про розгляд вимог кредитора
"05" грудня 2016 р. Справа № 916/1002/16
За заявою боржника ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю „Кам'янський цегельний комбінат” (68643, Одеська обл., Ізмаїльський район, с. Кам'янка, вул. Суворова, буд. 29; код ЄДРПОУ 34697926)
про банкрутство
Суддя господарського суду
Одеської області ОСОБА_2
Представники сторін та учасники:
від кредиторів: не з'явились;
від ВВД ФСС НВВ та ПЗУ в м. Ізмаїл та Ізмаїльському районі Одеської області - не з'явився;
ліквідатор банкрута: не з'явився.
Суть спору: про банкрутство
У судовому засіданні оголошувалась перерва до 15 год 00 хв у відповідності до ст. 77 ГПК України.
Ухвалою підготовчого засідання суду від 11.05.2016р. (т. 2 а.с. 153-159) порушено провадження у справі за заявою боржника ТОВ „Кам'янський цегельний комбінат” про визнання банкрутом за положеннями ст. 95 Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом” та введено мораторій на задоволення вимог кредиторів.
Постановою господарського суду Одеської області від 20.05.2016р. (т. 3 а.с. 12-19) визнано банкрутом ТОВ „Кам'янський цегельний комбінат”; відкрито відносно нього ліквідаційну процедуру; ліквідатором призначено ліквідатора ОСОБА_3.
З метою виявлення кредиторів з вимогами за зобов'язаннями боржника, визнаного банкрутом, що виникли під час проведення процедур банкрутства, 23.05.2016р. здійснено офіційне оприлюднення повідомлення про визнання ТОВ „Кам'янський цегельний комбінат” банкрутом та відкриття ліквідаційної процедури на офіційному веб-сайті Вищого господарського суду України в мережі Інтернет за №31810 від 24.05.2016р. (т. 3 а.с. 23-24).
Ухвалою господарського суду Одеської області від 09.09.2016р. (т.4 а.с. 163-167) визнано грошові вимоги ПП „КОММСЕРВІС” до ТОВ „Кам'янський цегельний комбінат” в сумі 3 682 041, 06 грн. як вимоги забезпечені заставою майна банкрута із внесенням до реєстру вимог окремо, в сумі 73 080, 00 грн. судового збору, стягнутого рішенням господарського суду Одеської області від 08.06.2015р. по справі № 916/1661/15, із задоволенням у четверту чергу.
Ухвалою господарського суду Одеської області від 09.09.2016р. (т. 4 а.с. 158-162) визнано грошові вимоги Ізмаїльської ОДПІ ГУ ДФС в Одеській області в Одеській області до ТОВ „Кам'янський цегельний комбінат” в сумі 165 723, 09 грн. із задоволенням у третю чергу, решту заявлених вимог, які складається з штрафних санкцій та пені в сумі 42 397, 80 грн. врахувати в реєстрі вимог кредиторів із задоволенням в шосту чергу.
Ухвалою господарського суду Одеської області від 09.09.2016р. (т.4 а.с. 168-173) визнано грошові вимоги ОСОБА_4 до ТОВ „Кам'янський цегельний комбінат” в сумі 200 000 грн. із задоволенням у шосту чергу; визнано грошові вимоги ОСОБА_5 до ТОВ „Кам'янський цегельний комбінат” в сумі 100 000 грн. із задоволенням у шосту чергу; визнано грошові вимоги ОСОБА_6 до ТОВ „Кам'янський цегельний комбінат” в сумі 100 000 грн. із задоволенням у шосту чергу.
28.10.2016р. відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Ізмаїл та Ізмаїльському районі Одеської області звернулось до господарського суду Одеської області із заявою (т. 5 а.с. 1-2) про визнання грошових вимог в сумі 257 818, 35 грн. та внесення їх до реєстру вимог кредиторів.
Ухвалою господарського суду Одеської області від 09.09.2016р. (т. 4 а.с. 174-178) затверджено реєстр вимог кредиторів ТОВ „Кам'янський цегельний комбінат”.
Згідно відзиву ліквідатора ТОВ „Кам'янський цегельний комбінат” (т.5 а.с. 46-47) для визнання кредиторських вимог відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Ізмаїл та Ізмаїльському районі Одеської області в сумі 257 818, 35 грн. та включення їх до реєстру вимог кредиторів відсутні правові підстави, вказуючи на те, що до Порядку капіталізації платежів для задоволення вимог, що виникли із зобов'язань підприємства-банкрута перед громадянами внаслідок заподіяння шкоди їх життю і здоров'ю, були внесено зміни, які затверджені постановою Кабінету Міністрів України „Про внесення змін до Порядку капіталізації платежів для задоволення вимог, що виникли із зобов'язань підприємства-банкрута перед громадянами внаслідок заподіяння шкоди їх життю і здоров'ю” № 743 від 16.05.2007р. Посилаючись на п.5-1 зазначених змін, ліквідатор банкрута зазначає, що оскільки ТОВ „Кам'янський цегельний комбінат” припиняється за рішенням засновників юридичної особи, а не за заявою про порушення справи про банкрутство, то, на його думку, не можна застосовувати в даному випадку вимоги Порядку капіталізації платежів для задоволення вимог, що виникли із зобов'язань підприємства - банкрута перед громадянами внаслідок заподіяння шкоди їх життю і здоров'ю.
Розглянувши матеріали справи, заяву відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Ізмаїл та Ізмаїльському районі Одеської області, вислухавши представників сторін та учасника, суд встановив:
14.08.2007р. був складений акт № 1 (т. 5 а.с. 5-6) про нещасний випадок, пов'язаний з виробництвом, який стався з працівником ТОВ „Кам'янський цегельний комбінат” ОСОБА_7
13.07.2009р. був складений акт № 1 (т. 5 а.с. 7-8) про нещасний випадок, пов'язаний з виробництвом, який стався з працівником ТОВ „Кам'янський цегельний комбінат” ОСОБА_8
Згідно постанови відділення ВД ФСС НВВ в м. Ізмаїлі та Ізмаїльському районі від 28.01.2015р. № 1513/383/383.1/52 (т. 5 а.с. 9) потерпілому ОСОБА_7 призначено перераховану щомісячну грошову суму, виплата якої проводиться з 01.03.2014р. безстроково.
Відповідно до постанови відділення ВД ФСС НВВ в м. Ізмаїлі та Ізмаїльському районі від 28.01.2015р. № 1513/429/429.1/36 (т. 5 а.с. 10) потерпілому ОСОБА_8 призначено перераховану щомісячну грошову суму, виплата якої проводиться з 01.03.2014р. безстроково.
П. 5 ч. 1 ст. 11 Закону України „Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування” передбачено, що джерелами формування коштів Фонду є капіталізовані платежі, що надійшли у випадках ліквідації страхувальників у порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.
Згідно ч. 1 Порядку капіталізації платежів для задоволення вимог, що виникли із зобов'язань суб'єкта підприємницької діяльності - банкрута перед громадянами внаслідок заподіяння шкоди їх життю і здоров'ю, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 06.05.2000р. N 765 (далі - Порядок), відповідно до цього Порядку здійснюється капіталізація платежів для задоволення вимог, що виникли із зобов'язань суб'єкта підприємницької діяльності - банкрута відшкодувати шкоду, заподіяну життю і здоров'ю громадян, у тому числі застрахованих у Фонді соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань. Капіталізація платежів здійснюється щодо кожної особи з урахуванням заборгованості за попередні роки та необхідності виплати майбутніх платежів. Під час розрахунку сум цих платежів повинні враховуватися заробітна плата потерпілого, відсоток втрати професійної працездатності, витрати по догляду за потерпілим, на реабілітацію, протезування, придбання транспортних засобів та види соціальної допомоги відповідно до медичного висновку, необхідність сплати одноразової допомоги у зв'язку з травмою або професійним захворюванням, які можуть призвести до смерті потерпілого, а також інших виплат, передбачених законодавством.
П. 1 ч. 2 Порядку передбачено, що розрахунок щодо кожного платежу, що підлягає капіталізації, для задоволення вимог, що виникли із зобов'язань суб'єкта підприємницької діяльності - банкрута перед громадянами внаслідок заподіяння шкоди їх життю і здоров'ю або перед членами їх сімей, здійснюється таким чином: щомісячні виплати втраченого заробітку - з урахуванням середньомісячного заробітку та ступеня втрати професійної працездатності.
Відповідно до ч. 3 Порядку капіталізація платежів, передбачених підпунктами 1 - 5 пункту 2 цього Порядку, розраховується на період, що визначається як різниця між середньою тривалістю життя для чоловіків і жінок у країні та їх віком на момент здійснення капіталізації.
Згідно абз. 7 ч. 1 ст. 1 Закону України „Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом” кредитор - юридична або фізична особа, а також органи доходів і зборів та інші державні органи, які мають підтверджені у встановленому порядку документами вимоги щодо грошових зобов'язань до боржника; поточні кредитори - кредитори за вимогами до боржника, які виникли після порушення провадження у справі про банкрутство; забезпечені кредитори - кредитори, вимоги яких забезпечені заставою майна боржника (майнового поручителя).
Грошове зобов'язання згідно абз. 4 ч. 1 ст. 1 Закону України „Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом” - це зобов'язання боржника сплатити кредитору певну грошову суму відповідно до цивільно-правового правочину (договору) та на інших підставах, передбачених законодавством України. До грошових зобов'язань відносяться також зобов'язання щодо сплати податків, зборів (обов'язкових платежів), страхових внесків на загальнообов'язкове державне пенсійне та інше соціальне страхування; зобов'язання, що виникають внаслідок неможливості виконання зобов'язань за договорами зберігання, підряду, найму (оренди), ренти тощо та які мають бути виражені у грошових одиницях. До складу грошових зобов'язань боржника, в тому числі зобов'язань щодо сплати податків, зборів (обов'язкових платежів), страхових внесків на загальнообов'язкове державне пенсійне та інше соціальне страхування, не включаються неустойка (штраф, пеня) та інші фінансові санкції, визначені на дату подання заяви до господарського суду, а також зобов'язання, які виникли внаслідок заподіяння шкоди життю і здоров'ю громадян, зобов'язання з виплати авторської винагороди, зобов'язання перед засновниками (учасниками) боржника - юридичної особи, що виникли з такої участі. Склад і розмір грошових зобов'язань, у тому числі розмір заборгованості за передані товари, виконані роботи і надані послуги, сума кредитів з урахуванням відсотків, які зобов'язаний сплатити боржник, визначаються на день подання до господарського суду заяви про порушення справи про банкрутство, якщо інше не встановлено цим Законом.
Ч. 3 ст. 95 Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом” передбачено, що кредитори мають право заявити свої вимоги до боржника, який ліквідується, у місячний строк з дня офіційного оприлюднення повідомлення про визнання боржника, який ліквідується, банкрутом, на офіційному веб-сайті Вищого господарського суду України в мережі Інтернет.
Заява відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Ізмаїл та Ізмаїльському районі Одеської області про визнання грошових вимог, яка датована 26.10.2016р., надійшла до господарського суду Одеської області 28.10.2016р., про що свідчить відтиск штампа вхідної кореспонденції господарського суду Одеської області.
Приймаючи до уваги те, що повідомлення про визнання ТОВ „Кам'янський цегельний комбінат” банкрутом та відкриття ліквідаційної процедури було опубліковано 24.05.2016р., та граничною датою для пред'явлення заяв грошовими вимогами є 23.05.2016р., заява відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Ізмаїл та Ізмаїльському районі Одеської області подана до господарського суду Одеської області з пропуском встановленого ч. 3 ст. 95 Закону України „Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом” строку.
Відповідно до п. 36 Інформаційного листа Вищого господарського суду України від 28.03.2013р. № 01-06/606/2013 „Про Закон України „Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом” (у редакції Закону України від 22.12.2011 № 4212-VI) із змінами та доповненнями, заяви кредиторів про грошові вимоги до боржника, що ліквідується власником, подаються безпосередньо до господарського суду та оплачуються судовим збором. Розгляд грошових вимог кредиторів в ліквідаційній процедурі здійснюється господарським судом в тому ж порядку, що і грошових вимог, заявлених на підставі ст. 23 Закону. За результатами розгляду грошових вимог кредиторів господарським судом затверджується реєстр вимог кредиторів. Залежно від кількості кредиторів та/або значних майнових активів боржника, що ліквідується власником, у справі про банкрутство можуть бути створені представницькі органи кредиторів за рішенням господарського суду.
Ч. 4 ст. 23 Закону України „Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом” передбачено, що особи, вимоги яких заявлені після закінчення строку, встановленого для їх подання, або не заявлені взагалі, не є конкурсними кредиторами, а їх вимоги погашаються в шосту чергу в ліквідаційній процедурі. Відповідне правило не поширюється на вимоги кредиторів щодо виплати заробітної плати, авторської винагороди, аліментів, а також на вимоги щодо відшкодування шкоди, заподіяної життю та здоров'ю громадян, сплати страхових внесків на загальнообов'язкове державне пенсійне та інше соціальне страхування і на вимоги Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" та/або її дочірнього підприємства, що здійснювало постачання природного газу на підставі ліцензії, щодо сплати заборгованості (у тому числі неустойки, 3 відсотків річних та інфляційних втрат) за поставлений/спожитий природний газ, що утворилася станом на 1 травня 2015 року.
Враховуючи те, що заявлені грошові вимоги відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Ізмаїл та Ізмаїльському районі Одеської області є вимогами, на які на поширюється правило, передбачене абз. 1 ч. 4 ст. 23 Закону України „Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом”, та те, що такі вимоги документально підтверджені та обґрунтовані, суд визнає вимоги відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Ізмаїл та Ізмаїльському районі Одеської області в сумі 257 818, 35 грн.
Стосовно твердження ліквідатора банкрута про неможливість застосувати Порядок капіталізації платежів для задоволення вимог, що виникли із зобов'язань підприємства - банкрута перед громадянами внаслідок заподіяння шкоди їх життю і здоров'ю, оскільки ТОВ „Кам'янський цегельний комбінат” припиняється за рішенням засновників юридичної особи, а не за заявою про порушення справи про банкрутство, суд зазначає наступне.
У зв'язку із встановленням неможливості боржника задовольнити вимоги кредиторів у повному обсязі під час ліквідації боржника не у зв'язку з процедурою банкрутства ТОВ „Кам'янський цегельний комбінат” звернулось до суду із заявою на підставі положень ст.ст. 11, 95 Закону України „Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом”, за наслідками розгляду якої порушено провадження у справі № 916/1002/16 про банкрутство ТОВ „Кам'янський цегельний комбінат”.
Постановою господарського суду Одеської області від 20.05.2016р. визнано банкрутом ТОВ „Кам'янський цегельний комбінат”; відкрито відносно нього ліквідаційну процедуру.
Враховуючи те, що ліквідаційну процедуру стосовно ТОВ „Кам'янський цегельний комбінат” введено господарським судом Одеської області та застосування положень Порядку капіталізації платежів для задоволення вимог, що виникли із зобов'язань підприємства - банкрута перед громадянами внаслідок заподіяння шкоди їх життю і здоров'ю не залежить від підстав визнання боржника банкрута за насідками подання заяви про порушення справи про банкрутство боржником чи кредитором, твердження ліквідатора банкрута судом до уваги не приймаються.
Керуючись ст.ст. 1, 23, п. 2 ч. 1 ст. 45, ст. 95 Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом”, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України суд, -
Визнати грошові вимоги відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Ізмаїл та Ізмаїльському районі Одеської області до ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю „Кам'янський цегельний комбінат” (68643, Одеська обл., Ізмаїльський район, с. Кам'янка, вул. Суворова, буд. 29; код ЄДРПОУ 34697926) в сумі 257 818, 35 грн. із задоволенням у другу чергу.
Ухвала набирає законної сили з моменту її прийняття згідно ч. 4 ст. 8 Закону України „Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом”.
Ухвалу може бути оскаржено у встановленому порядку згідно ст.ст. 91, 93, 106 ГПК України та ст. 8 Закону України „Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом”.
Копію ухвали надіслати ліквідатору ОСОБА_3, відділенню виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Ізмаїл та Ізмаїльському районі Одеської області.
Суддя Л.І. Грабован