Держпром, 8-й під'їзд, майдан Свободи, 5, м. Харків, 61022,
тел. приймальня (057) 715-77-21, тел. канцелярія 705-14-41, факс 705-14-41
про повернення позовної заяви
"14" грудня 2016 р.Справа № 922/4286/16
Господарський суд Харківської області у складі:
судді Ольшанченка В.І.
розглянувши матеріали
позовної заявиТовариства з обмеженою відповідальністю "ГомельІнтерТех" (Республіка Білорусь, м. Гомель)
до Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім ВАТ "Харківський тракторний завод" (м. Харків)
простягнення 12140461,52 російських рублів,
Товариство з обмеженою відповідальністю "ГомельІнтерТех" (надалі - позивач) звернулося до господарського суд Харківської області з позовною заявою №2111 від 21.11.2016 р. до Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім ВАТ "Харківський тракторний завод" (надалі - відповідач), в якій просить стягнути з відповідача на свою користь заборгованість у сумі 12140461,52 російських рублів, що еквівалентно станом на 21.11.2016 р. по курсу НБУ сумі 4828989,97 грн.
Відповідно до п. 3 ч. 1 ст. 57 ГПК України до позовної заяви додаються документи, які підтверджують сплату судового збору у встановлених порядку і розмірі.
Згідно з ч. 1 ст. 6 Закону України "Про судовий збір" за подання позовів, ціна яких визначається в іноземній валюті, судовий збір сплачується у гривнях з урахуванням офіційного курсу гривні до іноземної валюти, встановленого Національним банком України на день сплати.
Таким чином, додане до позовної заяви платіжне доручення №131 від 21.11.2016 р. про сплату позивачем судового збору в сумі 182106,92 російських рублів не може вважатися належним та допустимим доказом відправки відповідачеві копії позову і доданих до нього документів.
Відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 63 ГПК України суддя повертає позовну заяву і додані до неї документи без розгляду, якщо не подано доказів сплати судового збору у встановлених порядку та розмірі.
Крім того, згідно з п. 4 ч. 1 ст. 57 ГПК України до позовної заяви додаються документи, які підтверджують обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги.
Відповідно до п. 2.2 постанови Пленуму Вищого господарського суду України №18 від 26.12.2011 р. "Про деякі питання практики застосування Господарського процесуального кодексу України судами першої інстанції" подані сторонами копії документів, виготовлені з використанням технічних засобів (фотокопії тощо), засвідчуються підписом особи, яка їх виготовила або яка перевірила їх на відповідність оригіналам, із зазначенням її прізвища, ініціалів та посади (якщо вона є посадовою особою) та з прикладенням печатки (за її наявності).
Копії, які видаються органами державної влади України, органами місцевого самоврядування, підприємствами, установами, організаціями та їх об'єднаннями усіх форм власності, повинні бути засвідчені з додержанням вимог пункту 5.27 Національного стандарту України "Державна уніфікована система організаційно-розпорядчої документації. Вимоги до оформлення документів. ДСТУ 4163-2003", затвердженого наказом Державного комітету України з питань технічного регулювання та споживчої політики від 07.04.2003 р. №55, а у разі якщо інструкціями з діловодства, які діють у відповідних органах, підприємствах, установах і організаціях, установлено додаткові вимоги щодо оформлення копій, - також і цих вимог.
Правила нотаріального засвідчення копій документів встановлюються чинним законодавством.
У разі невідповідності наданих суду копій документів згаданим вимогам вони не вважаються належними і допустимими доказами і не беруться судом до уваги у вирішенні спору.
Відповідно до ст. 36 ГПК України письмові докази подаються в оригіналі або в належним чином засвідченій копії.
Позивачем до позову надано незасвідчені копії всіх документів, крім фіскального чеку і опису вкладення від 09.12.2016 р., та платіжного доручення №131 від 21.11.2016 р.
Враховуючи вищевикладене, суд вважає, що до позовної заяви не додані документи, які підтверджують обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги.
Згідно з п. 3.5 постанови Пленуму Вищого господарського суду України №18 від 26.12.2011 р. "Про деякі питання практики застосування Господарського процесуального кодексу України судами першої інстанції" недодержання вимог статей 54, 56 та пунктів 2 і 3 частини першої статті 57 ГПК України щодо форми, змісту і додатків до позовної заяви тягне за собою наслідки, передбачені статтею 63 ГПК України.
За таких обставин, позовна заява підлягає поверненню без розгляду для усунення допущених порушень.
Керуючись п.п. 3, 4 ч. 1 ст. 63, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України,
Повернути позовну заяву ТОВ "ГомельІнтерТех" та додані до неї документи, всього на 34 аркушах, в тому числі платіжне доручення №№131 від 21.11.2016 р. на суму 182106,92 російських рублів.
Суддя ОСОБА_1
Примітка: Повернення позовної заяви не перешкоджає повторному зверненню з нею до господарського суду в загальному порядку після усунення допущеного порушення (ст.63 ГПК України).