Справа № 520/9991/16-ц
Провадження № 2/520/4475/16
( вступна та резолютивна частини )
22.11.2016 року
Київський районний суд м. Одеси в складі:
головуючого - судді Калініченко Л.В.
при секретарі Єгоровій Н.Ю.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі цивільну справу за позовом
ОСОБА_1
до ОСОБА_2
про стягнення заборгованості за договором позики,
Зважаючи на складність у виготовленні повного тексту рішення суду, пов'язаної з потребою у наведені доводів, суд вважає за необхідне оголосити його вступну та резолютивну частини.
На підставі вищевикладеного та керуючись ст. ст. 11, 60, 61, 88, 212- 215, 294 ЦПК України, суд,
Позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором позики - задовольнити частково.
Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, (ідентифікаційний номер НОМЕР_1) на користь ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, (ідентифікаційний номер НОМЕР_2), грошові кошти за договором позики від 02 вересня 2015 року в сумі 13785 (тринадцять тисяч сімсот вісімдесят п'ять) гривень 00 (нуль) копійок, суму процентів за користування грошовими коштами згідно договору позики від 02 вересня 2015 року за період з 02 вересня 2015 року по 02 червня 2016 року в сумі 2093 (дві тисячі дев'яносто три) гривні 94 (дев'яносто чотири) копійки, інфляційні витрати за прострочені грошові зобов'язання за договором позики від 02 вересня 2015 року за період з 20 вересня 2015 року по 30 квітня 2016 року в сумі 896 (вісімсот дев'яносто шість) гривень 00 копійок, суму пені за прострочені грошові зобов'язання за договором позики від 02 вересня 2015 року за період з 20 вересня 2015 року по 02 червня 2016 року в сумі 4231 (чотири тисячі двісті тридцять одна) гривня 12 (дванадцять) копійок, що у загальному розмірі складає 21006 (двадцять одна тисяча шість) гривень 06 (шість) копійок.
У задоволенні решти позовних вимог ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором позики - відмовити.
Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, (ідентифікаційний номер НОМЕР_1) на користь ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, (ідентифікаційний номер НОМЕР_2) витрати по сплаті судового збору у розмірі 551 (п'ятсот п'ятдесят одна) гривня 20 (двадцять) копійок.
Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Одеської області шляхом подання до Київського районного суду м. Одеси апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення, а особи, які не приймали участь під час проголошення рішення суду протягом десяти днів з дня отримання його копії.
Головуючий Калініченко Л. В.