Справа № 182/3385/16-ц
Провадження № 2/0182/2865/2016
30.11.2016 року Нікопольський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі:
головуючого - судді - Рибакової В.В.
при секретарі - Затуливітер Н.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Нікополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Нікопольської міської ради, третя особа - ОСОБА_2, про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за заповітом, -
Позивач 24.06.2016 року звернулася до суду з зазначеним позовом (а.с.1-4,), який уточнювала (а.с.25-28), посилаючись на такі обставини.
27.11.2014 року померла ОСОБА_3.
Після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої увійшли: житловий будинок з надвірними будівлями № 62 по вулиці Фрунзе в м. Нікополі Дніпропетровської області; земельна ділянка площею 0,614 га, розташована за адресою: Дніпропетровська область, м. Нікополь, вул. Фрунзе, буд. 62, передана для обслуговування житлового будинку.
За життя ОСОБА_3 склала заповіт від 18.07.2014 року, посвідчений приватним нотаріусом Нікопольського міського нотаріального округу Дніпропетровської області ОСОБА_2, зареєстровано в реєстрі за № 910, згідно якого ОСОБА_3 все належне їй майно, де б воно не знаходилось та з чого б воно не складалось, та майнові права та обов'язки, які належатимуть їй на день смерті, заповіла їй-позивачу.
У передбачений законом шестимісячний строк вона звернулась до приватного нотаріуса Нікопольського міського нотаріального округу Дніпропетровської області ОСОБА_2 з заявою про прийняття спадщини та видачу їй свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_3, померлої 27.11.2014 року.
07.04.2016 року приватним нотаріусом Нікопольського міського нотаріального округу Дніпропетровської області ОСОБА_2 їй було видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом на житловий будинок з надвірними будівлями № 62 по вулиці Фрунзе в м. Нікополі Дніпропетровської області.
Однак у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку, розташовану за адресою: Дніпропетровська область, м. Нікополь, вул. Фрунзе, буд. 62, їй було відмовлено, у зв'язку з тим, що нею не було надано правовстановлюючих документів, що посвідчують право власності спадкодавця за вказану земельну ділянку, про що приватним нотаріусом Нікопольського міського нотаріального округу Дніпропетровської області ОСОБА_2 20.04.2016 року було винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії.
Спадкодавець ОСОБА_3 за життя не встигла здійснити державну реєстрацію права власності на зазначену земельну ділянку та виготовити новий державний акт на землю на своє ім'я, і тому власником вказаної земельної ділянки до теперішнього часу значиться попередній власник.
Тому, просить суд визнати за нею в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, яка померла 27.11.2014 року, право власності на земельну ділянку площею 0,614 га, розташовану за адресою: Дніпропетровська область, м. Нікополь, вул. Фрунзе, буд. 62, передану для обслуговування житлового будинку.
Позивач надала до суду заяву про розгляд справи за її відсутності, позовні вимоги підтримує в повному обсязі, просить їх задовольнити (а.с.39).
Представник Нікопольської міської ради надала до суду заяву про розгляд справи за її відсутності, проти задоволення позову не заперечує (а.с.40,41).
Приватний нотаріус Нікопольського міського нотаріального округу Дніпропетровської області ОСОБА_2 надав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності (а.с.32).
Суд, вивчивши матеріали справи, вважає, що позов на підставі ст.ст. 1216,1217,1218,1220-1223,1225,1233,1235,1236,1268-1270,1296 ЦК України підлягає частковому задоволенню, виходячи з наступного.
У судовому засіданні встановлено, що 27.11.2014 року померла ОСОБА_3 (а.с.5).
ОСОБА_3 за життя склала заповіт від 18.07.2014 року, посвідчений приватним нотаріусом Нікопольського міського нотаріального округу Дніпропетровської області ОСОБА_2, зареєстровано в реєстрі за № 910, згідно якого все належне їй майно, де б воно не знаходилось та з чого б воно не складалось, та майнові права та обов'язки, які належатимуть їй на день смерті, вона заповіла ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.6).
Після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої увійшли:
- житловий будинок з надвірними будівлями № 62 по вулиці Фрунзе в м. Нікополі Дніпропетровської області, що належав спадкодавцю на підставі рішення Нікопольського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 25.10.2005 року, яке набуло чинності 05.11.2005 року (а.с.10);
- земельна ділянка площею 614 м2, розташована за адресою: Дніпропетровська область, м. Нікополь, вул. Фрунзе, буд. 62, передана для обслуговування житлового будинку, що належала спадкодавцю на підставі рішення Нікопольського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 25.10.2005 року, яке набуло чинності 05.11.2005 року (а.с.10).
На звернення до приватного нотаріуса Нікопольського міського нотаріального округу Дніпропетровської області ОСОБА_2 з заявою про прийняття спадщини та видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом, позивач отримала свідоцтво про право на спадщину за заповітом від 07.04.2016 року на житловий будинок з надвірними будівлями № 62 по вулиці Фрунзе в м. Нікополі Дніпропетровської області (а.с.15).
Постановою приватного нотаріуса Нікопольського міського нотаріального округу Дніпропетровської області ОСОБА_2 про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 20.04.2016 року позивачу було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку, розташовану за адресою: Дніпропетровська область, м. Нікополь, вул. Фрунзе, буд. 62, після смерті ОСОБА_3, яка померла 27.11.2014 року, у зв'язку з тим, що: позивачем не було надано документів, що посвідчують право власності спадкодавця на земельну ділянку, що знаходиться за адресою: Дніпропетровська область, м. Нікополь, вул. Фрунзе, 62; не надано витяг з Державного земельного кадастру щодо вказаної вище земельної ділянки; не надано витяг з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки (а.с.17).
Як вбачається з листа Відділу Держгеокадастру у м. Нікополі Дніпропетровської області № 9-426-99.5-2202/2-16 від 13.07.2016 року (а.с.34), згідно Державного реєстру земель (Книги запису реєстрації державних актів на право власності на землю та Поземельних книг), станом на 31.12.2012 року земельна ділянка площею 0,0614 га, розташована за адресою: Дніпропетровська область, м. Нікополь, вул. Фрунзе, буд. 62, передана для обслуговування житлового будинку, зареєстрована за ОСОБА_4 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю Серія ДП НП 0000696, зареєстрованого в Книзі державних актів на право приватної власності на землю за № 5598 від 11.09.1998 року.
Згідно договору купівлі-продажу жилого будинку та земельної ділянки від 24.06.1999 року, посвідченого приватним нотаріусом Нікопольського міського нотаріального округу Дніпропетровської області ОСОБА_2, зареєстровано в реєстрі за № 830, ОСОБА_4 продала належний їй житловий будинок з надвірними будівлями № 62 по вулиці Фрунзе в м. Нікополі Дніпропетровської області та земельну ділянку площею 614 кв.м., розташовану за адресою: Дніпропетровська область, м. Нікополь, вул. Фрунзе, буд. 62, передану для обслуговування житлового будинку, - ОСОБА_5 (а.с.13,14).
Як встановлено рішенням Нікопольського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 25.10.2005 року, ОСОБА_5 помер 24.01.2003 року (а.с.10). Вказаним рішенням за ОСОБА_3 було визнано право власності на житловий будинок з надвірними будівлями з надвірними побудовами та спорудами та земельну ділянку площею 614 кв.м., які розташовані в м. Нікополь по вул. Фрунзе № 62 в порядку спадкування за законом (а.с.10). Рішення набуло чинності 05.11.2005 року.
Спадкодавець ОСОБА_3 за життя не здійснила державну реєстрацію права власності на зазначену земельну ділянку, і тому власником вказаної земельної ділянки до теперішнього часу значиться попередній власник - ОСОБА_4.
Осіб, що мають право на обов'язкову частку у спадщині за ч.1 ст.1241 ЦК України судом не встановлено.
Позивач просить суд визнати за нею в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, яка померла 27.11.2014 року, право власності на земельну ділянку площею 0,614 га, розташовану за адресою: Дніпропетровська область, м. Нікополь, вул. Фрунзе, буд. 62, передану для обслуговування житлового будинку. Однак, як вбачається з матеріалів справи площа спірної земельної ділянки складає 614 кв.м., що відповідає 0,0614 га (а.с.10,13,34).
На підставі викладеного, позовні вимоги ОСОБА_1 слід задовольнити частково та визнати за нею право власності на земельну ділянку площею 0,0614 га, розташовану за адресою: Дніпропетровська область, м. Нікополь, вул. Фрунзе, буд. 62, передану для обслуговування житлового будинку, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, яка померла 27.11.2014 року.
Керуючись ст.ст. 10,11,60,209,212-215,218 ЦПК України, ст.ст. 1216,1217,1218,1220-1223,1225,1233,1235,1236,1268-1270,1296 ЦК України, -
Позовну заяву ОСОБА_1 - задовольнити частково.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 0,0614 га, розташовану за адресою: Дніпропетровська область, м. Нікополь, вул. Фрунзе, буд. 62, передану для обслуговування житлового будинку, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, яка померла 27.11.2014 року.
На рішення може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Дніпропетровської області (м. Кривий Ріг) через суд першої інстанції протягом десяти днів з дня отримання його копії.
Суддя: ОСОБА_6