Справа № 628/3622/16-ц
Провадження № 2-о/628/141/16
10 листопада 2016 року м. Куп'янськ
Куп'янський міськрайонний суд Харківської області
у складі: головуючого - судді Шиховцової А.О.,
за участю секретаря - Шевченко О.І.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в місті Куп'янську Харківської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: територіальна громада села Курилівка, Куп'янського району, Харківської області в особі виконавчого комітету Курилівської сільської ради Куп'янського району Харківської області, про встановлення факту, що має юридичне значення,
Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду з вищезазначеною заявою, згідно якої просить суд встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2, яка померла 10 квітня 2016 року, була рідною матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1. Обґрунтовуючи свою заяву заявник вказує на те, що 10 квітня 2016 року померла її мати ОСОБА_2, яка постійно проживала за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2. Спадщину, яка складається з 1/3 частини приватизованої квартири за вищевказаною адресою, після смерті матері вона прийняла, подавши заяву до нотконтори. Одержати свідоцтво про право на спадщину вона не може, у зв'язку з розбіжностями у прізвищах спадкодавця та її за свідоцтвом про народження, тому виникла необхідність встановлення такого факту у судовому порядку.
У судовому засіданні ОСОБА_1 підтримала свою заяву та просила суд її задовольнити.
Від представника заінтересованої особи надійшов лист про розгляд справи без його участі. Пояснень, заперечень немає. При вирішенні справи покладаються на розсуд суду.
Суд, заслухавши заявника, перевіривши докази по справі, прийшов до наступного.
Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.
10 квітня 2016 року в с. Курилівка-1, Куп'янського району, Харківської області, померла ОСОБА_2, про що складено актовий запис № 44 від 11.04.2016 року виконкомом Курилівської сільської ради Куп'янського району Харківської області /а.с.6/. Лікарське свідоцтво про смерть № 9 від 11.04.2016 р. видано на ім'я померлої ОСОБА_3 (а.с.14).
Постановою державного нотаріуса Куп'янської державної нотаріальної контори від 07 жовтня 2016 року ОСОБА_1 відмовлено у видачі на її ім'я свідоцтва про право на спадщину за законом на 1/3 частини квартири за адресою: АДРЕСА_1, після смерті 10.04.2016 р. матері ОСОБА_3, у зв'язку з тим, що її родинний зв'язок з померлою матір'ю належним чином не підтверджений (а.с.5). Вказаною постановою нотаріуса підтверджується відсутність заповіту, прийняття заявником спадщини, відмова від спадщини спадкоємця за законом першої черги ОСОБА_4 - сина спадкодавця, на користь своєї сестри ОСОБА_1 - заявника по справі.
По свідоцтву про народження, складеного російською мовою, прізвище, ім'я по батькові заявника значиться як «Квитницкая Раиса Владимировна», а її батьками вказані: «Квитницкий Владимир Никифорович» та «Квитницкая Любов Васильевна» (а.с.8). За паспортом вона - ОСОБА_1 (а.с.18). Прізвище матері заявника значиться як «Кветницкая» і по свідоцтву про її одруження з «Кветницким» від 12.06.1952, яке складено російською мовою (а.с.12).
Свідоцтво про право власності на житло від 26 грудня 2002 року, видане Новоосинівським виробничим управлінням житлово-комунального, та ОСОБА_4 з реєстру прав власності на нерухоме майно КП «Куп'янське БТІ», посвідчує, що квартира за адресою: АДРЕСА_1, дійсно належить на праві приватної, спільної власності ОСОБА_2 - 1/3, та членам її сім'ї (а.с.15,16).
Відповідно до ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
За таких обставин заява підлягає задоволенню. Іншого порядку встановлення такого факту законом не передбачено. Від встановлення цього факту залежать спадкові права заявника.
Керуючись ст.ст. 10, 11, 15, 209, 213-215, 256 ЦПК України, суд -
Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.
Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2, яка померла 10 квітня 2016 року, була рідною матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через Куп'янський міськрайонний суд Харківської області шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Повний текст рішення виготовлений 14 листопада 2016 року.
Головуючий А.О.Шиховцова