Справа №718/219/16-к
Провадження №1-кс/718/7/16
09.02.2016 року м. Кіцмань
Слідчий суддя Кіцманського районного суду Чернівецької області ОСОБА_1 , при секретарі - ОСОБА_2 за участю прокурора - ОСОБА_3 розглянувши клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, що внесено заступником начальника СВ Кіцманського ВП ГУНП в Чернівецькій області, ОСОБА_4
У провадженні слідчого відділення Кіцманського ВП ГУНП в Чернівецькій області перебувають матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12015260110000620 від 28.12.2015 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, по факту вчинення крадіжки поєднаної із проникненням у приміщення.
Досудовим розслідуванням встановлено, що в період часу з 22.12.2015 до 27.12.2015 року, невстановлена особа, шляхом пошкодження вікна проникла до буд. АДРЕСА_1 , звідки таємно викрала телевізор, килими, рушники, кавовий сервіз, чим завдала матеріальної шкоди ОСОБА_5 .
Тому з метою встановлення причетності до скоєння даного злочину певних громадян, встановлення можливих спільників, виникла необхідність в отриманні інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікації, про з'єднання абонентів стільникового зв'язку.
Прокурор підтримав у судовому засіданні клопотання, так як вказана інформація має суттєве значення для встановлення осіб, які безпосередньо можуть бути причетними до крадіжки майна.
Заслухавши прокурора, дослідивши матеріали щодо клопотання про тимчасовий доступ до документів вважаю, що в останньому доведено, що у операторів стільникового зв'язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 », « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та « ІНФОРМАЦІЯ_3 » перебувають відповідні документи, самі по собі або у сукупності з іншими речами і документами та мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, становлять собою та включають речі і документи, які містять охоронювану законом таємницю та неможливість іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Керуючись ст.ст. 27, 107, 110, 162, 163, 164, 165, 166, 309, 369, 371, 372 КПК України, -
Клопотання задовольнити.
Надати дозвіл заступнику начальника СВ Кіцманського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернівецькій області майору поліції ОСОБА_4 та оперуповноваженому Кіцманського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернівецькій області майору поліції ОСОБА_6 , на тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні операторів телекомунікації (мобільного зв'язку) :
-« ІНФОРМАЦІЯ_2 », найменування юридичної особи: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », юридична адреса : , АДРЕСА_2 , МСП 01601 та зобов'язати надати інформацію про з'єднання абонентів „ ІНФОРМАЦІЯ_2 ", які в період часу з 00:00 години 22.12.2015 року до 24:00 години 27.12.2015 року, виходили на зв'язок у зоні покриття наступних ретрансляційних антен мобільного зв'язку у с. Реваківці Кіцманського р-ну Чернівецької області : LAC 57933, CID 33403, 33401, 8484, 33402; смт. Неполоківці Кіцманського р-ну Чернівецької області : LAC 57933, CID 33541, 33544, 33545, 19171; LAC 55912, CID 33442;; с. П'ядиківці Кіцманського р-ну Чернівецької області LAC 57933, CID 49673, 49672,15032, 49671; LAC 55912, CID 7823;
-« ІНФОРМАЦІЯ_1 », найменування юридичної особи : ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташоване за адресою : АДРЕСА_3 та зобов'язатинадатиінформацію про з'єднанняабонентів « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які в період часу з 00:00 години 22.12.2015 року до 24:00 години 27.12.2015 року, виходили на зв'язок у зоні покриття наступних ретрансляційних антен мобільного зв'язку у с. Реваківці Кіцманського р-ну Чернівецької області :LAC 5450, CID 8382, 382, 381, 383; смт. Неполоківці Кіцманського р-ну Чернівецької області : LAC 5450, CID 383, 971; LAC 5450, CID 1181, 11182, 19182; с. П'ядиківці Кіцманського р-ну Чернівецької області : LAC 5450, CID 7681, 2681, 381, 2683;
- « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( до ребрендінгу - « ІНФОРМАЦІЯ_3 ») : найменування та адреса юридичної особи : ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », АДРЕСА_4 та зобов'язати надати інформацію про з'єднання абонентів, , які в період часу з 00:00 години 22.12.2015 року до 24:00 години 27.12.2015 року, виходили на зв'язок у зоні покриття наступних ретрансляційних антен мобільного зв'язку у с. Реваківці Кіцманського р-ну Чернівецької області : LAC 50302, CID 316, 312; смт. Неполоківці Кіцманського р-ну Чернівецької області : LAC 50302, CID 11512; с. П'ядиківці Кіцманського р-ну Чернівецької області : LAC 50302, CID 11526;
Зазначену інформацію надати на носії інформації в електронному вигляді у форматіMicrosoft Excel, в якій обов'язково зазначити: тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери учасників з'єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Ухвала діє протягом одного місяця з дня її постановлення.
У разі не виконання ухвали про тимчасовий доступ до документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, які надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу на проведення обшуку згідно з положенням КК України з метою відшукання та вилучення зазначених документів.
У разі якщо дозвіл на проведення обшуку надано за клопотанням сторони захисту, слідчий суддя, суд доручає забезпечення його проведення слідчому, прокурору або органу внутрішніх справ за місцем проведення цих дій. Проведення обшуку здійснюється за участю особи, за клопотанням якої надано дозвіл на його проведення згідно з положенням КПК України.
Слідчий суддя: ОСОБА_1