Ленінський районний суд м.Полтави
Справа № 553/4804/13-к
Провадження № 1-кс/553/739/2013
Іменем України
28.11.2013м. Полтава
Ленінський районний суд м. Полтава у складі:
слідчого судді: Кононенка С.Д.,
при секретарі: Бобильовій А.П.,
старшого слідчого СВ Ленінського РВ ПМУ УМВС України в Полтавській області майора міліції ОСОБА_1, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Полтави матеріали клопотання в кримінальному провадженні за № 12013180030001420 від 15 жовтня 2013 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 187 КК України, про тимчасовий доступ до документів, що містять охоронювану законом таємницю, -
27 листопада 2013 року старший слідчий СВ Ленінського РВ ПМУ УМВС України в Полтавській області майор міліції ОСОБА_1 звернулася до суду із клопотанням про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, в кримінальному провадженні за № 12013180030001420 від 15 жовтня 2013 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 187 КК України.
Клопотання обґрунтовується тим, що 15.10.2013 року близько 06:15 години два невстановлених чоловіки проникли до квартири АДРЕСА_1, після чого, із застосуванням насильства до ОСОБА_2. ІНФОРМАЦІЯ_1, відкрито викрали її грошові кошти в сумі 2 600 грн. та мобільний телефон "Samsung Е 1080". чим спричинили ОСОБА_2 матеріальну шкоду.
За даним фактом 15.10.2013 розпочато досудове розслідування по кримінальному провадженню № і2013180030001420 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. З ст. 187 КК України.
В ході проведення досудового розслідування та проведення аналізу моніторингу було встановлено номер мобільного телефону +38-050-824-77-54, який працював поблизу будинку № 2 по вул. Авіаційній, в період скоєння вказаного злочину.
Встановлення всіх обставин скоєння розбійного нападу на ОСОБА_2 осіб причетних до скоєння даного злочину, а також місце їх знаходження можливе лише шляхом опрацювання інформації про зв'язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, маршрути передавання тощо, кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг з абонентським номером: +38-050-824-77-54 у період часу з 08:00 год. 01.09.2013 до 08:00 год. 25.11.2013 року.
За матеріалами зібраними під час досудового розслідування вбачаються достатні дані про те, що інформація про всі з'єднання мобільних терміналів знаходиться у розпорядженні оператора мобільного зв'язку ПрАТ «МТС». З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику представників ПрАТ «МТС» у володінні яких знаходиться інформація, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.
Отримати зазначену інформацію у інший спосіб неможливо, тому необхідно отримати тимчасовий доступ до вказаної інформації. Зазначена інформація у подальшому може бути використана з метою встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Тому, старший слідчий СВ Ленінського РВ ПМУ УМВС України в Полтавській області майор міліції ОСОБА_1 просить надати їй тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, шляхом ознайомлення та надання копій інформації про зв'язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, маршрути передавання тощо, кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які здійснювали телефонні дзвінки та яким надходили телефонні дзвінки з мобільного телефону з абонентським номером +38-050-824-77-54 у період часу з 08:00 год. 01.09.2013 до 08:00 год. 25.11.2013 року, а також інші дані, які можуть бути надані (доступні) операторові, із зазначенням номера SIM- картки. ІМЕІ абонента, які знаходяться у оператора мобільного зв'язку ПрАТ «МТС», за адресою: м. Полтава, вул.Фрунзе, 66, ПрАТ «МТС», за адресою: м. Харків, вул.Фрунзе, 18.
В судовому засіданні слідчий клопотання підтримала, просила задовольнити. Заслухавши пояснення слідчого, вивчивши матеріали клопотання, суд вважає клопотання обґрунтованим та таким, що підлягає частковому задоволенню.
Беручи до уваги викладене, а також неможливість отримати відомості в інший спосіб, та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації про зв'язок. телекомунікаційні послуги, їх тривалість, маршрути передавання тощо, яка перебуває у володінні ПрАТ «МТС».
Враховуючи викладене, керуючись ст.ст.110, 162-166, 309, 369-372, 395 КПК України, -
Клопотання старшого слідчого СВ Ленінського РВ ПМУ УМВС України в Полтавській області майора міліції ОСОБА_1- задовольнити.
Надати старшому слідчому СВ Ленінського РВ ПМУ УМВС України в Полтавській області майору міліції ОСОБА_1 тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, шляхом ознайомлення та надання копій інформації про зв'язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, маршрути передавання тощо, кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які здійснювали телефонні дзвінки та яким надходили телефонні дзвінки з мобільного телефону з абонентським номером +38-050-824-77-54 у період часу з 08:00 год. 01.09.2013 до 08:00 год. 25.11.2013 року, а також інші дані, які можуть бути надані (доступні) операторові, із зазначенням номера SIM- картки. ІМЕІ абонента, які знаходяться у оператора мобільного зв'язку ПрАТ «МТС» за адресою: м. Харків, вул.Фрунзе, 18.
Ухвала діє на протязі одного місяця з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя Ленінського районного суду м. Полтави ОСОБА_3