідоцтва про право на спадщину за законом, яке помилково видане.
Представник позивачки ОСОБА_1 - ОСОБА_2 позовні вимоги підтримує, просить суд скасувати свідоцтво про право на спадщину за законом, видане на ім'я ОСОБА_1 та посвідчене державним нотаріусом ОСОБА_4 ОСОБА_3 районної державної нотаріальної контори від 11 травня 2016 року, в реєстрі за № 361, оскільки стало відомо, що на час його видачі був Державний акт на земельну ділянку, та визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно ОСОБА_5, зокрема на: земельну ділянку площею 2,20 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва із кадастровим номером 6125588600:01:001:0691, яка розташована на території Великочорнокінецької сільської ради Чортківського району Тернопільської області, згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 219849, виданий 23 січня 2008 року ОСОБА_3 РДА, в порядку спадкування за законом.
Представник відповідача ОСОБА_3 державної нотаріальної контори ОСОБА_4 позов не визнає, суду пояснила, що нас час видачі ОСОБА_1 свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті батька ОСОБА_5 позивачкою був пред'явлений оригінал сертифікату про право на земельну частку (пай), виданого на ім'я ОСОБА_5, тому нею свідоцтво про право на спадщину видано правомірно, з дотриманням чинних норм законодавства. Просить в позові відмовити.
Представник відповідача відділу Держгеокадастру у ОСОБА_3 районі в судове засідання не з'явився, про час та місце слухання справи.
Територіальна громада Великочорнокінецької сільської ради Чортківського району Тернопільської області приєднана до Колиндянської сільської ради Чортківського району Тернопільської області, від якої надійшла заява про розгляд справи без участі представника, позовні вимоги визнають і проти їх задоволення не заперечують.
Вислухавши представника позивачки, дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.
Згідно паспортних даних позивачка ОСОБА_1 народилася 2 листопада 1949 року в с. Чорнокінці Чортківського району Тернопільської області.
25 липня 2011 року помер батько позивачки ОСОБА_5, після смерті якого відкрилася спадщина на земельну частку (пай) в ААГ «Великочорнокінецьке» с. Великі Чорнокінці Чортківського району розміром 2,30 в умовних кадастрових гектарах, згідно сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ТР № 0272752, виданий ОСОБА_3 РДА 25 липня 1997 року, що належав ОСОБА_6 та успадкований ОСОБА_5 на підставі Свідоцтва про право на спадщину за законом № 1-408 від 22 лютого 2001 року.
Оскільки спадкодавець за життя не складав заповіту, тому спадщина після його смерті відкрилася за законом. Відповідно до статті 1261 Цивільного кодексу України: «У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив та батьки». Таким чином, після смерті ОСОБА_5 його єдиним спадкоємцем, що прийняла спадщину, являється дочка - позивач по справі ОСОБА_1.
З приводу оформлення спадщини позивачка звернулася в ОСОБА_3 державну нотаріальну контору, де їй видали свідоцтво про право на спадщину за законом, посвідчене державним нотаріусом ОСОБА_4 ОСОБА_3 районної державної нотаріальної контори від 11 травня 2016 року, в реєстрі за. №361, на вищевказану земельну частку (пай) розміром 2,30 в умовних кадастрових гектарах.
З метою отримання правовстановлюючого документа на успадковану земельну частку (пай) позивачка звернулася до відділу Держгеокадастру у ОСОБА_3 районі, де їй листом за № М-69/0-49/6-16 від 05 липня 2016 року повідомили про наявність у спадкодавця Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 219849, виданого на ім'я ОСОБА_5 23 січня 2008 року ОСОБА_3 РДА на земельну ділянку площею 2,20 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва із кадастровим номером 6125588600:01:001:0691, яка розташована на території Великочорнокінецької сільської ради Чортківського району Тернопільської області. Вказаний Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 219849 було видано його власнику ОСОБА_5 взамін сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ТР № 0272752 на підставі розпорядження голови ОСОБА_3 районної державної адміністрації від 28 лютого 2007 року за № 124.
Необхідною умовою для видачі свідоцтва про право на спадщину є подання спадкоємцем документа, що підтверджує право власності на спадкодавця на спадкове майно.
Правовстановлюючий документ на земельну ділянку (пай) на ім'я ОСОБА_5 втрачено. Відповідно до оголошення, надрукованого у газеті «Голос народу», вважати недійсним Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯД №219849, який знаходиться в с. Великі Чорнокінці Чортківського району, виданий на підставі розпорядження голови на підставі розпорядження ОСОБА_3 РДА від 28 лютого 2007 р. за №124 на ім'я ОСОБА_5.
Відповідно до абзацу 3 ч. 2 ст. 331 ЦК України право власності на нерухоме майно виникає з моменту його державної реєстрації, виходячи з ст. ст. 25, 30 ЦК України мати та набути цивільне право (право власності на нерухоме майно) може лише жива та дієздатна особа. Виходячи із змісту ст. ст. 391, 392 ЦК України у разі смерті власника нерухомого майна, первинна реєстрація права власності на яке не була проведена і правовстановлюючий документ відсутній, питання визначення належності цього майна попередньому власнику та наступного його власника (спадкоємця) повинно вирішуватись у судовому порядку.
Згідно п. 3.1 ОСОБА_7 спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ за №24-753/0/4-13 від 16.05.2013 року «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності (ст. 392 Цивільного кодексу України). П. 3.3 ОСОБА_7 вказує на те, що у випадку відсутності правовстановлюючих документів у зв'язку з їх втратою та відсутності реєстрації об'єкта нерухомості за спадкодавцем (на ім'я спадкодавця) суди правомірно задовольняють вимоги спадкоємців про визнання права власності на нерухоме майно.
Спадкове майно переоформлено позивачкою, але у формі земельної частки (паю) на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, посвідчене державним нотаріусом ОСОБА_4 ОСОБА_3 районної державної нотаріальної контори від 11 травня 2016 року, в реєстрі за № 361, та оригінал правовстановлюючого документа - Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 219849 було втрачено його власником, що перешкоджає позивачці оформляти спадщину, як і наявність свідоцтва про право на спадщину за законом, яке слід скасувати як помилково видане, тому позовні вимоги підлягають задоволенню.
Керуючись ст. ст. 25, 30, 391, 392, 1222, 1223, 1261 ЦК України, ст. ст. 10, 57, 60, 61, 130, 174, 213, 215 ЦПК України, суд, -
Позов ОСОБА_1 задовольнити.
Скасувати свідоцтво про право на спадщину за законом, видане на ім'я ОСОБА_1 та посвідчене державним нотаріусом ОСОБА_4 ОСОБА_3 районної державної нотаріальної контори від 11 травня 2016 року, в реєстрі за № 361.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно ОСОБА_5, зокрема на: земельну ділянку площею 2,20 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва із кадастровим номером 6125588600:01:001:0691, яка розташована на території Великочорнокінецької сільської ради Чортківського району Тернопільської області, згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 219849, виданий 23 січня 2008 року ОСОБА_3 РДА, в порядку спадкування за законом.
Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги апеляційному суду Тернопільської області через Чортківський районний суд Тернопільської області протягом десяти днів з дня його проголошення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Суддя: Л. Й. Квятковська