27.12.2016 Справа №607/12883/16-ц
Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:
головуючого судді - Позняка В.М.
за участю секретаря - Осів І.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно,-
ОСОБА_1 звернулася в суд із позовом до ОСОБА_2 та просить визнати за нею право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3 на гараж №61 в гаражному кооперативі «Темп» в місті Тернополі. ОСОБА_4 обґрунтовано тим, що на може оформити право на спадщину в нотаріальній конторі у зв'язку із тим, що відсутня реєстрація права власності на гараж в державному реєстрі речових прав на нерухоме майно.
Позивачка та відповідачка в судове засідання не з'явилися, звернулися до суду із заявами про слухання справи в їх відсутності, позов підтримали.
Судом встановлено, що 01 липня 2014 року померла ОСОБА_3.
Після її смерті відкрилася спадщина, в тому числі і на гараж з оглядовою ямою і підвалом №61 в гаражному кооперативі «Темп» в місті Тернополі, який належав померлій на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого державним нотаріусом Першої тернопільської державної нотаріальної контори 17 травня 2002 року. Відповідно до довідки ТзОВ «Міське бюро технічної інвентаризації» від 20 березня 2015 року, за життя померла не зареєструвала право власності в БТІ.
За життя ОСОБА_3 оформила заповіт, який посвідчено державним нотаріусом Першої тернопільської державної нотаріальної контори 11 грудня 2008 року, та відповідно до якого померла гараж №61 в гаражному кооперативі «Темп» в місті Тернополі заповідає ОСОБА_1. Відповідно до заповіту, інше майно - квартиру по вул. Новий Світ 16/28 в місті Тернополі померла ОСОБА_3 заповіла ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, в рівних долях.
15 липня 2014 року Першою Тернопільською державною нотаріальною конторою після смерті ОСОБА_3 була заведена спадкова справа №749/2014. Відповідно до матеріалів спадкової справи 15 листопада ОСОБА_1 звернулася до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини за заповітом після смерті ОСОБА_3 Спадкоємцем, яка за законом має право на обов'язкову частку в спадщині є дочка спадкодавця ОСОБА_2, яка у встановлений законом строк подала заяву про відмову від прийняття спадщини.
Постановою від 27 листопада 2015 року відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на гараж №61 в гаражному кооперативі «Темп» у зв'язку із відсутністю реєстрації права власності на гараж в державному реєстрі речових прав на нерухоме майно.
Відповідно до ст.ст. 1216-1219 Цивільного Кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
За нормами ст.1223 Цивільного кодексу України право на спадкування мають особи визначені у заповіті.
Відповідно до вимог ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.
Враховуючи вищенаведені вимоги та встановлені обставини справи, що позивач є спадкоємцем за заповітом майна - гаража №61 в кооперативі «Темп» ОСОБА_3, яка померла 01 липня 2014 року, прийняла спадщину, оскільки в шестимісячний строк звернулася до нотаріуса, інші спадкоємці, які мають обов'язкову частку в спадщині та які прийняли спадщину відсутні, оформити спадщину в нотаріуса ОСОБА_1 не має можливості у зв'язку із тим, що померла за життя не зареєструвала своє право власності на гараж, а тому право ОСОБА_1 потребує судового захисту шляхом визнання права в порядку спадкування за заповітом на гараж з оглядовою ямою і підвалом №61 в гаражному кооперативі «Темп» в місті Тернополі.
Керуючись ст.ст. 3, 10, 11, 60, 212, 215, 223, 294 Цивільного процесуального кодексу України, ст.ст. 357, 1226 Цивільного кодексу України, суд ,-
ОСОБА_4 ОСОБА_1 до ОСОБА_2 - задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на майно - гараж №61 в кооперативі «Темп» в місті Тернополі загальною площею 23,0 кв.м. в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, яка померла 01 липня 2014 року.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Рішення суду може бути оскаржене позивачем у загальному порядку до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд шляхом подання апеляційної скарги на рішення суду протягом десяти днів з дня його проголошення.
Головуючий суддя /підпис/ ОСОБА_4