Справа № 496/1577/16-а
Провадження № 2-ар/496/2/16
25 листопада 2016 року Біляївський районний суд Одеської області у складі:
головуючого - судді Галич О.П.,
при секретарі - Дигуляр А.С.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Біляївка Одеської області заяву ОСОБА_1 про роз'яснення судового рішення, -
ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про роз'яснення судового рішення та просить Постановити ухвалу про роз'яснення постанови Біляївського районного суду Одеської області від 30 травня 2016 року по справі № 496/1577/16-а, що Управління Пенсійного фонду України у Біляївському районі Одеської області
зобов'язано здійснити перерахунок пенсії ОСОБА_1 згідно ст. 50-1
Закону України «Про прокуратуру» на підставі довідки прокуратури Одеської
області від 7 квітня 2016 року № 73 у розмірі 90% від суми місячного заробітку
з 1 січня 2016 року з урахуванням раніше проведених виплат без обмеження
пенсії максимальним розміром відповідно до діючого законодавства. Обґрунтовує це тим, що постановою Біляївського районного суду Одеської області від 30 травня 2016 року адміністративний позов ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України у Біляївському районі Одеської області про визнання дій протиправними та зобов'язання вчинити певні дії - задоволено. Визнано протиправною відмову Управління Пенсійного фонду України у Біляївському районі Одеської області щодо відмови у здійсненні ОСОБА_1 перерахунку пенсії у розмірі 90% розміру заробітку у зв'язку з підвищенням заробітної плати працівниками прокуратури. Зобов'язано Управління Пенсійного фонду України у Біляївському районі Одеської області здійснити перерахунок пенсії ОСОБА_1 згідно ст. 50-1 Закону України «Про прокуратуру» на підставі довідки прокуратури Одеської області № 73 від 07.04.2016 року у розмірі 90% від суми місячного заробітку з 01.01.2016 року з урахуванням раніше проведених виплат. Судом встановлено, що частиною 18 статті 50-1 Закону України «Про прокуратуру» передбачено право на перерахунок вже призначеної пенсії при наявності зазначених у ч. 17 підстав, а саме - призначені працівникам прокуратури пенсії перераховуються у зв'язку з підвищенням заробітної плати відповідних категорій прокурорсько-слідчих працівників. Перерахунок призначених пенсій провадиться з першого числа місяця, що слідує за місяцем, в якому настали обставини, що тягнуть за собою зміну розміру пенсії. Якщо при цьому пенсіонер набув права на підвищення пенсії. Судом також встановлено, що перерахунок має бути проведено виходячи з розміру раніше призначеної позивачеві пенсії, тобто, 90 % від суми місячного заробітку з урахуванням підвищення заробітної плати та з урахуванням вже проведених виплат. Названі обставини та докази були предметом розгляду в Біляївському районному суді Одеської області, що вбачається з постанови суду від 30 травня 2016 року по справі № 496/1577/16-а, яка набрала законної сили. В резолютивній частині вказаної постанови не було вказано, що Управління Пенсійного фонду України у Біляївському районі Одеської області зобов'язано здійснити перерахунок пенсії ОСОБА_1 без обмеження пенсії максимальним розміром відповідно до діючого законодавства. 28 жовтня 2016 року заявник звернувся до Управління Пенсійного фонду України у Біляївському районі Одеської області із заявою про виконання рішення Біляївського районного суду Одеської області від 30 травня 2016 року. Листом від 09 листопада 2016 року № 156/м-5 Управлінням Пенсійного
фонду України у Біляївському районі Одеської області надана відповідь, в якій
зазначено, що його пенсію обмежено максимальним розміром згідно ч. 15 ст. 86
Закону України «Про прокуратуру», що протирічить вимогам наведених вище
норм законодавства, згідно з нормами якого, при перерахунку пенсії мають
застосовуватись норми Закону, що визначають розмір пенсії у відсотках та
порядку, що діяли на момент її призначення, що також задекларовано в ст. ст.
22, 64 Конституції України, а саме, в разі прийняття нових, або внесення змін
до чинних законів, не допускається звуження змісту та обсягу існуючих прав і
свобод. На підставі викладеного, виникла необхідність в роз'ясненні постанови
Біляївського районного суду Одеської області від 30 травня 2016 року щодо
того, що Управлінням Пенсійного фонду України у Біляївському районі
Одеської області зобов'язано здійснити перерахунок пенсії ОСОБА_1
без обмеження пенсії максимальним розміром відповідно до діючого
законодавства, що передбачено ст. 170 Кодексу адміністративного судочинства
України. Постановления такої ухвали не змінює змісту вказаної постанови.
Заявник у судове засідання не з'явився, але надав заяву в якій просив розглядати заяву без його присутності.
Представник управління ПФУ в Біляївському районі у судове засідання не з'явився, але надав заяву про розгляд заяви без його присутності.
Відповідно до ч.3 ст. 221 ЦПК України, неявка осіб, які брали участь у справі, не перешкоджає розгляду питання про роз'яснення рішення суду.
Дослідивши докази по справі, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.
Судом встановлено, що постановою Біляївського районного суду Одеської області від 30 травня 2016 року адміністративний позов ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України у Біляївському районі Одеської області про визнання дій протиправними та зобов'язання вчинити певні дії - задоволено. Визнано протиправною відмову Управління Пенсійного фонду України у Біляївському районі Одеської області щодо відмови у здійсненні ОСОБА_1 перерахунку пенсії у розмірі 90% розміру заробітку у зв'язку з підвищенням заробітної плати працівниками прокуратури. Зобов'язано Управління Пенсійного фонду України у Біляївському районі Одеської області здійснити перерахунок пенсії ОСОБА_1 згідно ст. 50-1 Закону України «Про прокуратуру» на підставі довідки прокуратури Одеської області № 73 від 07.04.2016 року у розмірі 90% від суми місячного заробітку з 01.01.2016 року з урахуванням раніше проведених виплат. Судом встановлено, що частиною 18 статті 50-1 Закону України «Про прокуратуру» передбачено право на перерахунок вже призначеної пенсії при наявності зазначених у ч. 17 підстав, а саме - призначені працівникам прокуратури пенсії перераховуються у зв'язку з підвищенням заробітної плати відповідних категорій прокурорсько-слідчих працівників. Перерахунок призначених пенсій провадиться з першого числа місяця, що слідує за місяцем, в якому настали обставини, що тягнуть за собою зміну розміру пенсії. Якщо при цьому пенсіонер набув права на підвищення пенсії. Судом також встановлено, що перерахунок має бути проведено виходячи з розміру раніше призначеної позивачеві пенсії, тобто, 90 % від суми місячного заробітку з урахуванням підвищення заробітної плати та з урахуванням вже проведених виплат. В резолютивній частині вказаної постанови не було вказано, що Управління Пенсійного фонду України у Біляївському районі Одеської області зобов'язано здійснити перерахунок пенсії ОСОБА_1 без обмеження пенсії максимальним розміром відповідно до діючого законодавства.
28 жовтня 2016 року заявник звернувся до Управління Пенсійного фонду України у Біляївському районі Одеської області із заявою про виконання рішення Біляївського районного суду Одеської області від 30 травня 2016 року. Листом від 09 листопада 2016 року № 156/м-5 Управлінням Пенсійного фонду України у Біляївському районі Одеської області надана відповідь, в якій
зазначено, що його пенсію обмежено максимальним розміром згідно ч. 15 ст. 86
Закону України «Про прокуратуру», це протирічить вимогам наведених вище
норм законодавства, згідно з нормами якого, при перерахунку пенсії мають
застосовуватись норми Закону, що визначають розмір пенсії у відсотках та
порядку, що діяли на момент її призначення, що також задекларовано в ст. ст.
22, 64 Конституції України, а саме, в разі прийняття нових, або внесення змін
до чинних законів, не допускається звуження змісту та обсягу існуючих прав і
свобод. На підставі викладеного, виникла необхідність в роз'ясненні постанови
Біляївського районного суду Одеської області від 30 травня 2016 року щодо
того, що Управлінням Пенсійного фонду України у Біляївському районі
Одеської області зобов'язано здійснити перерахунок пенсії ОСОБА_1
без обмеження пенсії максимальним розміром відповідно до діючого
законодавства, що передбачено ст. 170 Кодексу адміністративного судочинства
України. Постановления такої ухвали не змінює змісту вказаної постанови.
Відповідно до ч. 1, 2, 4 ст. 170 КАС України, якщо судове рішення є незрозумілим, суд, який його ухвалив, за заявою осіб, які беруть участь у справі, або державного виконавця ухвалою роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту; подання заяви про роз'яснення судового рішення допускається, якщо воно ще не виконано або не закінчився строк, протягом якого судове рішення може бути подане для примусового виконання; подання заяви про роз'яснення судового рішення зупиняє перебіг строку, встановленого судом для виконання судового рішення, а так само строку, протягом якого судове рішення може бути подане для примусового виконання.
Керуючись ст. 2, 4-9, 170 КАС України, суд -
Заяву ОСОБА_1 про роз'яснення судового рішення - задовольнити.
Роз'яснити постанову Біляївського районного суду Одеської області від 30 травня 2016 року по справі № 496/1577/16-а, що Управління Пенсійного фонду України у Біляївському районі Одеської області зобов'язано здійснити перерахунок пенсії ОСОБА_1 згідно ст. 50-1 Закону України «Про прокуратуру» на підставі довідки прокуратури Одеської області від 7 квітня 2016 року № 73 у розмірі 90% від суми місячного заробітку з 1 січня 2016 року з урахуванням раніше проведених виплат без обмеження пенсії максимальним розміром відповідно до діючого законодавства.
Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Одеської області через Біляївський районний суд Одеської області протягом 5 днів з дня отримання копії ухвали.
Суддя Галич О.П.
25 листопада 2016 року