Справа № 522/17269/16-ц
15 листопада 2016 року Приморський районний суд м. Одеси
у складі: головуючого судді Бойчука А. Ю.
при секретарі Скибінської Є. С.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі справу за заявою ОСОБА_1; заінтересована особа Карлівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Полтавській області про встановлення помилки в актовому записі, -
ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою про встановлення наявності помилки в актовому записі №945 від 02 червня 1951 року. При цьому посилалась на те, що 16 серпня 2016 року Карлівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Полтавській області ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище - ОСОБА_2) було повторно видано свідоцтво про народження серії І-КЕ №242929 на підставі запису про народження №945 від 02.06.1951 року, який поновлено повторно. При поновленні актового запису було допущено технічну помилку, а саме, вказано, що ОСОБА_2 народилась 04 листопада 1951 року, однак вказана дата є помилковою та не відповідає іншим документам заявниці.
В судове засідання заявник не з'явилась, надала суду заяву про розгляд справи за її відсутності.
Представник заінтересованої особи - в судове засідання не з'явився, згідно наданої до суду заяви, просить розглядати справу за відсутності представника Карлівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Полтавській області.
Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлено, що в свідоцтві про народження серії І-КЕ №242929 виданому 16.08.2016 року дату народження ОСОБА_2 зазначено як «04 вересня 1938 року».
З витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища вбачається, що 27 лютого 1962 року між ОСОБА_3 та ОСОБА_2 (ОСОБА_3 - після державної реєстрації шлюбу) ОСОБА_4 було укладено шлюб.
У паспорті громадянина України серії КК 368776, який належить ОСОБА_1, дата народження вказана 04 вересня 1938 року
Таким чином у судовому засіданні знайшов підтвердження факт того, що в свідоцтві про народження серії І-КЕ №242929 виданому 16.08.2016 року було допущено помилку, де помилково вказано дату народження заявниці «04 вересня 1938 року» замість дійсного «04 вересня 1938 року».
Статтею 234 ЦПК України визначено, що окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Відповідно до вимог ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про факти, що мають юридичне значення.
В силу ч. 2 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту від якого залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Відповідно до ч. 1 ст. 257 ЦПК України заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання.
У відповідності до п. 1Постанови Пленуму ВСУ від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; - чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; - заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; - встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право.
На підставі викладеного, суд дійшов до переконання, що заявні вимоги ОСОБА_1 слід задовольнити.
Керуючись ст. 256 ЦПК України, суд -
Встановити наявність помилки в актовому записі №945 від 02 червня 1951 року.
Встановити спосіб виконання рішення, шляхом зобов'язання Карлівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Полтавській області внести зміни до актового запису №945 від 02 червня 1951 року, зазначивши дату народження - 04 вересня 1938 року.
Апеляційна скарга на рішення суду першої інстанції подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, яки брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя А. Ю. Бойчук