іменем України
Справа № 126/3054/16-ц
Провадження № 2/126/1067/2016
"20" грудня 2016 р. м. Бершадь
Бершадський районний суд Вінницької області
в складі головуючого судді Хмель Р. В.
секретар Дончик О. А.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Бершадь цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Шляхівської сільської ради, про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно, -
22.09.2005 року померла мати позивачки, ОСОБА_2 Єльвіна Давидівна, що підтверджується копією свідоцтва про смерть І-АМ №034401. Після її смерті залишилась спадщина, яка успадкована нею після смерті її матері - ОСОБА_3, та складається з права на земельну частку (пай) розміром 2,13 га, в умовних кадастрових гектарах, розташовану на території Шляхівської сільської ради, яка перебуває в колективній власності КСП «Світанок» с.Шляхова, що підтверджується копією сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ВИ № 0162638, виданого ОСОБА_3 згідно розпорядження Бершадської райдержадміністрації від 21.10. 1996 року за № 286 та права власності на майновий пай, що підтверджується копією свідоцтва про право власності на майновий пай серії ВІ П №023527, успадкований нею після смерті її матері ОСОБА_3.
Згідно Свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого державним нотаріусом Бершадської держаної нотаріальної контори за № 585 від 14.04. 2004 року спадкове майно померлої ОСОБА_3 прийняла її дочка ОСОБА_2 Єльвіна Давидівна, але не зареєструвала у відповідних органах згідно чинного законодавства.
Оформити право власності на спадкове майно ОСОБА_1 позбавлена можливості з тих причин, що її мати за життя не узаконила свої права на спадщину, що підтверджується постановою нотаріуса про відмову у вчиненні нотаріальної дії.
Також, позивачка зазначає, що оформити спадкове майно у нотаріуса вона не може по тій причині, що в її свідоцтві про народження серії III ЯР №1559005, виданому Шляхівською сільською радою Джулинського району 20 січня 1959 року, в графі мати записано ім'я матері як «Мальвіна», а в усіх інших документах і в Свідоцтві про смерть записано ім'я матері як«Єльвіна».
З урахуванням вищевикладеного, ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до Шляхівської сільської ради, в якому просить встановити факт, що ОСОБА_2 Єльвіна Давидівна є рідною матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.
Визнати за ОСОБА_1 право на спадкове майно після смерті, ОСОБА_2 Єльвіни Давидівни, яке складається з: права на земельну частку ( пай) згідно сертифікату на право на земельну частку(пай) серії ВН №0162638 по Шляхівській сільській раді Бершадського району Вінницької області, розміром 2,13 га, в умовних кадастрових гектарах, вартістю земельної частки (паю) 84781 грн., виданого 11.03.1997 року ОСОБА_3 згідно розпорядження Бершадської райдержадміністрації від 21.10. 1996 року за № 286.
Позивач, ОСОБА_1, в судове засідання не з'явилася, однак надала на адресу суду заяву про підтримання позовних вимог та розгляд справи без її участі.
Представник Шляхівської сільської ради, в судове засідання не з'явився, однак надав на адресу суду заяву про визнання позовних вимог та розгляд справи без його участі.
Враховуючи те, що сторони скористались своїм правом передбаченим ч. 2 ст. 158 ЦПК України, заявляти клопотання про розгляд справи за їх відсутності, суд не вбачає підстав для відкладення розгляду справи та проводить його в даному судовому засіданні на підставі доказів наявних у справі.
Оскільки розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Дослідивши матеріали справи, суд встановив, що 22.09.2005 року померла мати позивачки, ОСОБА_2 Єльвіна Давидівна, що підтверджується копією свідоцтва про смерть І-АМ №034401 (а.с.9). Після її смерті залишилась спадщина, яка успадкована нею після смерті її матері - ОСОБА_3, та складається з права на земельну частку (пай) розміром 2,13 га, в умовних кадастрових гектарах, розташовану на території Шляхівської сільської ради, яка перебуває в колективній власності КСП «Світанок» с.Шляхова, що підтверджується копією сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ВИ № 0162638, виданого ОСОБА_3 згідно розпорядження Бершадської райдержадміністрації від 21.10. 1996 року за № 286 (а.с.13) та права власності на майновий пай, що підтверджується копією свідоцтва про право власності на майновий пай серії ВІ П №023527 (а.с.14), успадкований нею після смерті її матері ОСОБА_3.
ОСОБА_1 є спадкоємницею першої черги до майна померлої ОСОБА_2 по закону як її дочка, що підтверджується довідкою Шляхівської сільської ради №1402 від 09.11.2016 року (а.с.11) та копією свідоцтва про народження серія ІІІ-ЯР №559005 (а.с.8) та копією свідоцтва про укладення шлюбу серія І-АМ №389932 (а.с.7).
У свідоцтві про народження серії III ЯР №1559005 ОСОБА_1, виданому Шляхівською сільською радою Джулинського району 20 січня 1959 року, в графі мати записано ім'я матері як «Мальвіна», а в усіх інших документах і в Свідоцтві про смерть записано ім'я матері як«Єльвіна». Дана неточність позбавляє її оформити у спадкових правах.
Також, ОСОБА_1 позбавлена можливості оформити право власності на спадкове майно, яке залишилося після смерті ОСОБА_2, оскільки спадкодавиця за життя не зареєструвала його у визначеному законом порядку та правовстановлюючі документи відсутні, що підтверджується постановою нотаріуса про відмову у вчиненні нотаріальної дії №753/02-31 від 09.11.2016 року (а.с.17)
Відповідно до п. 2 Постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику у справах про спадкування" від 30.05.2008 № 7 якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем.
Згідно ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Відповідно до п. 7 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.
Відповідно до положень ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Згідно ч. 5 ст. 1268 ЦК України, незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.
В п.11 Постанови від 30 травня 2008 року N 7 "Про судову практику у справах про спадкування", Пленум Верховного Суду України висловив наступну правову позицію, при вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай).
Положення ч. 1 ст. 15 та ст. 392 ЦК України вказують, що власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.
Згідно ст. 328 Цивільного кодексу України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.
Положення ч. 4 ст. 174 ЦПК України визначають, що у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.
За таких підстав, суд вважає позовні вимоги позивача обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.
Керуючись ст. ст. 328, 392, 1228 Цивільного кодексу України, керуючись ст.ст. 3, 10, 60, 174, 212-215 Цивільного процесуального кодексу України, суд,-
Позов задовольнити.
Встановити факт, що ОСОБА_2 Єльвіна Давидівна, померла 22.09.2005 року, є рідною матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.
Визнати за ОСОБА_1 право на спадкове майно після смерті, ОСОБА_2 Єльвіни Давидівни, яке складається з: права на земельну частку ( пай) згідно сертифікату на право на земельну частку(пай) серії ВН №0162638 по Шляхівській сільській раді Бершадського району Вінницької області, розміром 2,13 га, в умовних кадастрових гектарах, вартістю земельної частки (паю) 84781 грн., виданого 11.03.1997 року ОСОБА_3 згідно розпорядження Бершадської райдержадміністрації від 21.10. 1996 року за № 286.
Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Вінницької області через Бершадський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення.
Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя Р. В. Хмель