Справа № 466/7089/16-ц
(заочне)
25 листопада 2016р. Шевченківський районний суд м. Львова
у складі: головуючого - судді Ковальчука О.І.
при секретарі с/з ОСОБА_1
розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду у м. Львові цивільну справу за позовом Підприємства з 100% іноземними інвестиціями «Білла - Україна» до ОСОБА_2 управління Національної поліції у м. Києві про звільнення майна з-під арешту,-
09.08.2016 року Підприємство з 100% іноземними інвестиціями «Білла - Україна» звернулося до суду з позовною заявою до відповідача ОСОБА_2 управління Національної поліції у м. Києві про звільнення з-під арешту, накладеного на підставі постанови старшого слідчого СУ ГУМВС України в м. Києві ОСОБА_3 про накладення арешту б/н від 27.09.2012 року, к/с 18-590 (зареєстровано в Єдиному реєстрі заборон відчуження об'єктів нерухомого майна державним реєстратором - Державне підприємство «Інформаційний центр» Міністерства юстиції України 18.10.2012р. за № 13135093), земельної ділянки, яка знаходиться за адресою: Львівська обл., м. Львів, вул. Гетьмана Мазепи, біля будинку 23, кадастровий номер: 4610137500:06:003:0015, та належить на праві власності Підприємству з 100% іноземними інвестиціями «Білла-Україна».
В обґрунтування позовних вимог покликається на те, що Підприємство з 100% іноземними інвестиціями «Білла-Україна» є законним власником земельної ділянки за адресою: м. Львів, вул. Гетьмана ОСОБА_4, кадастровий номер: 4610137500:06:003:0015, що підтверджується Державним актом на право власності на земельну ділянку Серія ЯД № 462219 від 24 травня 2007 року. Земельна ділянка була набута у власність ПП «Білла-Україна» на підставі цивільно-правового договору купівлі-продажу земельної ділянки № 898 від 21.04.2007 року.
Відомості про вищевказану земельну ділянку, власником якої є ПП «Білла-Україна» внесені до Державного земельного кадастру, що підтверджується Витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-4603701492016 від 07.07.2016р.
Натомість, як стало відомо ПП «Білла-Україна» з Інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборони відчуження об'єктів нерухомого майна щодо об'єктів нерухомого майна від 07.07.2016р. № 62981712, в рамках кримінальної справи № 18-590 старшим слідчим СУ ГУМВС України в м. Києві ОСОБА_3 постановою від 27 вересня 2012 року було накладено арешт на земельну ділянку, яка знаходиться за адресою: Львівська обл., м. Львів, вул. Мазепи ОСОБА_5, земельна ділянка 23, кадастровий номер: 4610137500:06:003:0015. При цьому, згідно з відомостями Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна визначено, що власником земельної ділянки, на яку накладено арешт є ОСОБА_6.
Таким чином, оскільки, згідно ОСОБА_3 з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ-4603701492016 від 07.07.2016р. земельна ділянка за кадастровим номером: 4610137500:06:003:0015, яка розташована за адресою: Львівська обл., м. Львів, вул. Гетьмана Мазепи І, біля будинку 23 належить на праві власності ПП «Білла-Україна», земельна ділянка за таким же кадастровим номером, який є унікальним, ніяким чином не може належати іншій особі, зокрема гр. ОСОБА_6, на майно якого було накладено арешт в межах кримінальної справи № 18-590.
Зважаючи на вищевикладене, а головне - те, що ПП «Білла-Україна» є єдиним законним власником земельної ділянки за адресою: Львівська обл., м. Львів, вул. Гетьмана Мазепи, біля будинку 23, кадастровий номер: 4610137500:06:003:0015, позивач припускає, що слідчим при накладенні арешту на земельну ділянку або державним реєстратором при здійсненні державної реєстрації заборони відчуження об'єкту нерухомості було допущено помилку у визначенні об'єкту обтяження.
Крім того вказує, що ПП «Білла-Україна» не є учасником кримінальної справи № 18-590, в межах якої було накладено арешт на земельну ділянку Позивача (кадастровий номер: 4610137500:06:003:0015), також, ПП «Білла-Україна» та ОСОБА_6 ніколи не перебували між собою в жодних цивільно-правових або інших правовідносинах, у тому числі у відносинах, які б зобов'язували ПП «Білла-Україна» нести будь-яку юридичну відповідальність за ОСОБА_6
Окрім цього, 13 липня 2016 року ПП «Білла-Україна» через свого уповноваженого представника звернулось до ОСОБА_2 управління Національної поліції в м. Києві (ЯК до правонаступника ОСОБА_2 управління МВС України в м. Києві) із адвокатським запитом щодо надання інформації про стан розслідування кримінальної справи № 18-590 та надання можливості ознайомитися з матеріалами вказаної справи з метою з'ясування підстав накладення арешту на належну ПП «Білла-Україна» на праві власності земельну ділянку.
У відповідь на вищевказаний адвокатський запит Слідче управління ОСОБА_2 управління Національної поліції в м. Києві листом № 71-оз/125/23/3-2016 від 18 липня 2016 року проінформувало, що на належне ПП «Білла-Україна» майно слідчими слідчого управління ГУ Національної поліції у м. Києві арешт не накладався.
Водночас з'ясовано, що 27.09.2012 року слідчим управлінням ГУ МВС України в м. Києві порушено кримінальну справу № 18-590 відносно гр. ОСОБА_6, та гр. ОСОБА_7 за фактом розтрати чужого майна шляхом зловживання службовою особою своїм службовим становищем, вчиненим за попередньою змовою групою осіб, в особливо великих розмірах, за ознаками злочину, передбаченого ч. 5 ст. 191 Кримінального кодексу України.
Враховуючи, що санкцією ч. 5 ст. 191 Кримінального кодексу України передбачено конфіскацію майна обвинуваченого, а також для забезпечення заявленого цивільного позову, з цією метою у ході досудового слідства, згідно з вимогами ст. 126 Кримінально-процесуального кодексу України (в редакції 1960 року) накладено арешт на рухоме та нерухоме майно, яке належало підозрюваним.
У подальшому, відповідно до вимог ст. 236-8 КПК України (в редакції 1960 року) постановою Голосіївського районного суду м. Києва від 06.11.2012 року (справа № 2601/19946/12/12) залишеною без змін ухвалою апеляційного суду м. Києва від 10.12.2012 року скасовано постанову старшого слідчого СУ ГУМВС України в м. Києві від 27.09.2012 року в частині порушення зазначеної кримінальної справи відносно гр. гр. ОСОБА_6 за ознаками злочину, передбаченого ч. 5 ст. 191 КК України.
Крім того, постановою Голосіївського районного суду м. Києва від 21.11.2012 року скасовано постанову слідчого управління від 27.09.2012 року в частині порушеної зазначеної кримінальної справи відносно гр. ОСОБА_8 за ознаками злочину, передбаченого ч. 5 ст. 191 КК України.
Також позивач вказує, що діюча на момент прийняття судами вищевказаних рішень редакція ч. 17 ст. 236-8 КПК України 1960 року закріплювала, що набрання законної сили постановою судді про скасування постанови про порушення кримінальної справи тягне за собою скасування запобіжних заходів. повернення вилучених речей та поновлення прав, щодо яких на час досудового розслідування встановлювалися обмеження.
Натомість, в порушення вищевказаної норми закону, обмеження (арешт) на земельну ділянку, яка на праві власності належить позивачу, але помилково була визначена в Єдиному реєстрі заборон відчуження об'єктів нерухомого майна як власність гр. ОСОБА_6, не були скасовані.
Безпідставне та неправомірне накладання арешту на земельну ділянку позивача порушує його законне право власності на земельну ділянку та позбавляє його можливості реалізувати своє право власності шляхом здійснення вільного та на власний розсуд розпорядження земельною ділянкою.
Представник позивача у судовому засіданні позовні вимоги підтримала та надала пояснення аналогічні викладеним у позовній заяві. Просила позов задовольнити.
Представник відповідача ОСОБА_2 управління Національної поліції у м. Києві в судове засідання не з'явився з невідомих суду причин, хоча про час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином, що стверджується відмітками в журналі реєстрації вихідної кореспонденції суду, заперечень на позовну заяву відповідачем суду подано не було. За згодою представника позивача, суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи, згідно вимог ст.ст.169, 224 ЦПК України, на підставі наявних доказів.
Заслухавши думку представника позивача, дослідивши зібрані по справі докази, з'ясувавши дійсні обставини, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.
Відповідно до ч.1 ст.15 ЦК України, кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.
Судом встановлено, що Підприємство з 100% іноземними інвестиціями «Білла-Україна» є власником земельної ділянки за адресою: м. Львів, вул. Гетьмана ОСОБА_4, кадастровий номер: 4610137500:06:003:0015, що підтверджується Державним актом на право власності на земельну ділянку Серія ЯД № 462219 від 24 травня 2007 року. Земельна ділянка набута у власність ПП «Білла-Україна» на підставі договору купівлі-продажу земельної ділянки № 898 від 21.04.2007 року.
Відомості про вищевказану земельну ділянку, власником якої є ПП «Білла-Україна» внесені до Державного земельного кадастру, що підтверджується Витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-4603701492016 від 07.07.2016р.
Проте, як позивачу стало відомо з Інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборони відчуження об'єктів нерухомого майна щодо об'єктів нерухомого майна від 07.07.2016р. № 62981712, в рамках кримінальної справи № 18-590 старшим слідчим СУ ГУМВС України в м. Києві ОСОБА_3 постановою від 27 вересня 2012 року було накладено арешт на земельну ділянку, яка знаходиться за адресою: Львівська обл., м. Львів, вул. І. Мазепи Гетьмана, земельна ділянка 23, кадастровий номер: 4610137500:06:003:0015. При цьому, згідно з відомостями Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна, власником земельної ділянки, на яку накладено арешт є ОСОБА_6.
Крім того, згідно ОСОБА_3 з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ-4603701492016 від 07.07.2016р. земельна ділянка за кадастровим номером: 4610137500:06:003:0015, яка розташована за адресою: Львівська обл., м. Львів, вул. Гетьмана Мазепи, біля будинку 23 належить на праві власності ПП «Білла-Україна», земельна ділянка за таким же кадастровим номером, який є унікальним, ніяким чином не може належати іншій особі, зокрема гр. ОСОБА_6, на майно якого було накладено арешт в межах кримінальної справи № 18-590. Однак ПП «Білла-Україна» не є учасником кримінальної справи № 18-590, в межах якої було накладено арешт на земельну ділянку Позивача (кадастровий номер: 4610137500:06:003:0015), також, ПП «Білла-Україна» та ОСОБА_6 ніколи не перебували між собою в жодних цивільно-правових або інших правовідносинах, у тому числі у відносинах, які б зобов'язували ПП «Білла-Україна» нести будь-яку юридичну відповідальність за ОСОБА_6
Окрім цього, у відповідь на адвокатський запит позивача, Слідче управління ОСОБА_2 управління Національної поліції в м. Києві листом № 71-оз/125/23/3-2016 від 18 липня 2016 року повідомило, що на належне ПП «Білла-Україна» майно слідчими слідчого управління ГУНП у м. Києві арешт не накладався.
Відповідно до ст. 125 Земельного Кодексу України право власності на земельну ділянку виникає з моменту державної реєстрації таких прав.
Статтями 316, 317, 319 ЦК України передбачено, що право власності особа здійснює відповідно до закону за своєю волею, незалежно від волі інших осіб. Власникові належать права володіння, користування та розпорядження своїм майном на власний розсуд.
Згідно до ст. 321 ЦК України право власності є непорушним і ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні.
У відповідності до ст. 373 ЦК України, право власності на землю (земельну ділянку) набувається і здійснюється відповідно до закону. Власник земельної ділянки має право використовувати її на свій розсуд відповідно до її цільового призначення. Власник земельної ділянки може використовувати на свій розсуд все, що знаходиться над і під поверхнею цієї ділянки, якщо інше не встановлено законом та якщо це не порушує прав інших осіб.
Відповідно до ст. 391 Цивільного кодексу України, особа має право вимагати усунення перешкод у здійсненні нею права користування та розпоряджання своїм майном.
Виходячи з наведеного, зокрема з того, що накладення постановою старшого слідчого СУ ГУМВС України в м. Києві ОСОБА_3 по кримінальній справі №18-590 арешту на земельну ділянку, яка знаходиться за адресою: Львівська обл., м. Львів, вул. Гетьмана Мазепи, біля будинку 23, кадастровий номер: 4610137500:06:003:0015 та належить на праві власності Підприємству з 100% іноземними інвестиціями «Білла-Україна» порушує право на користування та розпорядження земельною ділянкою на власний розсуд, суд приходить до висновку, що наявні підставі для задоволення позовних вимог про звільнення майна з-під арешту.
Керуючись ст.ст. 8, 10, 11, 15, 58, 60, 88, 169, 209, 212-215, 224-226 ЦПК України, ст. ст. 15, 316, 317, 319, 321, 373, 391 ЦК України, суд,-
позов задовольнити.
Звільнити з-під арешту, накладеного на підставі постанови старшого слідчого СУ ГУМВС України в м. Києві ОСОБА_3 про накладення арешту б/н від 27.09.2012 року, по кримінальній справі № 18-590 (зареєстровано в Єдиному реєстрі заборон відчуження об'єктів нерухомого майна державним реєстратором - Державне підприємство «Інформаційний центр» Міністерства юстиції України 18.10.2012р. за № 13135093), земельну ділянку, яка знаходиться за адресою: Львівська обл., м. Львів, вул. Гетьмана Мазепи, біля будинку 23, кадастровий номер: 4610137500:06:003:0015 та належить на праві власності Підприємству з 100% іноземними інвестиціями «Білла-Україна».
Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідачів, поданою протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.
Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через Шевченківський районний суд м. Львова шляхом подачі протягом десяти днів з дня проголошення рішення апеляційної скарги.
Суддя ОСОБА_9