Справа № 301/2393/16-ц
"07" грудня 2016 р. м. Іршава
Іршавський районний суд Закарпатської області
В особі головуючого судді Марковича І.І.
при секретарі Чеботарьовій Г.М.
з участю представника заявника ОСОБА_1
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Іршава цивільну справу за позовом ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 до Броньківської сільської ради, третя особа: Іршавська державна нотаріальна контора про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності,-
ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 звернувся до суду 28.11.2016 року з даним позовом посилаючись на те, що 14 травня 2013 помер батько позивача - ОСОБА_3. Під час свого життя заповіт батько позивача не складав , а тому спадкоємцем всього належного йому майна, стала мати позивача, ОСОБА_4, яка постійно проживала з спадкодавцем на час відкриття спадщини, і яка протягом шести місяців не заявила про відмову від спадщини. 19 лютого 2016 року померла мати позивача, ОСОБА_4. Після смерті матері позивача залишилось спадкове майно, яке складається з житлового будинку за адресою: с. Суха, № 474 Іршавського району Закарпатської області. За свого життя ОСОБА_4 заповіт не складала. Позивач - ОСОБА_2, являється спадкоємцем першої черги за законом після смерті матері і бажає прийняти спадщину, про що 22 липня 2016 року подала державному нотаріусу Іршавського районного нотаріального округу ОСОБА_5 заяву № 160 про прийняття спадщини, яка залишилась після смерті матері. Інших спадкоємців немає, але у зв'язку з розбіжністю записів імені у свідоцтві про народження та у свідоцтві про смерть матері, позивач не може довести факт родинних відносин між нею та померлою ОСОБА_4. Так, у свідоцтві про народження ОСОБА_6, серії IV-УР № 288757, виданого 4 січня 1961 року Броньківською сільською радою зроблено запис про матір - ОСОБА_7 , а в свідоцтві про смерть матері, серії I-ФМ № 206868, виданому 19 лютого 2016 року виконавчим комітетом Броньківської сільської ради, мати записана як ОСОБА_4 . Факт встановлення родинних відносин між Позивачем і померлою ОСОБА_4 обумовлений необхідністю оформлення позивачем своїх спадкових прав. З моменту відкриття спадщини і по даний час пройшло понад шість місяців, але отримати у нотаріуса свідоцтво про право власності на спадщину за законом на спадкове майно позивач не може у зв'язку з відсутністю документа, який підтверджує державну реєстрації права власності в ОСОБА_4 на спадкове майно - житловий будинок за адресою : с.Суха, № 474 Іршавського району Закарпатської області, так як ОСОБА_4 при житті не зареєструвала право власності на нерухоме майно, в зв'язку з чим просить встановити факт родинних відносин між ОСОБА_4, яка померла 19 лютого 2016 року та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме, що ОСОБА_4 є рідною матір'ю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 та визнати за ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1, мешканкою с.Бронька, 318 Іршавського району Закарпатської області право власності на спадкове майно після смерті ОСОБА_4 , померлої 19 лютого 2016 року , яке складається з житлового будинку, позначеного літерою А загальною площею 45,4 кв. м, а саме : коридору площею 5,5 кв.м, кладової площею 3,9 кв.м, кухні площею 15,3 кв.м, кімнати площею 15,6 кв.м , газовки площею 5,1 кв.м та сараю, позначеного літерою Б площею 36 кв.м за адресою: с.Суха, № 474 Іршавського району Закарпатської області.
Позивач ОСОБА_2 в судове засідання не з'явилася, причини неявки суду не повідомив, а тому розгляд справи відбувся на підставі ст. 169 ЦПК України.
Представник позивача ОСОБА_1 в судовому засіданні позовні вимоги підтримав, просить позов задовольнити.
Представник Броньківської сільської ради в судове засідання не з'явився, а тому розгляд справи відбувся відповідно до ст. 169 ЦПК України.
Суд, заслухавши представника позивача ОСОБА_1 дослідивши матеріали справи вважає, що позов слід задоволити з наступних підстав.
В судовому засіданні встановлено: що 14 травня 2013 помер батько Позивача - ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть , виданого виконавчим комітетом Броньківської сільської ради 16 травня 2013 року.
Під час свого життя заповіт батько Позивача не складав, а тому спадкоємцем всього належного йому майна, у відповідності з ч.3 ст.1268 ЦК України, стала мати позивача, ОСОБА_4 , яка постійно проживала з спадкодавцем на час відкриття спадщини, що підтверджується довідкою Броньківської сільської ради № 2104 від 14 вересня 2016 року, і яка протягом шести місяців не заявила про відмову від спадщини.
19 лютого 2016 року померла мати позивача, ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть І-ФМ № 206868, виданого Броньківською сільською радою 19 лютого 2016 року.
Після смерті матері Позивача залишилось спадкове майно, яке складається з житлового будинку, позначеного літерою А загальною площею 45,4 кв. м, а саме : коридору площею 5,5 кв.м, кладової площею 3,9 кв.м, кухні площею 15,3 кв.м, кімнати площею 15,6 кв.м , газовки площею 5,1 кв.м та сараю, позначеного літерою Б площею 36 кв.м за адресою: с.Суха, № 474 Іршавського району Закарпатської області. За свого життя ОСОБА_4 заповіт не складала, що підтверджується довідкою Броньківської сільської ради № 1837 від 21 липня 2016 року.
Відповідно до ст..1261 ЦК України Позивач - ОСОБА_2, являється спадкоємцем першої черги за законом після смерті матері і бажає прийняти спадщину, про що 22 липня 2016 року подала державному нотаріусу Іршавського районного нотаріального округу ОСОБА_5 заяву № 160 про прийняття спадщини, яка залишилась після смерті матері, та отримала витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 44545821 від 22.07.2016 року про реєстрацію спадкової справи № 59267600 . Інших спадкоємців немає, але у зв'язку з розбіжністю записів імені у свідоцтві про народження та у свідоцтві про смерть матері, позивач не може довести факт родинних відносин між нею та померлою ОСОБА_4.
Так, у свідоцтві про народження ОСОБА_6 , серії ІV-УР № 288757, виданого 4 січня 1961 року Броньківською сільською радою зроблено запис про матір - ОСОБА_7 , а в свідоцтві про смерть матері, серії I-ФМ № 206868 , виданому 19 лютого 2016 року виконавчим комітетом Броньківської сільської ради , мати записана як ОСОБА_4 .
Факт встановлення родинних відносин між Позивачем і померлою ОСОБА_4 обумовлений необхідністю оформлення Позивачем своїх спадкових прав.
Той факт, що померла ОСОБА_4 є матір»ю Позивача підтверджується наступними доказами :
1. Тотожністю запису прізвища «Роман» у свідоцтві про укладення шлюбу між Позивачем та ОСОБА_8 (серії І-ФМ № 388089 ) та у свідоцтві про народження ОСОБА_6;
2.Тотожністю запису дати народження «13.12.1960 року» у паспорті Позивача ОСОБА_2(серії ВО № 282261 ), у свідоцтві про народження ОСОБА_6 та у свідоцтві про укладення шлюбу між Позивачем та ОСОБА_8;
3.Довідкою Броньківської сільської ради № 02-05/229 від 26.07.2016 року про те, що ОСОБА_7, зазначена матір»ю у свідоцтві про народження ОСОБА_6 серії ІУ-УР № 288757, виданого 4 січня 1961 року ІІ-ФМ № 389090, та ОСОБА_4, зазначена у свідоцтві про смерть серії І-ФМ № 206868 , виданому 19 лютого 2016 року , є однією і тією ж особою;
4. Заявою ОСОБА_2 № 160 від 22.07.2016 року про прийняття нею
спадщини , яка залишалась після смерті матері.
З моменту відкриття спадщини і по даний час пройшло понад шість місяців, але отримати у нотаріуса свідоцтво про право власності на спадщину за законом на спадкове майно позивач не може у зв'язку з відсутністю документа, який підтверджує державну реєстрації права власності в ОСОБА_4 на спадкове майно - житловий будинок, загальною площею 45,4 кв.м та сарай за адресою : с.Суха, № 474 Іршавського району Закарпатської області, так як ОСОБА_4 при житті не зареєструвала право власності на нерухоме майно.
Згідно ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).
Відповідно до ст. 1220 ЦК України часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою.
За правилами ч. 2 ст. 1268 ЦК спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270, не заявив про відмову від неї.
Відповідно до ст.16 Цивільного кодексу України року визнання права є одним із способів захисту цивільних прав та інтересів, що підлягають захисту судом.
У відповідності до ч. 2 ст. 328 ЦК України, право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.
Відповідно до "Тимчасового положення про порядок реєстрації права власності на нерухоме майно", рішення суду є правовстановлюючим документом, на основі якого може бути проведена реєстрація права власності на нерухоме майно.
Згідно з вимогами листа Міністерства юстиції України «Щодо порядку оформлення документів в разі смерті власника нерухомого майна» від 21.02.2005 року № 19-32/319 - у разі смерті власника нерухомого майна, первинна реєстрація права власності якого не була проведена, питання визначення належності цього майна попередньому власнику та наступного його власника (спадкоємця ) повинно вирішуватися в судовому порядку.
Відповідно до статей 256 - 259 ЦПК України в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.
Відповідно до п.1 п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами, належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або паспорті.
Керуючись ст. 10,11,60, 131, 212, 214 256 ч.1 п.1 п.6 ЦПК України, ст.ст. 15,16, 328, 1260, 1220, 1268, ЦК України, суд, -
Позов задовольнити.
Встановити факт, що ОСОБА_4, яка померла 19 лютого 2016 року є матір'ю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.
Визнати за ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1, мешканкою с. Бронька, 318, Іршавського району Закарпатської області право власності на спадкове майно після смерті ОСОБА_4, померлої 19 лютого 2016 року , яке складається з житлового будинку, позначеного літерою А загальною площею 45,4 кв. м, а саме : коридору площею 5,5 кв.м, кладової площею 3,9 кв.м, кухні площею 15,3 кв.м, кімнати площею 15,6 кв.м , газовки площею 5,1 кв.м та сараю, позначеного літерою Б площею 36 кв.м за адресою: с.Суха, № 474 Іршавського району Закарпатської області.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Закарпатської області через Іршавський районний суд. Особи які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя : І. І. Маркович