№2-О-39/2009 р.
30 вересня 2009 року Володарський районний суд Донецької області у складді:
судді: Демочко Т.Є.
при секретарі Гранкіної О.В.
заявників ОСОБА_1
ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду смт.Володарське цивільну справа за заявою:
ОСОБА_3, ОСОБА_2
3-я особа:Володарська держнотконтора
про
встановлення факту родинних відносин, -
Заявники звернулися до суду за наступними підставами:
23.07.2009 року померла рідна сестра заявниць,- ОСОБА_4, що підтверджується копією свідоцтва про смерть. При житті - 16 грудня 1992 року сестра заявниць ОСОБА_4, оформила в Старченковській с/р заповіт на своє майно у разі смерті на ім*я заявниць. В цей час внести зміни в правоустанавлюючий документ немає можливості, тому заявниці вимушені звертатися до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин з померлою.
У судовому засіданні заявниці підтримали свою заяву.
Представник 3-ї особи: Володарської держнотконтори, в судовому засіданні заяву підтримав та не заперечувіав проти її задоволення.
Вислухавши заявниць, представника 3-ї особи, дослідивши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що вимоги заявниць підлягають задоволенню за наступними підставами:
- - відповідно до свідоцтва про смерть, ОСОБА_4 померла 23.07.2009 року;
- - відповідно до свідоцтва про одруження ОСОБА_5 отримала прізвище чоловіка «Суворова»;
- - відповідно до заповіту ОСОБА_4, заповіла своє майно ОСОБА_3 та ОСОБА_2;
- - відповідно до витягу №00001093510 прізвище ОСОБА_2 до реєстрації шлюбу було ОСОБА_3;
- - відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_3 народилася 18.01.1942 року.
На підставі викладенного, суд вважає встановленим та доведеним на підставі наявних в справі доказів факт родинних відносин між ОСОБА_4 та ОСОБА_3 та ОСОБА_2 Любов*ю Антонівною, встановивши, що померла ОСОБА_4 є рідною сестрою ОСОБА_3 та ОСОБА_2 .
Керуючись ст.ст.209, 212-215, 256 ЦПК України, ст.ст. 1216-1218,1220-1222, 1264,1268 ЦК України, ст. 3 Сімейного Кодексу України, ППВСУ «Про судову практику по справам про спадкування» від 30.05.2008 року №7, ППВСУ «Про судову практику по справам про встановлення фактів, які мають юридичне значення» від 31.03.1995 року №5 суд, -
Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 та ОСОБА_2 є рідними сестрами померлої , 23.07.2009 року, ОСОБА_4 .
На рішення може бути подана заява про апеляційне оскарження або апеляційна скарга в Апеляційний суд м. Маріуполя Донецької області через Володарський районний суд протягом 10 днів з дня його проголошення.
Апеляційна скарга може бути подана до Апеляційного суду м. Маріуполя Донецької області протягом 20 днів, у випадку подачі заяви про апеляційне оскарження протягом 10 днів.
Суддя Т.Є. Демочко