Ухвала від 25.03.2010 по справі 2-251/2010

Тростянецький районний суд Сумської області

м. Тростянець, вул. Миру, 9, 42600, (05458) 5-11-72

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 березня 2010 року Тростянецький районний суд Сумської області

в складі: головуючого судді - Янової Л.М.

при секретарі - ОСОБА_1 розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання права власності на 1/4 частину квартири в порядку спадкування,

ВСТАНОВИВ :

Позивач звернулась до суду з позовом до ОСОБА_3 про визнання права власності на 1/4 частину квартири в порядку спадкування.

В судовому засіданні сторони з»ясували про наявність заповіту на ім»я відповідачки і сторони в судовому засіданні сторони дійшли згоди щодо мировою угоди по справі, за умовами якої відповідач ОСОБА_3 зобов'язується компенсувати позивачці ОСОБА_2 вартість 1/12 частини двокімнатної квартири, яка знаходиться за адресою АДРЕСА_1, що становить три тисячі гривень. Вказана сума повинна бути виплачена в термін один календарний рік з моменту визнання судом мирової угоди. Кошти повинні бути перераховані на ім»я позивачки ОСОБА_2, через відділення Укрпошти, а позивачка відмовляється від решти позовних вимог.

Сторони звернулись з клопотанням про визнання мирової угоди.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст.175, п.4 ч.І ст.205 ЦПК України постановляє ухвалу про закриття провадження у справі.

Керуючись п.4 ч.І ст.205 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ :

Визнати мирову угоду, укладену ОСОБА_2 та ОСОБА_3, за якою:

ОСОБА_3 в термін один календарний рік з моменту визнання мирової угоди через відділення Укрпошти зобов'язується виплатити позивачці ОСОБА_2 три тисячі гривень, а ОСОБА_2 відмовляється від решти позовних вимог.

Провадження у справі закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду Сумської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 5-ти денний строк з дня винесення ухвали заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 10 днів апеляційної скарги, з подачею її копій до апеляційної інстанції або в порядку ч.4 ст.2 95 ЦПК України.

Суддя