іменем України
"30" листопада 2016 р. 145/1877/16-ц
2-о/145/145/2016
Тиврівський районний суд Вінницької області в складі:
головуючого Мазурчака А. Г.
за участю секретаря Мигдальської Н.М.,
представника заявника ОСОБА_1,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт.Тиврів цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту народження дитини, народженої на тимчасово окупованій території України,
встановив :
Заявник ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою, в якій вказує, що вона є матір'ю ОСОБА_2, яка народилась 13.08.2015 року в м. Макіївка Донецької області, на тимчасово окупованій території України.
На час народження дочки вона там проживала разом із своїм співмешканцем ОСОБА_3, який є батьком її доньки.
Отримати свідоцтво про народження її дочки і ВДРАЦС по місцю її проживання неможливо, оскільки факт народження відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, що може бути прийнято відділом ДРАЦС України для здійснення реєстрації народження, відповідно до ст. 13 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану".
Вона народилась, проживала до виїзду в м. Макіївка, та в даний час проживає (де і прописана) в с. Кліщів Тиврівського району Вінницької області.
Тому місцем народження її дочки ОСОБА_2 просить вказати с. Кліщів Тиврівського району Вінницької області.
Просить встановити факт народження її дочки ОСОБА_2, 13 серпня 2015 року в с. Кліщів Тиврівського району Вінницької області, а також встановити дані про її батьків.
Звернути рішення до негайного виконання.
В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 заявлені вимоги підтримала, просить їх задоволити з підстав, викладених у ній, пояснила, що 6 років жила в м. Макіївка, чотири з них з ОСОБА_3 Через військові дії вони не можуть там жити.
Представник заявника ОСОБА_4 також заявлені вимоги підтримав та пояснив, що окремі райони Донецької області відносяться до території тимчасово окупованих районів. Ст. 13 ЗУ "Про державну реєстрацію" передбачає вказівку місцем народження дитини за місцем проживання одного із батьків. М. Макіївка тимчасово окупована територія. Заявниця зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_1, тому місцем народження дитини необхідно вказати с. Кліщів Тиврівського району Вінницької області.
Заінтересована особа ОСОБА_3 пояснив, що він батько дитини, не заперечує в задоволенні заяви.
Представник заінтересованої особи Тиврівський РВ ДРАЦС в судове засідання не з'явився, надіслав суду листа, в якому просить справу розглянути у відсутності її представника, не заперечує в задоволенні заяви.
Суд, вислухавши заявника ОСОБА_1, представника заявника ОСОБА_4, заінтересовану особу ОСОБА_3, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає до задоволення.
Заявниця на підтвердження факту народження дитини ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 надала свідоцтво про народження, видане 28.08.2015 року Макіївським міським відділом запису актів цивільного стану. Державної реєстраційної палати Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки (а.с. 6), згідно якого батьками ОСОБА_2 є ОСОБА_3 та ОСОБА_1, а також медичну картку, згідно якої дитина народилась здоровою, вагою 2700 кг, зріст 50 см. (а.с. 7-9).
Отримати свідоцтво про народження дочки ВДРАЦС по місцю реєстрації заявниці неможливо, оскільки для підтвердження факту народження дитини пред'явлено документ, виданий на території, де органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, що стверджується відмовою в проведенні державної реєстрації народження Тиврівського РВ ДРАЦС № 3.1-04/9-1625 (а.с. 12).
Згідно ч.2 ст.9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку не передбаченому законом.
Таким чином державні органи на території України не визнають документів виданих органами окупаційної влади на території не підконтрольній Україні, через це заявниця не може документально підтвердити факт народження дитини і отримати свідоцтво про народження встановленого в Україні зразка.
Згідно з ч. 2 ст.13 ЗУ "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", державна реєстрація народження дитини проводиться за письмовою або усною заявою батьків чи одного з них за місцем її народження або за місцем проживання батьків.
Якщо державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем проживання батьків чи одного з них, то за їх бажанням місцем народження дитини в актовому записі про народження може бути визначене фактичне місце її народження або місце проживання батьків чи одного з них.
Згідно з п.5 ч.4 ст.13 ЗУ "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" за відсутності документа закладу охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.
ОСОБА_1 з серпня 2016 року зареєстрована та проживає в ІНФОРМАЦІЯ_3, що стверджується довідкою виконкому Довгополівської сільської ради № 477 від 31.10.2016 р. (а.с. 10) та актом обстеження житлово-побутових умов від 19.10.2016 р. (а.с. 11)
ОСОБА_3 проживає в ІНФОРМАЦІЯ_3, а зареєстрований ІНФОРМАЦІЯ_4, що стверджується довідкою УПСЗН про взяття на облік внутрішнього переміщення особи № НОМЕР_1 від 21.11.2016 р. та відміткою про реєстрацію в його паспорті.
Відповідно до ст..257-1 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Тобто, виходячи з положень даної статті вбачається, що суд уповноважений встановлювати факт народження на тимчасово окупованій території України, а згідно ч. 2 ст. 13 ЗУ "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", із заявою про вказівку, як на місце народження дитини і місце реєстрації одного із батьків, необхідно звернутись до органів ДРАЦС.
Керуючись ст.ст.11; 60; 212-215; 223; п.7 ч.1 ст.256 та ст..257-1 ЦПК України, ч.2 ст.9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», ст.13 ЗУ "Про державну реєстрацію актів цивільного стану",
вирішив :
Встановити факт народження дитини жіночої статі дитини ОСОБА_2 13 серпня 2015 року в м. Макіївка Донецької області, батьком якої є громадянин України ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_5, зареєстрований ІНФОРМАЦІЯ_6, а матір'ю є громадянка України ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_7, зареєстрована ІНФОРМАЦІЯ_8.
Звернути рішення до негайного виконання.
На рішення може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Вінницької області через Тиврівський райсуд протягом десяти днів з часу його проголошення.
Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя: Мазурчак А. Г.