Справа №705/6462/16-ц
2/705/2231/16
27 жовтня 2016 року Уманський міськрайонний суд Черкаської області
в складі: головуючої - судді: Горячківської Л.В.
при секретарі: Шевченко А.В.
за участю:представника позивача: ОСОБА_1
розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом представника позивача ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 до ОСОБА_3 сільської ради Уманського району Черкаської області про визнання права на земельну частку(пай) в порядку спадкування за законом,
Представник позивача ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_3 сільської ради Уманського району Черкаської області, про визнання права власності на земельну частку(пай) в порядку спадкування за законом.
Просив визнати за ОСОБА_4 право на земельну частку (пай) в розмірі 2,74 умовних кадастрових гектарів із земель КСПП «Дмитрушки» в адміністративних межах ОСОБА_3 сільської ради Уманського району згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧР № 0128686, зареєстрованого в Книзі реєстрації за № 478 від 10.02.1997 року, що залишився після смерті її батька ОСОБА_5, який помер 10.07.2013 року; встановити факт, що сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ЧР № 012868, виданий на підставі розпорядження Уманської райдержадміністрації №5 від 09.01.1997р., зареєстрованого в книзі реєстрації за № 478 від 10.02.1997 року, виданий на ім'я «Сисоєва Ігоря Юрійовича» належить «Сисоєву Ігорю Юхимовичу», який помер 10.07.2013 р.
В обґрунтування позову посилався на те, що 10.07.2013р. помер ОСОБА_5 рідний батько ОСОБА_2. Після його смерті відкрилась спадщина у вигляді права на земельну частку (пай) в розмірі 2,74 умовних кадастрових гектарів із земель КСПП «Дмитрушки» с.Дмитрушки Уманського району в адміністративних межах ОСОБА_3 сільської ради Уманського району. Дана земельна ділянка належала покійному на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧР № 0128686, зареєстрованого в Книзі реєстрації за № 478 від 10.02.1997 р. Заповіт від імені покійного батька не складався. ОСОБА_2 подала заяву до державного нотаріуса Уманської районної державної нотаріальної контори, проте отримати свідоцтво на спадщину не може, оскільки відсутній оригінал правовстановлюючого документу, а саме оригінал сертифікату на право на земельну частку частку (пай), про що державним нотаріусом Уманської районної державної нотаріальної контори було винесено постанову про відмову у вчинені нотаріальної дії. Відповідно до листа управління Держгеокадастру в Уманському районі сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий на ім'я - ОСОБА_6, а у всіх інших документах, зокрема у свідоцтві про смерть, свідоцтві про народження дочки - ОСОБА_7, він записаний як ОСОБА_5, тому виникла необхідність встановити факт належності правовстановлюючого документа спадкодавцю. У довідці ОСОБА_3 сільської ради Уманського району Черкаської області № 1035 від 28.09.2016 р., зазначається, що ОСОБА_6 та ОСОБА_5 - одна і та ж особа.
В судове засідання позивач ОСОБА_2 не з'явилась, проте від неї до суду надійшла письмова заява з проханням розглянути справу без її участі, свої позовні вимоги підтримує в повному обсязі.
Представник позивача ОСОБА_1 у судовому засіданні позов підтримав, посилаючись на обставини, зазначені у позовній заяві.
Представник відповідача у судове засідання не з'явився, проте від сільського голови ОСОБА_3 сільської ради Уманського району Черкаської області ОСОБА_8 до суду надійшла письмова заява за вх. № 25034 від 20.10.2016 року з проханням розглянути позов без участі її представника. У заяві також зазначено, що ОСОБА_3 сільська рада Уманського району заперечень не має.
За таких обставин, суд вважає за можливе розглянути справу за відсутності позивача ОСОБА_2 та представника відповідача ОСОБА_3 сільської ради Уманського району Черкаської області.
Дослідивши копії свідоцтва про народження ОСОБА_7, свідоцтва про смерть ОСОБА_6; довідки ОСОБА_3 сільської ради Уманського району Черкаської області за №1035 від 08.09.2016р. про те, що земельна ділянка (частка пай) в розмірі 2,74 умовних кадастрових га, що підтверджується сертифікатом серії ЧР №0128686 на підставі розпорядження Уманської райдержадміністрації №5 від 09.01.1997 р., зареєстрованого в книзі реєстрації за №478 від 10.02.1997р., дійсно належить ОСОБА_5, який помер 10.07.2013р. ОСОБА_6 та ОСОБА_5 - одна і та ж особа; довідки ОСОБА_3 сільської ради Уманського району Черкаської області за № 1022 від 20.09.2016 р. про те, що ОСОБА_5, який помер 10.07.2013 р., був зареєстрований та проживав за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1, з 23.11.1989 р. по 04.03.1999 р. - був знятий з реєстрації ОСОБА_3 сільської ради Уманського району Черкаської області; довідки Ладижинської сільської ради Уманського району Черкаської області за №1552 від 07.09.2016р. про те, що спадкодавець ОСОБА_5 на день смерті 10.07.2013р. проживав в ІНФОРМАЦІЯ_2 (до перейменування вул. Леніна), 122, разом із спадкодавцем на день його смерті постійно проживали ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА_11, ОСОБА_12, ОСОБА_13, ОСОБА_14, ОСОБА_15; постанови Державного нотаріуса Уманської районної державної нотаріальної контори про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 11.10.2016р.; копії свідоцтва про шлюб ОСОБА_16 та ОСОБА_7; письмових пояснень свідків: ОСОБА_17 Іванівни та ОСОБА_18, які підтвердили той факт, що сертифікат серії ЧР№0128686 на земельну частку (пай) дійсно належить ОСОБА_5, який помер 10 липня 2013року та те, що ОСОБА_6 та ОСОБА_5 одна і та ж особа та інші письмові докази у справі, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з таких підстав.
Судом встановлено, що 10.07.2013р. в селі Ладижинка Уманського району Черкаської області помер ОСОБА_6, - рідний батько позивачки ОСОБА_2, що стверджується копією свідоцтва про смерть серія І-СР №243908, виданого 06.08.2014 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Уманському району реєстраційної служби Уманського міськрайонного управління юстиції у Черкаській області, про що 11 липня 2013року складено відповідний актовий запис №33.
Позивачка народилася 19.05.1990року в селі Дмитрушки Уманського району Черкаської області, батьками якої записані: батько - ОСОБА_5, мати - ОСОБА_18, що стверджується копією свідоцтва про народження, виданого ОСОБА_3 сільської радою Уманського району Черкаської області 09.06.1990 року, про що в Книзі реєстрації актів про народження 09.06.1990 року зроблено запис за № 10, серія ІІІ-СР № 313771.
24.02.2012 року позивачка ОСОБА_7 уклала шлюб з ОСОБА_16 та прийняла його прізвище, що стверджується копією свідоцтва про шлюб, виданого 07.10.2016року відділом державної реєстрації актів цивільного стану по м.Умані Уманського міськрайонного управління юстиції у Черкаській області, серія І-СР №131774, про що 24.02.2012року складено відповідний актовий запис за №49.
Після смерті ОСОБА_6 відкрилась спадщина у вигляді земельної частки(пай) в розмірі 2,74 умовних кадастрових га із земель КСПП «Дмитрушки» с.Дмитрушки Уманського району, яка розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Черкаської області, яка належала її покійному батькові на підставі сертифікату на право на земельну частку(пай) серії ЧР№0128686 виданого на підставі розпорядження Уманської райдержадміністрації №5 від 09.01.1997року, зареєстрованого в книзі реєстрації за №478 від 10.02.1997року.
Відповідно до листа в.о. начальника управління Держгеокадастру в Уманському районі Черкаської області Г.М.Осадчука від 28.09.2016року №97-28-0.2-5931/15-16 за ОСОБА_6 обліковується земельна частка(пай) в розмірі 2,74 умовних кадастрових гектарів із земель КСПП «Дмитрушки» с.Дмитрушки Уманського району в адміністративних межах ОСОБА_3 сільської ради (розпорядження Уманської РДА №5 від 09.01.1997р.) згідно сертифікату серія ЧР№0128686, зареєстрованого у книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку(пай) за №478 від 10.02.1997р. Нормативно грошова оцінка земельної частки(пай) в адміністративних межах ОСОБА_3 сільської ради Уманського району станом на 28.09.2016року становить 96547,22грн./га(з урахуванням коефіцієнтів 1,756 та 4,796).
Відповідно до довідки ОСОБА_3 сільської ради Уманського району Черкаської області за №1022 від 20.09.2016року ОСОБА_5, який помер 10.07.2013року був зареєстрований та проживав в ІНФОРМАЦІЯ_3 з 23.11.1989року по 04.03.1999року, та був знятий з реєстрації ОСОБА_3 сільської ради. Після чого він переїхав у село Ладижинка Уманського району Черкаської області, що підтверджується довідкою №1552 від 27.09.2016року, виданої Ладижинською сільською радою Уманського району Черкаської області, в якій вказується, що ОСОБА_5 на день смерті 10.07.2016року проживав в ІНФОРМАЦІЯ_4 разом зі співмешканкою.
Згідно довідки ОСОБА_3 сільської ради Уманського району Черкаської області за №1035 від 28.09.2016року земельна ділянка (частка пай) в розмірі 2,74 умовних кадастрових га, що підтверджується сертифікатом серії ЧР №0128686 на підставі розпорядження Уманської райдержадміністрації №5 від 09.01.1997р., зареєстрованого в книзі реєстрації за № 478 від 10.02.1997р., дійсно належить ОСОБА_5, який помер 10 липня 2013року. ОСОБА_6 та ОСОБА_5 - одна і та ж особа.
Про те, що у померлого є земельна ділянка позивачці стало відомо лише у травні 2016року від секретаря Дмитрушківської сільської ради Уманського району Черкаської області. Після чого вона звернулася до Уманської районної державної нотаріальної контори з заявою про отримання свідоцтва про право на спадщину за законом на право на земельну частку(пай), але їй було відмовлено у зв'язку з пропуском строку позовної давності та відсутністю правовстановлюючого документа, а саме оригіналу сертифіката на право на земельну частку(пай) та роз'яснено, що їй необхідно звернутися до суду.
Перебіг позовної давності починається від дня, коли особа довідалася або могла довідатися про порушення свого права або про особу, яка його порушила, про що вказується ч.1ст,261ЦК України.
Постановою державного нотаріуса Уманського районної державної нотаріальної контори ОСОБА_19 від 23.07.2015 р. позивачці було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті батька, у зв'язку з пропуском строку для прийняття спадщини, відсутністю оригіналів правовстановлюючого документу на земельну ділянку, а саме сертифікату на право на земельну частку(пай) та неможливістю встановлення належності даного майна спадкодавцеві.
Згідно вимог статі 256ЦПК України справи про належність правовстановлюючих документів розглядаються судом. Відповідно до вимог Цивільного Кодексу України, якщо з вимоги про належність правовстановлюючого документа виникає спір про право, то такі справи вирішуються в порядку позовного провадження. При вирішенні справ про спадкування права на земельну частку(пай), відповідно до п.11 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008року №7 «Про судову практику у справах про спадкування», основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку(пай).
Згідно із ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, а право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.
Відповідно до ст. 3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим кодексом, звернутись до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.
Згідно з положеннями п. 1 ч. 1 ст. 15 ЦПК України, суди розглядають у порядку цивільного судочинства справи про захист порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів, що виникають із цивільних, житлових, земельних, сімейних, трудових відносин, а також з інших правовідносин, крім випадків, коли розгляд таких справ проводиться за правилами іншого судочинства.
Статтею 392 ЦК України встановлено визнання права власності на майно, якщо це право не визнається або оспорюється іншою особою.
Відповідно до ст. 81 Земельного Кодексу України громадяни України набувають право власності на землю на підставі цивільно-правових угод чи прийняття спадщини.
Згідно з положеннями ст. 1216 ЦК України - спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).
Статею 1217 ЦК України передбачено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Згідно вимог статті 1218ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Відповідно до ч.ч.2,3ст.ст.1223ЦК України у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.
Відповідно до частини 1 ст. 1225 ЦК України право на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.
Згідно п.10 постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування»- відповідно до ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування ( зі збереженням її цільового призначення ) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.
Крім того, суд звертає увагу, що відповідно до ст. 182 ЦК України, право власності та інші речові права на нерухомі речі, обмеження цих прав, їх виникнення, перехід і припинення підлягають державній реєстрації. Державна реєстрація прав на нерухомість і правочинів щодо нерухомості є публічною, здійснюється відповідним органом, який зобов'язаний надавати інформацію про реєстрацію та зареєстровані права в порядку, встановленому законом. Відмова у державній реєстрації права на нерухомість або право чинів щодо нерухомості, ухилення від реєстрації, відмова від надання інформації про реєстрацію можуть бути оскаржені до суду. Порядок проведення державної реєстрації прав на нерухомість та підстави відмови в ній встановлюються законом. Статтею 4 Закону України «Про державну реєстрацію прав на нерухоме майно та їх обмежень», від 01.07.2004 року передбачено, що обов'язковій державній реєстрації підлягають речові права на нерухоме майно, що знаходиться на території України, фізичних та юридичних осіб, держави, територіальних громад, іноземців та осіб без громадянства, іноземних юридичних осіб, міжнародних організацій, іноземних держав, в тому числі й право власності на нерухоме майно. В ст.331 ЦК України зазначено, якщо право власності на нерухоме майно відповідно до закону підлягає державній реєстрації, право власності виникає з моменту державної реєстрації.
Таким чином, оцінюючи належність, допустимість і достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності, суд прийшов до висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1 сергія Анатолійовича представника ОСОБА_2 до ОСОБА_3 сільської ради Уманського району Черкаської області про визнання права на земельну частку(пай) в порядку спадкування за законом та встановлення факту належності правовстановлюючого документу - підлягають задоволенню.
Керуючись cт.ст. 6,11,16, 182,256,316, 317, 328,331,392,1216-1218,1225, 1261, 1266- 1269 ЦК України,ст.81Земельного кодексу України, ст.ст. 3,10, 11,15, 58-60, 208, 209, 212, 214-215 ЦПК України, суд,-
Позовну заяву ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 до ОСОБА_3 сільської ради Уманського району Черкаської області, про визнання права на земельну частку(пай) в порядку спадкування за законом, - задовольнити повністю.
Встановити факт, що сертифікат на земельну частку(пай) серії ЧР №0128686 виданий на підставі розпорядження Уманської райдержадміністрації №5 від 09.01.1997року, зареєстрованого в Книзі реєстрації за №478 від 10.02.1997року, виданий на ім'я «Сисоєва Ігоря Юрійовича» належить «Сисоєву Ігорю Юхимовичу», який помер 10 липня 2013року.
Визнати за ОСОБА_2,19.05.1990року народження право на земельну частку(пай) в розмірі 2,74 умовних кадастрових гектарів із земель КСПП «Дмитрушки» с.Дмитрушки Уманського району в адміністративних межах ОСОБА_3 сільської ради згідно сертифікату на земельну частку(пай) серії ЧР №0128686 виданого на підставі розпорядження Уманської райдержадміністрації №5 від 09.01.1997року, зареєстрованого в Книзі реєстрації за №478 від 10.02.1997року на ім'я її батька - «Сисоєва Ігоря Юрійовича», який помер 10 липня 2013року.
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Черкаської області через Уманський міськрайонний суд Черкаської області шляхом подачі в десятиденний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.
Головуюча: Л.В. Горячківська