Рішення від 23.11.2016 по справі 750/10320/16-ц

Справа № 750/10320/16-ц

Провадження № 2-о/750/174/16

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 листопада 2016 року м.Чернігів

Деснянський районний суд м. Чернігова в складі:

головуючої - судді Логвіної Т.В.,

при секретарі - Примак Т.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Чернігові справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин,

заінтересована особа - ОСОБА_2,

ВСТАНОВИВ:

28.10.2016 року до суду звернулась ОСОБА_1 із заявою про встановлення факту родинних відносин між нею та її матір'ю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, оскільки в документах існують розбіжності в написанні їхніх прізвищ. Встановлення даного факту ій необхідно для укладення договору дарування квартири.

Заявниця та заінтересована особа в судове засідання не з'явились, надійшли заяви з проханням розглянути справу у їх відсутність, заяву підтримують та просять задовольнити.

Вивчивши матеріли справи, суд дійшов наступного висновку.

Судом встановлено, що згідно свідоцтва про народження, виданого на російській мові ОСОБА_3 народилась 12.05.1980 року, її батьками записані мати - «Лещинская Любовь Ивановна» та батько - «Лещинский Борис Васильевич» (а.с. 7).

19.06.1998 року ОСОБА_4 уклала шлюб з ОСОБА_5 та їй присвоєно прізвище «Совенко» (а.с. 8).

В паспорті ОСОБА_2 іі прізвище на українській мові записано «Ліщинська» та на російській мові записано «Лещинская» (а.с. 11).

Матеріалами справи підтверджено, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 є дочкою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Вимоги заяви не містять в собі спору про право, а тому суд вважає за можливе заяву задовольнити.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.10,60,208-209,292, 256, 294 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 є дочкою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Чернігівської області.

Апеляційна скарга подається протягом 10 днів з дня проголошення в порядку ч. 1 ст. 294 ЦПК України.

Суддя: