Справа № 188/1327/16-ц
Провадження № 2-о/188/50/2016
07 листопада 2016 року Петропавлівський районний суд Дніпропетровської області у складі :
головуючого судді Полубан М. П.
при секретарі Філіповій В.С.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Петропавлівка Дніпропетровської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 до Петропавлівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Дніпропетровської області про встановлення факту смерті ,
Заявник звернулася до суду з даною заявою, у якій зазначає , що ІНФОРМАЦІЯ_2 у Київському районі м.Донецьк , перебуваючи на тимчасово окупованій території України , померла її мати ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.
Підтвердженням факту того , що померла ОСОБА_2 є її матір'ю підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 , виданим Куйбишевським РАЦСом м.Сталіно 4 листопада 1953 року, актовий запис № 1360 та свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 , виданим Київським районним бюро РАЦС м.Донецьк 30 січня 1973 року.
Доументом , що підтверджує факт смерті ОСОБА_2 є довідка про причину смерті № 559 від 29.09.2016 року.
12 жовтня 2016 року Київським відділом запису актів цивільного стану м.Донецька Державної реєстраційної Палати Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки було повторно видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_3 , у якому зазначено , що ОСОБА_2, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 у с.Миколаївка Петропавлівського району Дніпропетровської області , Україна , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 91 рік у Київському районі м.Донецьк , про що 27 вересня 2016 року складено відповідний актовий запис про смерть № 979.
Після смерті матері , усвідомлюючи , що свідоцтво про смерть , видане на території , де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження та не визнаються відповідними органами на території України , для державної реєстрації смерті матері вона звернулася до Петропавлівського районного відділу реєстрації актів цивільного стану головного територіального управління юстиції у Дніпропетровські області.
18.10.2016 року їй було надано письмову відмову у проведенні державної реєстрації смерті ОСОБА_2 , оскільки свідоцтво про смерть НОМЕР_3 , видане 12 жовтня 2016 року Київським відділом запису кого стану м.Донецька Державної реєстрації Палати Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки видано на території , де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження.
Просить суд :
Встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , котра померла у віці 91 рік ІНФОРМАЦІЯ_2 від церебрального атеросклерозу бе артеріальної гіпертензії у Київському районі м.Донецьк, Україна.
Заявник та представник заінтересованої особи в судове засідання не з"явилися . В своїх заявах просять суд справу розглянути без їхньої участі. Заявник свою заяву підтримує. Представник заінтересованої сторони заяву визнає .
Відповідно до ст. 257-1 ЦПК України справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядається невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду.
Суд вважає за можливе розглянути справу на підставі наявних у справі доказів.
Вивчивши матеріали справи , суд вважає , що заява підлягає задоволенню .
Судом встановлено , що згідно свідоцтва про народження , серії НОМЕР_1 , виданного Куйбишевським РАЦС м.Сталіно 4.11.1953 року ОСОБА_2 являлася матір'ю заявниці ОСОБА_1.
Свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 , виданим Київським районним бюро РАЦС м.Донецьк 30 січня 1973 року підтверджується , що ОСОБА_1 уклала шлюб з ОСОБА_5 та змінила прізвище на шлюбне «ОСОБА_1» .
Свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 , видане 12 жовтня 2016 року Київським відділом запису кого стану м.Донецька Державної реєстрації Палати Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки підтверджується , що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 91 рік.
1810.2016 р. за вих. № 1430/04-112 заявниці від заінтересованої особи було направлено
відмову про проведення державної реєстрації смерті. Підставою до цього є те , що останньою було пред"явлено документ , виданий на території , де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження.
Таким чином факт смерті ОСОБА_2 підтверджується вищезазначеними доказами .
У відповідності до наказів Міністерства юстиції України № 246/7 від 25 листопада 2014 року та № 935/5 від 17 червня 2014 року всі органи та підрозділи, які підпорядковані Міністерству юстиції України повинні були переміститися з тимчасово непідлеглих територій в населені пункти на території яких органи державної влади здійснюють свої повноваження в повному обсязі та перереєструватись, тому всі акти та документи, видані органами не переміщеними в населені пункти, на територіях яких органи державної влади здійснюють свої повноваження в повному обсязі та не перереєструвались з 01 грудня 2014 року вважаються недійсними.
У відповідності з п. 8 ч. 1 ст. 256 ЦПК України в разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті, встановлення такого факту вирішується в судовому порядку.
Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню (ч. 4 ст. 257-1 ЦПК України).
Частиною 4 ст.49 ЦК України передбачено, що реєстрація актів цивільного стану проводиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.
За ч. 1 ст. 3 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» передбачено, що державна реєстрація актів цивільного стану у встановлених законом випадках є обов'язковою.
Відомості про смерть особи підлягають обов'язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян.
Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 17 Закону України « Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органами державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час.
Встановлення факту смерті для заявника має юридичне значення, вищезазначене свідоцтво про смерть є недійсним, оскільки видане органом який не має права їх видавати, оскільки знаходиться на тимчасово окупованій території України.
Крім того , згідно п.п.1,2,3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.
Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.
Таким чином , в силу вищезазначених обставин заявник позбавлена можливості отримати належним чином завірену копію свідоцтва про смерть своєї матері та вирішити всі питання , які виникли в зв"язку з даним юридичним фактом.
На підставі викладеного , керуючись ст.ст. 3,57, 88, 212-214 ,218 ,п. 5 ч. 2 ст. 234,п.4 ч.1 256 , 257-1 ЦПК України , суд -
Заяву ОСОБА_1 до Петропавлівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Дніпропетровської області про встановлення факту смерті - задовольнити .
Встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , котра померла у віці 91 рік ІНФОРМАЦІЯ_2 від церебрального атеросклерозу без артеріальної гіпертензії у Київському районі м.Донецьк , Україна .
Рішення підлягає негайному виконанню, оскарження рішення не зупиняє його виконання.
Копію рішення невідкладно направити сторонам .
На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Дніпропетровської області.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя М. П. Полубан