Справа № 598/1116/16-ц
провадження № 2-о/598/55/2016
іменем України
"27" жовтня 216 р. Збаразький районний суд
Тернопільської області в складі :
головуючого судді Олещука Б.Т.
при секретарі Демчук О.М.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Збаражі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, заінтересована особа - Управління соціального захисту населення Збаразької районної державної адміністрації Тернопільської області, -
встановив:
До суду звернувся ОСОБА_1 з заявою про встановлення факту належності йому архівної довідки від 06.07.2015р. №Н-12655, яка видана державним архівом Львівської області, мотивуючи свої вимоги тим, що в зазначеному документі він зазначений як «ОСОБА_1» 1939 року народження, замість правильного «ОСОБА_1», 1937 року народження, що унеможливлює заявнику оформити пільги згідно чинного законодавства.
Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з'явився, проте на адресу суду надійшла заява в якій він заявлені вимоги підтримав і просив заяву задовольнити посилаючись на ті ж обставини.
Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, однак на адресу суду надійшла заява, в якій Управління соціального захисту населення Збаразької РДА Тернопільської області просить розглядати справу у відсутності їх представника.
Суд, дослідивши та оцінивши наявні докази, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Так, судом встановлено, ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_12 в с.Порохник Польської Республіки, що стверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 28.01.1952р., виданого Збаразьким районним бюро ЗАГС Тернопільської області, свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2 від 15.05.1965р. виданого Збаразьким ЗАГС Тернопільської області (а.с.6) та копією паспорта заявника (а.с.4).
Дружиною ОСОБА_1 є ОСОБА_13.
Це стверджується свідоцтвом про одруження від 15.05.1965р., виданим Збаразьким ЗАГС Тернопільської області серії НОМЕР_2 (а.с.6).
В даному шлюбі народився син ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, що стверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 від 30.06.2016р., виданого Збаразьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області (а.с.7).
Відповідно до виданої 06.07.2016р. Базаринською сільською радою Збаразького району Тернопільської області довідки №525 ОСОБА_1 та ОСОБА_1 одна і та сама особа. З 1945 прибув на територію сільської ради з Львівської області Ярославського району (а.с.8).
Згідно копії архівної довідки виданої 06.07.2015р. №Н-12655 державним архівом Львівської області, родина у складі: ОСОБА_5, 1891 р.н., ОСОБА_6, 1896 р.н., ОСОБА_7, 1926 р.н., ОСОБА_8, 1930 року народження, ОСОБА_9, 1932 року народження, ОСОБА_10, 1935 року народження, ОСОБА_1, 1939 року народження, ОСОБА_11, 1927 року народження, ОСОБА_12, 1901 року народження у 1945 році була переселена у Тернопільську область із села Прухник Ярославського повіту (Польща) у зв'язку з Угодою від 09.09.1944р. між УРСР та Польщею (а.с.5).
Дослідженими в судовому засіданні свідоцтвами про народження і одруження ОСОБА_1, копією з погосподарської книги №1 Базаринської сільської ради Збаразького району (а.с.9), копією з будинкової книги №1 реєстрації місця проживання громадян по с.Базаринці Збаразького району (а.с.10), підтверджено, що заявник народився ІНФОРМАЦІЯ_12 в селі Порохник Ярославського району і проживає з 1945 року в с.Базаринці Збаразького району.
Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України суд вправі встановити факт належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Факт, про встановлення якого просить заявник, має для нього юридичне значення, оскільки надає право на оформлення пільг згідно чинного законодавства.
Таким чином, суд вважає підтвердженим факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_12 архівної довідки №Н-12655 виданої 06.07.2015р. державним архівом Львівської області на прізвище ім'я по батькові ОСОБА_1, 1939 року народження, а тому заяву слід задовольнити.
На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 10, 15, 60, 209, 212-215, 218, 256, 259 ЦПК України, суд,-
вирішив:
Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа задовольнити.
Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_12, архівної довідки №Н-12655 виданої 06 липня 2015 року Державним архівом Львівської області на прізвище, ім'я, по батькові ОСОБА_1, 1939 року народження.
Дане рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Тернопільської області через Збаразький районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Дане рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Суддя Б. Олещук