"01" грудня 2016 р. справа № 926/1391/16
За заявою Чернівецької об'єднаної державної податкової інспекції ГУ ДФС у Чернівецькій області
про виправлення помилки в наказі
у справі за позовом публічного акціонерного товариства “Державний експортно-імпортний банк України”, м. Чернівці
до 1) товариства з обмеженою відповідальністю “ГАЛС ЛТД”, смт. Глибока Чернівецької області
2) державної податкової інспекції у Глибоцькому районі, смт. Глибока Чернівецької області
третя особа без самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідачів - Глибоцький районний відділ державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Чернівецькій області, смт. Глибока Чернівецької області
про визнання права іпотекодержателя та зняття арешту з заставного майна
Суддя Ковальчук Т. І.
За участю представників:
Чернівецька ОДПІ - ОСОБА_1, дов. № 289/9/24-12-10-09 від 09.03.2016 р.
Ухвалою господарського суду від 23.11.2016 р. прийнято і призначено до розгляду в судовому засіданні на 01.12.2016 р. заяву Чернівецької об'єднаної державної податкової інспекції ГУ ДФС у Чернівецькій області про виправлення помилки в наказі господарського суду Чернівецької області від 14.11.2016 р. у справі № 926/1391/16.
Заява обґрунтована тим, що у виданому наказі допущено описку в даті, яку заявник просить виправити.
У судовому засіданні 01.12.2016 р. представник Чернівецької ОДПІ пояснив, що у наказі замість дати винесення і набрання законної сили постановою Львівського апеляційного господарського суду “27 жовтня 2016 року” помилково зазначено “27 листопада 2016 року”, просив виправити дану помилку.
Заслухавши пояснення представника Чернівецької ОДПІ, розглянувши заяву про виправлення помилки в наказі, матеріали справи, суд встановив наступне.
Рішенням господарського суду Чернівецької області від 14 липня 2016 року у справі № 926/1391/16 частково задоволено позов ПАТ “Державний експортно-імпортний банк України”, відмовлено у задоволенні вимоги про визнання права Публічного акціонерного товариства “Державний експортно-імпортний банк України” на передачу від свого імені майна, що є предметом іпотеки згідно іпотечного договору № 71113Z6 від 08.04.2013 р. та іпотечного договору № 71113Z18 від 17.09.2013 р., будь-якій особі на підставі договору купівлі-продажу в порядку ст. 38 Закону “Про іпотеку”, задоволено позов в іншій частині, знято арешт, накладений постановою заступника начальника відділу державної виконавчої служби Глибоцького управління юстиції ОСОБА_2 від 21.12.2015 року, про арешт майна боржника та оголошення заборони на його відчуження, ВП № 49487740, з нерухомого майна, що належить на праві власності товариству з обмеженою відповідальністю “ГАЛС ЛТД” (Чернівецька область, смт. Глибока, вул. Першотравнева, буд.60А, код ЄДРПОУ 30844146), а саме: квартири загальною площею 63,40 кв.м, житловою площею 30,10 кв.м., за адресою: АДРЕСА_1, будівлі для виробництва плодово-ягідних соків, переробки та консервування овочів та фруктів, виробництва сухофруктів загальною площею 3290,3 кв.м., за адресою: Чернівецька область, Глибоцький район, смт. Глибока, вулиця Першотравнева, будинок 60А, земельної ділянки площею 1,6444 га, кадастровий номер 7321055100:01:006:0266, цільове призначення (використання) - іншого призначення (обслуговування будівель та споруд (майстерня, водонапірна вежа, бензозаправочна станція), за адресою: Чернівецька область, Глибоцький район, смт. Глибока, вулиця Першотравнева, будинок 60А, гаража загальною площею 576,40 кв.м; будівля гаражу літ. “А”, за адресою: Чернівецька область, Глибоцький район, смт. Глибока, вулиця Першотравнева, будинок 60Г, земельної ділянки площею 0,1160 га, кадастровий номер 7321055100:01:006:0268, цільове призначення (використання) - іншого призначення (для обслуговування будівель гаража), за адресою: Чернівецька область, Глибоцький район, смт. Глибока, вулиця Першотравнева, будинок 60Г, складу загальною площею 214,50 кв.м; будівля складу літ. “А”, за адресою: Чернівецька область, Глибоцький район, смт. Глибока, вулиця Першотравнева, будинок 60Е, земельної ділянки площею 0,2369 га, кадастровий номер 7321055100:01:006:0267, цільове призначення (використання) - іншого призначення (для обслуговування будівель складу), за адресою: Чернівецька область, Глибоцький район, смт. Глибока, вулиця Першотравнева, будинок 60Е.
Постановою Львівського апеляційного господарського суду від 27 жовтня 2016 року залишено без задоволення апеляційну скаргу Чернівецької об'єднаної державної податкової інспекції ГУ ДФС у Чернівецькій області (правонаступник відповідача державної податкової інспекції у Глибоцькому районі), рішення господарського суду Чернівецької області від 14.07.2014 р. залишено без змін, стягнуто з Чернівецької ОДПІ в дохід Державного бюджету України 3031,60 грн. судового збору та доручено господарському суду Чернівецької області видати відповідний наказ.
На виконання постанови Львівського апеляційного господарського суду від 27.10.2016 р. господарським судом Чернівецької області видано відповідний наказ від 14 листопада 2016 року та надіслано його для виконання до Чернівецької об'єднаної державної податкової інспекції ГУ ДФС у Чернівецькій області.
У вказаному наказі замість дати винесення і набрання законної сили постановою Львівського апеляційного господарського суду “27 жовтня 2016 року” помилково зазначено “27 листопада 2016 року”, що є явною опискою.
Відповідно до ч.ч. 2-4 статті 117 Господарського процесуального кодексу України господарський суд, який видав наказ, за заявою стягувача або боржника може, зокрема, виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі. Господарський суд розглядає заяву в десятиденний строк у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і виносить ухвалу, якою вносить виправлення до наказу.
Встановивши в судовому засіданні, що в наказі від 14.11.2016 р. наявна помилка, суд виносить ухвалу про її виправлення.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 86, 117 Господарського процесуального кодексу України, суд
1. Виправити помилку в наказі господарського суду Чернівецької області від 14 листопада 2016 року у справі № 926/1391/16, а саме: замість помилкової дати винесення і набрання законної сили постановою Львівського апеляційного господарського суду “27 листопада 2016 року” читати “27 жовтня 2016 року”.
2. Дану ухвалу та оригінал наказу господарського суду Чернівецької області від 14 листопада 2016 року у справі № 926/1391/16 надіслати Чернівецькій об'єднаній державній податковій інспекції ГУ ДФС у Чернівецькій області для виконання.
3. Дана ухвала набирає законної сили з дня її винесення.
Суддя Т.І.Ковальчук