Справа № 152/1047/16-ц
2/152/452/16
іменем України
(вступна та резолютивна частини)
05 грудня 2016 року Шаргородський районний суд Вінницької області
в складі:
головуючого судді - Славінської Н.Л.,
з участю:
секретаря судового засідання - Бабиної І.Д.,
представника позивача - ОСОБА_1,
відповідача - ОСОБА_2,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Шаргороді Вінницької області в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_2 про стягнення коштів,
встановив:
Зважаючи на складність у викладенні повного рішення суду, пов'язаного з потребою у обґрунтуванні доводів та заперечень сторін і їх представників, на що може бути витрачений значний час, суд вважає за необхідне проголосити його вступну та резолютивну частини.
Суд,
вирішив:
Позов ОСОБА_3 до ОСОБА_2 про стягнення коштів - задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_3 3500 доларів США - в рахунок боргу за договором позики від 19.07.2013 року, що в еквіваленті на національну валюту за курсом НБУ станом на 15.07.2016 року (на час звернення до суду з позовом) складає 86275 (вісімдесят шість тисяч двісті сімдесят п'ять) гривень та 313,85 доларів США в рахунок 3% річних від простроченої суми, що в еквіваленті на національну валюту за курсом НБУ станом на 15.07.2016 року (на час звернення до суду з позовом) складає 7736 (сім тисяч сімсот тридцять шість) гривень 38 копійок.
Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_3 витрати по сплаті судового збору в сумі 940 (дев'ятсот сорок) гривень 11 копійок.
Рішення може бути оскаржене у апеляційному порядку до Апеляційного суду Вінницької області через Шаргородський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Суддя