07 листопада 2016 року Справа № 804/1960/16 Провадження №ЗП/808/24/16 м. Запоріжжя
Суддя Запорізького окружного адміністративного суду Батрак І.В., розглянувши матеріали адміністративної справи
за позовом ОСОБА_2
до Державної судової адміністрації України
до Дніпропетровського окружного адміністративного суду
третя особа Головне управління Державної казначейської служби України у Дніпропетровській області
про визнання протиправною бездіяльність та зобов'язання вчинити певні дії
ОСОБА_2 звернулась до Дніпропетровського окружного адміністративного суду із позовом до Державної судової адміністрації України (далі - відповідач 1), до Дніпропетровського окружного адміністративного суду(далі - відповідач 2), третя особа Головне управління Державної казначейської служби України у Дніпропетровській області, в якому просить суд:
визнати протиправною бездіяльність відповідача 1 щодо не здійснення дій з перерахування коштів відповідачу 2 для забезпечення виплати заробітної плати позивачу, у розмірах визначених статтею 144 Закону України «Про судоустрій і статус суддів» в редакції від 14.10.2014 за період з 26 жовтня 2014 року по 28 березня 2015 року, та статтею 147 Закону України «Про судоустрій і статус суддів» в редакції від 12.02.2015 за період з 29 березня 2015 року по 31 грудня 2015 року;
визнати протиправною бездіяльність відповідача 2 щодо не нарахування та невиплати позивачу заробітної плати, з урахуванням підвищених посадових окладів у розмірах, визначених статтею 144 Закону України «Про судоустрій і статус суддів» в редакції від 14.10.2014 1 за період з 26 жовтня 2014 року по 28 березня 2015 року, та статтею 147 Закону України «Про судоустрій і статус суддів» в редакції від 12.02.2015 за період з 29 березня 2015 юку по 31 грудня 2015 року;
зобов'язати відповідача 1 перерахувати кошти відповідачу 2 для забезпечення виплати заробітної плати позивачу, за період з 26 жовтня 2014 року по 28 березня 2015 року відповідно до статті 144 Закону України «Про судоустрій і статус суддів» в редакції від 14.10.2014, та за період з 29 березня 2015 року по 31 грудня 2015 року - відповідно до статті 147 Закону України «Про судоустрій і статус суддів» в редакції від 12.02.2015;
зобов'язати відповідача 2 здійснити позивачу перерахунок та нарахування заробітної плати за період з 26 жовтня 2014 року по 28 березня 2015 року відповідно до статті 144 Закону України «Про судоустрій і статус суддів» в редакції від 14.10.2014, та за період з 29 березня 2015 року по 31 грудня 2015 року - відповідно до статті 147 Закону України «Про судоустрій і статус суддів» в редакції від 12.02.2015, з урахуванням усіх надбавок та інших виплат, які нараховуються залежно від розміру посадового окладу, та виплатити заробітну плату в повному обсязі.
Ухвалою Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 08.04.2016 відкрито провадження у справі №804/1960/16 та призначено судове засідання на 21 квітня 2016 року.
Відповідно до ухвали суду від 21.04.2016 дану справу передано за підсудністю на розгляд Запорізького окружного адміністративного суду на підставі п. 6 ч. 1 та ч. 2 ст. 22 КАС України.
03.11.2016 на адресу Запорізького окружного адміністративного суду надійшли матеріали справи №804/1960/16.
Згідно із ч. 7, 8 ст. 22 адміністративна справа, передана з одного адміністративного суду до іншого в порядку, встановленому цією статтею, розглядається адміністративним судом, до якого вона надіслана. Спори між адміністративними судами щодо підсудності не допускаються.
На підставі Положення про автоматизовану систему документообігу суду, відповідно до ст. 15-1 КАС України, справу передано для розгляду судді Батрак І.В.
Зважаючи на викладене, суддя вважає за необхідне прийняти до провадження матеріали справи та призначити до судового розгляду.
Враховуючи наведене, керуючись ст.ст. 22, 160, 165 КАС України, суддя
1. Прийняти до провадження адміністративну справу № 808/1960/16 Провадження № ЗП/808/24/16 за позовом ОСОБА_2 до Державної судової адміністрації України, до Дніпропетровського окружного адміністративного суду, третя особа Головне управління Державної казначейської служби України у Дніпропетровській області про визнання протиправною бездіяльність та зобов'язання вчинити певні дії.
2. Призначити судове засідання на 21 листопада 2016 року о 12:00 яке відбудеться в приміщенні Запорізького окружного адміністративного суду за адресою: м. Запоріжжя, вул. Сергія Синенка, 65в, каб.142. Справа розглядатиметься одноособово суддею Батрак І.В.
3. Зобов'язати:
позивача надати суду - документ, що посвідчує особу та/або довіреність на представника /за наявності/; нормативне обґрунтування позовних вимог; докази протиправності бездіяльності відповідачів; всі документи, які мають значення для вирішення справи по суті; листування між сторонами у справі по суті спору /з доказами направлення або вручення кореспонденції/; оригінали витребуваних та доданих до позову документів надати суду для огляду, копії - у справу;
відповідачів надати суду - довіреність на представників; письмові пояснення /заперечення на позов/ з приводу обставин, викладених у позові; всі матеріали, що можуть бути взяті до уваги судом при прийнятті рішення; листування з позивачем по суті спору /у разі наявності/ з доказами направлення та вручення кореспонденції; належним чином засвідчені копії витребуваних документів надати у справу, оригінали - суду для огляду.
третю особу - довіреність на представника; пояснення по суті спору; інші документи, що можуть бути використані судом для вирішення справи по суті; належним чином засвідчені копії усіх витребуваних документів - до справи, оригінали - суду для огляду.
4. Копію даної ухвали разом із витягом про процесуальні права та обов'язки направити особам, які беруть участь у справі.
5. У судове засідання викликати осіб, які беруть участь у справі.
Ухвала оскарженню не підлягає та набирає законної сили з моменту прийняття.
Суддя І.В.Батрак
Пам'ятка про права та обов'язки осіб, які беруть участь у справі
Права та обов'язки осіб, які беруть участь у справі (ст.49 КАС України).
1. Особи, які беруть участь у справі, мають рівні процесуальні права і обов'язки.
2. Особи, які беруть участь у справі, зобов'язані добросовісно користуватися належними їм процесуальними правами і неухильно виконувати процесуальні обов'язки.
3. Особи, які беруть участь у справі, мають право:
1) знати про дату, час і місце судового розгляду справи, про всі судові рішення, які ухвалюються у справі та стосуються їхніх інтересів;
2) знайомитися з матеріалами справи;
3) заявляти клопотання і відводи;
4) давати усні та письмові пояснення, доводи та заперечення;
5) подавати докази, брати участь у дослідженні доказів;
6) висловлювати свою думку з питань, які виникають під час розгляду справи, задавати питання іншим особам, які беруть участь у справі, свідкам, експертам, спеціалістам, перекладачам;
7) подавати заперечення проти клопотань, доводів і міркувань інших осіб;
8) знайомитися з технічним записом та журналом судового засідання і подавати письмові зауваження до них;
9) робити із матеріалів справи виписки, знімати копії з матеріалів справи, одержувати копії судових рішень;
10) оскаржувати судові рішення у частині, що стосується їхніх інтересів;
11) користуватися іншими процесуальними правами, наданими їм цим Кодексом.
4. Особи, які беруть участь у справі, можуть за власний рахунок додатково замовити та отримати в суді засвідчені копії документів і витяги з них.
Права та обов'язки сторін (стаття 51 КАС України).
1. Крім прав та обов'язків, визначених у статті 49 цього Кодексу, позивач має право змінити підставу або предмет адміністративного позову, збільшити або зменшити розмір позовних вимог або відмовитися від адміністративного позову в будь-який час до закінчення судового розгляду. Позивач має право відмовитися від адміністративного позову й у суді апеляційної чи касаційної інстанції до закінчення відповідно апеляційного чи касаційного розгляду.
2. Крім прав та обов'язків, визначених у статті 49 цього Кодексу, відповідач має право визнати адміністративний позов повністю або частково, подати заперечення проти адміністративного позову.
3. Сторони можуть досягнути примирення на будь-якій стадії адміністративного процесу, що є підставою для закриття провадження в адміністративній справі.
4. Суд не приймає відмови позивача від адміністративного позову, визнання адміністративного позову відповідачем і не визнає умов примирення сторін, якщо ці дії суперечать закону або порушують чиї-небудь права, свободи чи інтереси.
Права та обов'язки третіх осіб (ст. 54 КАС України).
1. Крім прав та обов'язків, визначених у статті 49 цього Кодексу, треті особи, які заявляють самостійні вимоги на предмет спору, мають права позивача.
2. Треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору, мають права та обов'язки, визначені у статті 49 цього Кодексу.