Заводський районний суд м. Запоріжжя
69009 Україна м. Запоріжжя вул. Лізи Чайкіної 65 тел.(061) 236-59-98
Справа № 332/3137/16-ц
Провадження №: 2/332/1410/16
іменем України
"31" жовтня 2016 р.
Заводський районний суд м.Запоріжжя в складі:
Головуючого судді: Марченко Н.В.
при секретарі: Фурдак В. Й.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Запоріжжя цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Заводському районі м. Запоріжжя про індексацію грошового зобов'язання та сплату трьох процентів річних.
В провадженні Заводського районного суду м. Запоріжжя знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Заводському районі м. Запоріжжя про індексацію грошового зобов'язання та сплату трьох процентів річних
31.10.2016 року в судовому засіданні представником відповідача заявлено клопотання про закриття провадження у справі, оскільки позовні вимоги вищевказаного позову повинні розглядатися у порядку адміністративного судочинства за нормами Кодексу адміністративного судочинства України.
Представник позивача в судовому засіданні заперечував проти задоволення клопотання, оскільки вважає, що справа підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.
Дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення сторін, суд вважає, що клопотання відповідача про закриття провадження у справі підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до ст.15 ЦПК України, суди розглядають у порядку цивільного судочинства справи, щодо: захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів, що виникають із цивільних, житлових, земельних сімейних, трудових відносин, а також інших правовідносин, крім випадків, коли розгляд таких справ проводиться за правилами іншого судочинства. Законом може бути передбачено розгляд інших справ за правилами цивільного судочинства.
Як вбачається з матеріалів справи позивач просить стягнути грошове інфляційні втрати та три проценти річних з Управління Пенсійного фонду України в Заводському районі м. Запоріжжя, який є суб'єктом владних повноважень, тому спір повинен розглядатися у порядку адміністративного судочинства.
Таким чином, позивач відповідно до вимог ст. ст. 17, 18 КАС України повинен звернутися з зазначеними вимогами до місцевого загального суду як адміністративного суду в порядку адміністративного судочинства з адміністративним позовом.
Відповідно до п.1 ч.1 ст.205 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо справа не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.
Згідно ст. 7 Закону України «Про судовий збір» сплачена сума судового збору повертається за клопотанням особи, яка його сплатила за ухвалою суду в разі закриття провадження у справі.
Керуючись ст. ст.15, 205 ЦПК України, ст. ст. 17-18 КАС України суд,
Провадження по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Заводському районі м. Запоріжжя про індексацію грошового зобов'язання та сплату трьох процентів річних - закрити.
Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана протягом п'яти днів з дня її проголошення, а особами, без участі яких постановлена ухвала, в той же строк з дня отримання копії ухвали.
Суддя: Н.В.Марченко