Справа № 515/1929/16-ц
Провадження № 2/515/3367/16
Татарбунарський районний суд Одеської області
09 грудня 2016 року. Татарбунарський районний суд Одеської області у складі:
головуючого - судді Сивоконь Т.І.
за участю секретаря Комерзан Л.І.
позивачів ОСОБА_1, ОСОБА_2
представника позивачів ОСОБА_3
представника відповідача ОСОБА_4 сільської ради
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Татарбунари Одеської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_4 сільської ради Татарбунарського району Одеської області про визнання права власності на житловий будинок,
18.11.2016 року позивачі звернулися до суду з вищевказаним позовом, посилаючись на наступні обставини.
10 серпня 2013 року в с.Весела Балка Татарбунарського району Одеської області померла мати позивачів - ОСОБА_5. За життя остання не вчиняла заповіт. Після її смерті залишилась 1/5 частина нежитлової будівлі (будинок відпочинку) піл літерою «З» по вул. Центральній, 12 в с.Лебедівка Татарбунарського району Одеської області на території бази відпочинку «Золотий колос», що складається з приміщень № 5-1 та № 5-2.
Після смерті спадкодавця позивачі своєчасно звернулися до приватного нотаріуса Татарбунарського районного нотаріального округу ОСОБА_6 із заявою про прийняття спадщини, але їм було відмовлено з причин відсутності документів підтверджуючих право власності померлої на зазначене нерухоме майно та відповідної реєстрації цього права.
Вказані обставини позбавляють позивачів можливості скористатися своїм правом успадкування будинку в установленому законом порядку, що стало підставою для звернення останніх до суду з вказаним позовом про визнання за ними на праві спільної часткової власності по 1/2 частці вищезазначеної нежитлової будівлі.
Позивачі та їх представник в судове засідання не з'явилися, але надали до суду заяву про слухання справи у їх відсутність, повністю підтримуючи позовні вимоги (а.с.36).
Представник ОСОБА_4 сільської ради Татарбунарського району Одеської області в судове засідання не з'явився, але направив до суду заяву з проханням заслухати справу у його відсутність, не заперечуючи проти вимог позову (а.с.25).
Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню, виходячи з наступного.
Із інформаційної довідки зі Спадкового реєстру № 45953462 від 29.11.2016 року (а.с.31) вбачається, що після смерті спадкодавця ОСОБА_5 приватним нотаріусом ОСОБА_6 заведена спадкова справа №29/2014 від 29.01.2014 року за номером у спадковому реєстрі 45953462.
З витребуваної судом спадкової справи № 29/2014 після смерті ОСОБА_5, видно, що позивачі в установлений законом строк подали заяви до приватного нотаріуса Татарбунарського районного нотаріального округу Одеської області про прийняття спадку після смерті своєї матері (а.с.26-27).
Вказані обставини підтверджуються дослідженими судом доказами, а саме:
Копіями свідоцтв про народження серії ІІ-ЖД №459834 від 14.01.1980 року (а.с.8) та серії ІІІ-ЖД №387178 (а.с.9) відповідно, підтверджується, що матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2,ІНФОРМАЦІЯ_2 є ОСОБА_5.
Як вбачається з копії свідоцтва про смерть І-ЖД за №351663 від 16.08.2013 року (а.с.7), ОСОБА_5 померла 10.08.2013 року.
Копією рішення виконавчого комітету ОСОБА_4 сільської ради Татарбунарського району Одеської області (а.с.17 підтверджується, що виконкомом вирішено ОСОБА_5 видати свідоцтво про право спільної часткової власності на 1/5 нежитлового будинку розташованого в межах с.Лебедівка Татарбунарського району Одеської області по вул.Центральна, буд.30 літера "З".
З копії технічного паспорту на нежитлову будівлю під літ. «З» по вул.Центральній,12 (на території б/в «Золотий колос») в с.Лебедівка Татарбунарського району Одеської області, виготовленого 28.01.2014 року (а.с.11), вбачається, що власник цього будинку не вказаний, що свідчить про відсутність правовстановлюючого документу на вказане нерухоме майно.
Із довідки ТОВ “Татарбунарське РБТІ та РОН” №153 від 06.09.2016 року вбачається, що вартість нерухомого майна - приміщень №5 -1, № 5-2 із нежитлової будівлі піл літ. «З» по вул. Центральній,12 в с.Лебедівка Татарбунарського району Одеської області, що складають 25/100 частки, загальною площею - 19,8кв.м, складає 11 575 грн. (а.с.19).
Із листа нотаріуса №760/02-14 від 11.08.2016 року (а.с.20) вбачається, що нотаріальною конторою відмовлено позивачам у видачі спадщини за законом після смерті матері ОСОБА_5, з причин відсутності (не надання) правовстановлюючого документу на спадкове майно.
Згідно ст.1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків /спадщини/ від фізичної особи, яка померла /спадкодавця/, до інших осіб /спадкоємців/. Спадкування здійснюється за заповітом або за законом, як передбачено ст.1217 ЦК України.
Відповідно до ст.1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.
У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, в порядку ч.1 ст.1261 ЦК України.
Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину чи не прийняти її відповідно до ч.1 ст.1268 ЦК України.
В судовому засіданні з достовірністю встановлено, що позивачі по справі є спадкоємцями першої черги за законом після смерті своєї матері ОСОБА_5 на 1/5 нежитлової будівлі, розташованої по вул.Центральній,12 в с.Лебедівка Татарбунарського району Одеської області.
В зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документу на вказане майно приватним нотаріусом ОСОБА_6 відмовлено останнім у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на вказане спадкове майно. Відсутність правовстановлюючого документу на 1/5 частини нежитлової будівлі та належність його спадкодавцю ОСОБА_5 підтверджується матеріалами справи, дослідженими в судовому засіданні. Отримати вказаний документ після смерті спадкодавця законом не передбачено, що позбавляє позивачів можливості отримати свідоцтво про право на спадщину після смерті їх матері в установленому законом порядку.
За таких обставин, суд вважає, що права позивачів мають бути захищені шляхом визнання за ними, як спадкоємцями першої черги за законом, права спільної часткової власності по 1/2 частині будинку відпочинку, що розташований по вул.Центральній,12 буд.30/Д в с.Лебедівка Татарбунарського району Одеської області, що залишилися після смерті їх матері ОСОБА_5, померлої 10.08.2013 року.
Керуючись ст.ст.11, 15, 58, 59, 60, 197, 208, 209 ,213, 215 ЦПК України, ст.ст.15,16,328,1216,1217,1223,1233,1267,1268 ЦК України, суд -
Позовну заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_4 сільської ради Татарбунарського району Одеської області про визнання права власності на житловий будинок - задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, право спільної часткової власності по 1/2 частині будинку відпочинку, який розташований по вул.Центральній,12 буд. 30/Д в с.Лебедівка Татарбунарського району Одеської області, що залишився після смерті їх матері ОСОБА_5, померлої 10.08.2013 року.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через Татарбунарський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя Сивоконь