Єдиний унікальний номер: 378/1163/16-ц
Провадження № 2/378/390/16
"27" грудня 2016 р. Ставищенський районний суд Київської області в складі:
головуючого - судді: Марущак Н. М.
за участю секретаря: Карабань З. І.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Ставище Київської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Ставищенської районної державної адміністрації, третя особа Відділ Держгеокадастру в Ставищенському районі, про визнання права на спадщину,
До суду з вказаним позовом звернулися ОСОБА_1 та ОСОБА_2, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла ОСОБА_4, спадщину після смерті якої прийняли ОСОБА_5, вони (позивачі) та їх батько ОСОБА_6.
До спадкового майна померлої належало право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності Агрофірми «Україна» Стрижавської сільської ради Ставищенського району Київської області розміром 2,8 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яка їй належала згідно сертифіката на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1, виданого на підставі розпорядження Ставищенської районної державної адміністрації від 15 листопада 1996 року №408. ОСОБА_5 та вони (позивачі) отримали свідоцтва про право на спадщину за законом кожен на ? частину вказаного майна ОСОБА_6 за життя своє право на ? частину вказаного майна не оформив.
ІНФОРМАЦІЯ_3 року помер ОСОБА_6, спадщину після смерті якого прийняли ОСОБА_5 та вони (позивачі).
Оригінал вищевказаного сертифіката на право на земельну частку (пай) був втрачений, проте його копія є в спадковій справі, заведеній після смерті ОСОБА_4 Про втрату сертифікату зроблене оголошення в газеті «Сільські обрії».
ІНФОРМАЦІЯ_2 року помер їх (позивачів) брат ОСОБА_5, спадщину після смерті якого прийняли постійно проживаючи разом із спадкодавцем, вони (позивачі).
До спадкового майна ОСОБА_5 належить:
- ? частина права на вищевказану земельну частку (пай) та
- 1/12 частина (1/3 від ?) права на вищевказану земельну частку (пай), яке належало померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_4 згідно вищевказаного сертифіката, спадщину після смерті якої прийняв, але не оформив своїх прав чоловік ОСОБА_6.
Постановою державного нотаріуса Ставищенської районної державної нотаріальної контори від 30 вересня 2016 року позивачам відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті брата ОСОБА_5 на частину вищеказаної земельної частки (паю) через відсутність правовстановлюючого документа (сертифіката про право на земельну частку (пай).
Вартість земельної частки (паю) становить 145427,23 гривні, відповідно 1/6 її частина становить - 24237,87 гривень.
Позивачі просять суд визнати, за кожним з них, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5 право власності на 1/6 частину вищевказаної земельної частки (паю), що належала померлому згідно вищевказаного сертифіката, виданого на підставі розпорядження Ставищенської районної державної адміністрації від 15 листопада 1996 року №408 на ім'я ОСОБА_4; свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого 23 грудня 2009 року Ставищенською районною державною нотаріальною конторою за реєстром № 3664 на бланку ВММ №319564 після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_4, та свідоцтва про право на спадщину за законо, виданого 23 грудня 2009 року вказаною нотаріальною конторою за реєстром № 3666 на бланку ВММ 319567 після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 року ОСОБА_6.
В судове засідання позивачі не прибули, позивач ОСОБА_1 та представник позивача ОСОБА_2 - Воскобійник до суду подали заяви, відповідно до яких справу просять розглядати у їх відсутність, позовні вимоги підтримують (а. с. 4, 48).
Представник відповідача Ставищенської районної державної адміністрації в судове засідання не прибув, до суду адміністрація подала заяву про слухання справи у відсутність її представника.
Представник третьої особи Відділу Держгеокадастру в Ставищенському районі в судове засідання не прибув, про час і місце розгляду справи третя особа повідомлена належним чином, до суду вказаний відділ подав заяву з проханням справу розглядати у відсутність їх представника.
Суд, розглянувши матеріали справи, та дослідивши письмові докази, вважає, що позов підлягає задоволенню, виходячи з наступного.
З матеріалів спадкової справи (а. с. 18-23) встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла ОСОБА_4 (а. с. 19) Спадщину після її смерті за законом прийняли її чоловік ОСОБА_6 та діти ОСОБА_2, ОСОБА_1 (позивачі) та ОСОБА_5, відповідно до ст. ст. 524 ч. 2, 529 ч. 1, 548, 549 ч. 1 п. 1 ЦК України (1963 р.), шляхом вступу у фактичне володіння спадковим майном (а. с. 19, 20 зворот, 21, 21 зворот). До спадкового майна померлої належало право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності Агрофірми «Україна» Стрижавської сільської ради Ставищенського району Київської області розміром 2,8 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), посвідчене сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1, виданого на підставі розпорядження Ставищенської районної державної адміністрації від 15 листопада 1996 року №408 (а. с. 22). ОСОБА_5, ОСОБА_1, ОСОБА_2 в Ставищенській РДНК 23.12.2009 року отримали свідоцтва про право на спадщину за законом кожен на ? частину вказаного майна (а.с. 22 зворот - 23 зворот). ОСОБА_6 за життя своє право на ? частину вказаного майна не оформив.
Вартість земельної ділянки 2,8 умовних кадастрових га з урахуванням коефіцієнту індексації станом на 01.01.2016 станови гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), ть 145438 грн. 80 коп. (а. с. 49).
З матеріалів спадкової справи (а. с. 27-34) встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 року помер ОСОБА_6 (а. с. 28), спадщину після смерті якого прийняли його діти: ОСОБА_5, ОСОБА_1, ОСОБА_2 відповідно до ст. ст. 1221, 1223 ч. 2, 1261, 1268 ч. 3 Цивільного Кодексу України, як спадкоємці першої черги, які постійно проживали із спадкодавцем на час смерті (а.с. 29).
З матеріалів спадкової справи (а. с. 24-26) встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року помер ОСОБА_5 (а. с. 22), спадщину після смерті якого прийняли його брати ОСОБА_1 та ОСОБА_2 відповідно до ст. ст. 1221, 1223 ч. 2, 1262, 1268 ч. 3 Цивільного Кодексу України, як спадкоємці першої черги, які постійно проживали із спадкодавцем на час смерті (а. с. 25 зв. 26, 26 зв.)
До спадкового майна спадкодавця ОСОБА_5 належить:
- ? частина права на вищевказану земельну частку (пай), що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за законом, виданим 23 грудня 2009 року Ставищенською районною державною нотаріальною конторою за реєстром № 3664 на бланку ВММ 319564 (а. с. 22 зворот),
- 1/12 частина (1/3 від ?) права на вищевказану земельну частку (пай), яке належало померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_4 згідно вищевказаного сертифіката, спадщину після смерті якої прийняв, але не оформив своїх прав чоловік ОСОБА_6, що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за законом, виданим 23 грудня 2009 року Ставищенською районною державною нотаріальною конторою за реєстром № 3666 на бланку ВММ 319567 (а. с. 32).
Постановою державного нотаріуса Ставищенської районної державної нотаріальної контори від 30 вересня 2016 року відмовлено позивачу ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті брата ОСОБА_5 на частину вищеказаної земельної частки (паю), через відсутність правовстановлюючого документа (сертифіката про право на земельну частку (пай) (а.с. 17).
Вищевказаний сертифікат на право власності на земельну частку (пай) втрачено, про що позивачами зроблено відповідне оголошення в газеті „Сільські обрії" (а.с. 35) від 28 жовтня 2016 року.
Згідно з частиною першою статті 2 Закону України "Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власниками земельних ділянок (паїв)" основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією.
Пунктом 5 Указу Президента України від 08.08.95 № 720/95 "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям" передбачено, що видача громадянам сертифікатів на право на земельну частку (пай) єдиного в Україні зразка та їх реєстрація провадяться відповідною районною державною адміністрацією.
У відповідності з пунктами 16 та 17 Перехідних положень Земельного кодексу України від 25 жовтня 2001 року громадянам - власникам земельних часток (паїв) за їх бажанням виділяються в натурі (на місцевості) земельні ділянки з видачею державних актів на право власності на землю, а сертифікати на право на земельну частку (пай), отримані громадянами вважаються правовстановлюючими документами при реалізації ними права вимоги на відведення земельної частки (паю) в натурі (на місцевості) відповідно до законодавства. Сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам земельним часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.
З урахуванням положень ч.1 ст.15, ст.392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності. За змістом наведених норм права потреба в такому способі захисту виникає тоді, коли наявність суб'єктивного права власника не підтверджена відповідними доказами (документами), підлягає сумніву, не визнається іншими особами або ними оспорюється.
Згідно із нормами ст. 3 Указу Президента України "Про невідкладні заходи щодо прискорення земельної реформи у сфері сільськогосподарського виробництва" право на земельну частку (пай) та право на земельну ділянку, яка виділена в натурі (на місцевості), можуть бути об'єктом спадкування
Відповідно до статей 1217 та 1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
У відповідності із статтями 1220, 1223 частини 3 Цивільного Кодексу України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.
З урахуванням викладеного суд приходить до висновку, що ОСОБА_5 за життя набув право на спадщину після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 року матері ОСОБА_4 на ? частину належного їй права на земельну частку (пай), після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 року батька ОСОБА_6 на 1/12 частину вказаного права, всього набув право на 1/3 частину права на вищевказану земельну частку (пай) ( ? +1/12), а позивачі після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 р. ОСОБА_5 набули в порядку спадкування за законом право на 1/6 частину права на дану земельну частку (пай), кожен (1/3 : 2).
Оскільки відповідач Ставищенська РДА до пред'явлення позову про визнання права на спадщину і під час розгляду справи не оспорювала цього права, відповідно до змісту ст. 88 ЦПК України на неї не може бути покладений обов'язок по відшкодуванню судових витрат.
Керуючись ст. ст. 524 ч. 2, 529 ч. 1, 548, 549 ч. 1 п. 1 ЦК України (1963 р.), ст. ст. 15, 392, 1218, 1220, 1221, 1223 ч. 2, 1261, 1262, 1268 ч. 3 Цивільного Кодексу України, п. п. 16 та 17 Перехідних положень Земельного кодексу України 2001 р., ст. 2 Закону України "Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власниками земельних ділянок (паїв)", п. 5 Указу Президента України від 8 серпня 1995 року № 720 "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям", ст. 5 Указу Президента України "Про невідкладні заходи щодо прискорення земельної реформи у сфері сільськогосподарського виробництва", ст. ст. 10, 11, 60, 209, 213-215 ЦПК України, суд,
Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті брата ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року, право на 1/6 (одну шосту) частину права на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності Агрофірми «Україна» Стрижавської сільської ради Ставищенського району Київської області, розміром 2,8 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що належала померлому згідно сертифіката на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1, виданого на підставі розпорядження Ставищенської районної державної адміністрації від 15 листопада 1996 року №408 на ім'я ОСОБА_4; свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого 23 грудня 2009 року Ставищенською районною державною нотаріальною конторою за реєстровим № 3664 на бланку ВММ №319564 після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_4; свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого 23 грудня 2009 року Ставищенською районною державною нотаріальною конторою за реєстровим № 3666 на бланку ВММ 319567 після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_6.
Визнати за та ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом після смерті брата ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року, право на 1/6 (одну шосту) частину права на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності Агрофірми «Україна» Стрижавської сільської ради Ставищенського району Київської області, розміром 2,8 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що належала померлому згідно сертифіката на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1, виданого на підставі розпорядження Ставищенської районної державної адміністрації від 15 листопада 1996 року №408 на ім'я ОСОБА_4; свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого 23 грудня 2009 року Ставищенською районною державною нотаріальною конторою за реєстровим № 3664 на бланку ВММ №319564 після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_4; свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого 23 грудня 2009 року Ставищенською районною державною нотаріальною конторою за реєстровим № 3666 на бланку ВММ 319567 після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_6.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано у строк, встановлений ст. 294 ЦПК України. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Київської області через Ставищенський районний суд Київської області протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення рішення, протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.
Повне рішення виготовлено 28 грудня 2016 року.
Суддя Н. М. Марущак