Справа № 523/15167/16-к
Провадження №1-кс/523/1547/16
03.11.2016 р. Слідчий суддя Суворовського районного суду м.Одеси ОСОБА_1 , розглянувши винесене в кримінальному провадженні №12016160490006613 слідчим СВ Суворовського ВП в м.Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_2 клопотання про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, -
Згідно клопотання, досудовим розслідуванням встановлено, що 04.10.2016р. за адресою: АДРЕСА_1 , виявлено труп ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з ознаками насильницької смерті, а саме: з ознаками асфіксії.
Органом досудового слідства вказані дії були кваліфіковані за ч.1 ст.115 КК України, кримінальне провадження було зареєстроване в ЄРДР від 04.10.2016 року за №12016160490006613.
В ході досудового розслідування у органів досудового розслідування є версія, що кримінальне правопорушення стосовно ОСОБА_3 вчинено особами, які можуть працювати з її донькою ОСОБА_4 , яка працює на ринку «7 км», та під час вчинення кримінального правопорушення могли користуватись послугами мобільного зв'язку.
З метою встановлення таких осіб, в рамках кримінального провадження, співробітниками УКП ОТЗ ГУНП в Одеській області проведено радіотехнічну розвідку, по результатам проведення якої встановлено, що за можливими місцями перебування осіб, які можуть бути причетні до вчинення кримінального правопорушення, а саме:
1) ПромРинок «7-км», вул.Дальня, склад № НОМЕР_1 , працюють наступні базові станції операторів рухомого (мобільного) зв'язку, а саме: « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LАС 11619 CID 2943, 2941, 2942, 2417 « ІНФОРМАЦІЯ_2 3G» LАС 14119 CID 39942; « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LАС 45331 CID 62223, 60223, 42163, 62622 « ІНФОРМАЦІЯ_3 3G» LАС 45331 CID 48939 та « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LАС 38180 CID 7603, 8002, 8001, 7702 « ІНФОРМАЦІЯ_4 3G» LАС 38180 CID 20537;
2) ІНФОРМАЦІЯ_5 », АДРЕСА_2 , працюють наступні базові станції операторів рухомого (мобільного) зв'язку, а саме: « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LАС 16619 CID 2482, 3391, 2417, 3396 « ІНФОРМАЦІЯ_2 3G» LАС 14119 CID 13392; « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LАС 45331 CID 62521, 60222, 60482, 62222 « ІНФОРМАЦІЯ_3 3G» LАС 45331 CID 48011 та « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LАС 38180 CID 7601, 8001, 7693, 7603 « ІНФОРМАЦІЯ_4 3G» LАС 38180 CID 20535;
3) ПромРинок «7-км», «круг» працюють наступні базові станції операторів рухомого (мобільного) зв'язку, а саме: « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LАС 11619 CID 1064, 1061, 2483 « ІНФОРМАЦІЯ_2 3G» LАС 14119 CID 38061 « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LАС 45332 CID 62523, 60485, 60222, 60482 « ІНФОРМАЦІЯ_3 3G» LАС 45332 CID 48013 та « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LАС 38180 CID 7703, 7792, 7702 « ІНФОРМАЦІЯ_4 3G» LАС 37068 CID 37671;
У зв'язку з вищевикладеним під час досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в операторів телекомунікацій, необхідна з метою встановлення осіб, що причетні до вказаного злочину, шляхом перевірки інформації про з'єднання (моніторингу з'єднання) абонентів стільникового зв'язку у зоні дії покриття зазначених базових станцій операторів зв'язку.
Відповідно до ст.39 Закону України «Про телекомунікації» оператори телекомунікації зберігають та надають інформацію про з'єднання свого абонента в порядку, встановленому законом.
Враховуючи те, що на теперішній час встановити осіб, які вчинили відносно ОСОБА_3 кримінальне правопорушення, передбачене ч.1 ст.115 КК України, є неможливим, окрім як отримати відомості про телефонні дзвінки, які можуть сприяти встановленню винних осіб та в подальшому бути використаними як докази по справі, а також враховуючи те, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація, на підставі ч.2 ст.163 КПК.
Керуючись ст.ст.163-165, 309, 369-372, 395 КПК України, слідчий суддя -
Клопотання слідчого про надання тимчасового доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю - задовольнити.
Зобов'язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », що розташована за адресою: АДРЕСА_3 , виготовити на електронному носії документ, що містить інформацію про телефонні дзвінки абонентських номерів сім-карток, які здійсненні через LАС 45331 CID 62223, 60223, 42163, 62622 «3G» LАС 45331 CID 48939; LАС 45331 CID 62521, 60222, 60482, 62222 «3G» LАС 45331 CID 48011; LАС 45332 CID 62523, 60485, 60222, 60482 «3G» LАС 45332 CID 48013 оператора мобільного зв'язку « ІНФОРМАЦІЯ_6 », в період часу з 00 год. 00 хв. 03.10.2016р. до 16 год. 00 хв. 04.10.2016р. та забезпечити тимчасовий доступ й можливість вилучення слідчим СВ Суворовського ВП в м.Одесі ГУНП в Одеській області лейтенантом поліції ОСОБА_2 , або за її дорученням старшому оперативному співробітнику Суворовського ВП в м.Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_5 наступної інформації:
1.Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок;
2.Типи з'єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація);
3.Дата, час та тривалість з'єднання, з'єднання нульової тривалості;
4.Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв'язку;
5.Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв'язку (абонент Б).
Ухвала оскарженню не підлягає.
Строк дії ухвали складає 1 місяць з дня її проголошення.
Слідчий суддя: