Справа № 2н-2433/09
21 вересня 2009 року місто ОСОБА_1
Суддя Малиновського районного суду м. Одеси Мазун І.А, розглянувши заяву акціонерного товариства «ІНДУСТРІАЛЬНО-ЕКСПОРТНИЙ БАНК» про видачу судового наказу про стягнення з ОСОБА_2 заборгованість за кредитним договором №549-К в сумі 7150,56 грн. та судових витрат у розмірі 35,75 грн. - судовий збір та 30 грн. - витрати на ІТЗ.
Відповідно до укладеного кредитного договору №549-К від 31.10.2006 року боржник отримав кредит у розмірі 9300 (дев'ять тисяч триста) грн. строком на 36 місяців, тобто до 30.10.2009 р.
Станом на 01.09.2009 р. заборгованість за кредитним договором склала: за кредитом - 4391,24 грн.; за відсотками - 953,3 грн.; нарахована комісія - 1205,64 грн., пеня за несвоєчасне погашення кредиту, процентної та комісійної винагороди 600,38 грн. Загальна сума заборгованості складає 7150,56 грн.
Згідно до ст.525 ЦК України, одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.
Відповідно до ст. 526 ЦК України, зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору.
У відповідності до ст. 610 ЦК України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання). Згідно пп. 1 та 3 ст. 611 ЦК України у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема: припинення зобов'язання внаслідок односторонньої відмови від зобов'язання, якщо це встановлено договором або законом, або розірвання договору; сплата неустойки. За ч. 1 ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.
Згідно до ст.546 ЦК України передбачає, що виконання зобов'язання може забезпечуватися зокрема неустойкою.
Відповідно до ст. 549 ЦК України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання.
У згідності зі ст. 95 ЦПК України, судовий наказ є особливою формою судового рішення про стягнення з боржника грошових коштів або витребування майна за заявою особи, якій належить право такої вимоги.
Керуючись ст.ст.95, 96, 102, 103, 525, 526, 546, 549, 610, ЦПК України, ст.ст.525, 526, 610, 611, 612, 1054 ЦК України, суддя -
Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, (ідентифікаційний номер НОМЕР_1), який проживає за адресою: 65000, АДРЕСА_1, на користь акціонерного товариства «ІНДУСТРІАЛЬНО-ЕКСПОРТНИЙ БАНК» т/р 37396840000100, МФО 388335 код ЄДРПОУ 26471599 заборгованість за кредитом у загальній сумі 7150 (сім тисяч сто п'ятдесят) гривень 56 коп.
Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, (ідентифікаційний номер НОМЕР_1), який проживає за адресою: 65000, АДРЕСА_1, на користь акціонерного товариства «ІНДУСТРІАЛЬНО-ЕКСПОРТНИЙ БАНК» т/р 37396840000100, МФО 388335 код ЄДРПОУ 26471599 судові витрати у розмірі 35 (тридцять п'ять) грн. 75 коп. - судовий збір та 30,00 (тридцять) грн.- витрати на ІТЗ.
Судовий наказ підлягає виконанню за правилами, встановленими для виконання судових рішень у порядку, встановленому законом.
Судовий наказ апеляційному оскарженню не підлягає, але може бути скасований у порядку, встановленому ст.106 Цивільного процесуального кодексу України.
Суддя Малиновського
районного суду м.Одеси (підпис) ОСОБА_3
З оригіналом згідно.
Суддя:
Справа № 2н-2433/09
21 вересня 2009 року місто ОСОБА_1
Суддя Малиновського районного суду м. Одеси Мазун І.А, розглянувши заяву акціонерного товариства «ІНДУСТРІАЛЬНО-ЕКСПОРТНИЙ БАНК» про видачу судового наказу про стягнення з ОСОБА_2 заборгованість за кредитним договором №549-К в сумі 7150,56 грн. та судових витрат у розмірі 35,75 грн. - судовий збір та 30 грн. - витрати на ІТЗ.
Відповідно до укладеного кредитного договору №549-К від 31.10.2006 року боржник отримав кредит у розмірі 9300 (дев'ять тисяч триста) грн. строком на 36 місяців, тобто до 30.10.2009 р.
Станом на 01.09.2009 р. заборгованість за кредитним договором склала: за кредитом - 4391,24 грн.; за відсотками - 953,3 грн.; нарахована комісія - 1205,64 грн., пеня за несвоєчасне погашення кредиту, процентної та комісійної винагороди 600,38 грн. Загальна сума заборгованості складає 7150,56 грн.
Згідно до ст.525 ЦК України, одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.
Відповідно до ст. 526 ЦК України, зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору.
У відповідності до ст. 610 ЦК України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання). Згідно пп. 1 та 3 ст. 611 ЦК України у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема: припинення зобов'язання внаслідок односторонньої відмови від зобов'язання, якщо це встановлено договором або законом, або розірвання договору; сплата неустойки. За ч. 1 ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.
Згідно до ст.546 ЦК України передбачає, що виконання зобов'язання може забезпечуватися зокрема неустойкою.
Відповідно до ст. 549 ЦК України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання.
У згідності зі ст. 95 ЦПК України, судовий наказ є особливою формою судового рішення про стягнення з боржника грошових коштів або витребування майна за заявою особи, якій належить право такої вимоги.
Керуючись ст.ст.95, 96, 102, 103, 525, 526, 546, 549, 610, ЦПК України, ст.ст.525, 526, 610, 611, 612, 1054 ЦК України, суддя -
Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, (ідентифікаційний номер НОМЕР_1), який проживає за адресою: 65000, АДРЕСА_1, на користь акціонерного товариства «ІНДУСТРІАЛЬНО-ЕКСПОРТНИЙ БАНК» т/р 37396840000100, МФО 388335 код ЄДРПОУ 26471599 заборгованість за кредитом у загальній сумі 7150 (сім тисяч сто п'ятдесят) гривень 56 коп.
Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, (ідентифікаційний номер НОМЕР_1), який проживає за адресою: 65000, АДРЕСА_1, на користь акціонерного товариства «ІНДУСТРІАЛЬНО-ЕКСПОРТНИЙ БАНК» т/р 37396840000100, МФО 388335 код ЄДРПОУ 26471599 судові витрати у розмірі 35 (тридцять п'ять) грн. 75 коп. - судовий збір та 30,00 (тридцять) грн.- витрати на ІТЗ.
Судовий наказ підлягає виконанню за правилами, встановленими для виконання судових рішень у порядку, встановленому законом.
Судовий наказ апеляційному оскарженню не підлягає, але може бути скасований у порядку, встановленому ст.106 Цивільного процесуального кодексу України.
Суддя Малиновського
районного суду м.Одеси І.А.Мазун
МАЛИНОВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ОСОБА_1
м.Одеса, вул. Василя Стуса, 1а
21.09.2009 року ОСОБА_2
№2н-2433/09
65000, АДРЕСА_1
Малиновський районний суд м. Одеси направляє на Вашу адресу копію судового наказу про стягнення з ОСОБА_2. на користь акціонерного товариства «ІНДУСТРІАЛЬНО-ЕКСПОРТНИЙ БАНК» заборгованість за кредитом у розмірі 7150,56 грн., а також витрат по сплаті держмита у розмірі 35,75 грн.- судовий збір та 30,00 грн.- витрати на ІТЗ.
Вам роз'яснюється, що у разі заперечення проти вимог стягувача, протягом десяти днів з дня отримання відповідного судового наказу, Ви маєте право подати заяву про його скасування, що передбачено та відповідає вимогам ст.104 ч.2 Цивільного процесуального кодексу України.
У відповідності зі ст. 104, 105 Цивільного процесуального кодексу України, судовий наказ пред'являється для виконання у порядку, встановленому для виконання судових рішень, в разі ненадходження протягом тринадцяти днів заяви від боржника про його скасування та наявності даних про отримання боржником копії судового наказу.
Додаток: копія судового наказу від 21.09.2009 року та копія заяви про видачу
судового наказу з додатком на _____ арк
Суддя: І.А.Мазун
МАЛИНОВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ОСОБА_1
м.Одеса, вул. Василя Стуса, 1а
21.09.2009 року ОСОБА_2
№2н-2433/09
65000, АДРЕСА_1
Малиновський районний суд м. Одеси направляє на Вашу адресу копію судового наказу про стягнення з ОСОБА_2. на користь акціонерного товариства «ІНДУСТРІАЛЬНО-ЕКСПОРТНИЙ БАНК» заборгованість за кредитом у розмірі 7150,56 грн., а також витрат по сплаті держмита у розмірі 35,75 грн.- судовий збір та 30,00 грн.- витрати на ІТЗ.
Вам роз'яснюється, що у разі заперечення проти вимог стягувача, протягом десяти днів з дня отримання відповідного судового наказу, Ви маєте право подати заяву про його скасування, що передбачено та відповідає вимогам ст.104 ч.2 Цивільного процесуального кодексу України.
У відповідності зі ст. 104, 105 Цивільного процесуального кодексу України, судовий наказ пред'являється для виконання у порядку, встановленому для виконання судових рішень, в разі ненадходження протягом тринадцяти днів заяви від боржника про його скасування та наявності даних про отримання боржником копії судового наказу.
Додаток: копія судового наказу від 21.09.2009 року та копія заяви про видачу
судового наказу з додатком на _____ арк
Суддя: І.А.Мазун