"14" грудня 2011 р.
Справа № 2-0-62/2011
14 грудня 2011 року Чернівецький районний суд
Вінницької області
у складі головуючого: судді Суперсона С.П.
при секретарі: Гендзьорі О.О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Управління Пенсійного фонду України у Чернівецькому районі Вінницької області про встановлення юридичного факту належності правовстановлюючого документа, -
ОСОБА_1 звернулася до суду, посилаючись на те, що 3 вересня 2011 року помер її чоловік ОСОБА_2. Ще за життя він отримав значну кількість нагород, а саме “Ветеран праці”, нагороджений орденом “Трудового красного знамени”.
Оскільки її чоловік був нагороджений орденами, вона відповідно до Закону “Про пенсії за заслуги перед Україною”, має право на пенсію в разі втрати годувальника за нагороди чоловіка.
Проте звернувшись до УПфУ у Чернівецькому районі із відповідною заявою про призначення пенсії ,отримала відмову, оскільки в посвідченні на нагороди прізвище її чоловіка записано “ОСОБА_3 не “Манилюк”.
Заявник, ОСОБА_1, повідомлена завчасно про день, час та місце слухання даної справи, в судове засідання не з'явилася, подавши до суду заяву з проханням розглянути справу у її відсутність, вимоги викладені в заяві просить задовольнити.
Представника заінтересованої особи, Управління Пенсійного фонду України у Чернівецькому районі Вінницької області, повідомлено завчасно про день, час та місце слухання справи, в судове засідання не з'явився, подавши до суду заяву з проханням розглянути справу без участі їх представника, вимоги зазначені в заяві визнають та не заперечують проти їх задоволення.
Відповідно до 4 ст.174 ЦПК України в разі визнання заявлених вимог відповідачем суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення заяви у судовому засіданні.
В судовому засіданні встановлено, що 3 вересня 2011 року помер чоловік позивача, ОСОБА_2, що стверджується свідоцтвом про його смерть серії 1-АМ №205793 від 5 вересня 2011 року.
За життя ОСОБА_2, отримав значну кількість нагород, а саме:
- 14 лютого 1975 року нагороджений орденом ““Трудового красного знамени”серії З №534842 (а.с. 3);
- 24 грудня 1976 року нагороджений орденом “Леніна”, серії З №920116 (а.с. 4);
- 25 січня 1990 року нагороджений медаллю “Ветерана праці”(а.с. 5);
- 14 травня 1991 року нагороджений медаллю “Заслуженого працівника сільського господарства УРСР”посвідчення №1675.
Враховуючи те, що чоловік позивача був нагороджений орденами, вона має право на пенсію в разі втрати годувальника за нагороди чоловіка відповідно до Закону “Про пенсії за особливі заслуги перед Україною”.
Звернувшись до Управління Пенсійного фонду України у Чернівецькому районі Вінницької області, із відповідною заявою про призначення пенсії, вона отримала відмову.
03.11.2011 року документи, які позивач надав в управління для призначення надбавки до пенсії за нагороди ОСОБА_2, були повернуті головним управлінням Пенсійного фонду та залишені без розгляду, в зв'язку із тим, що в посвідченнях на нагороди прізвище померлого чоловіка позивача записано “Манелюк”, а в усіх інших документах “Манилюк”.
Крім пояснень заявниці, той факт, що ОСОБА_2, який помер 03.09.2011 року, ОСОБА_3, являється однією і тією ж особою підтверджується наступними доказами у справі, а саме: Воєнним білетом серії №0307389 від 29 грудня 1962 року; свідоцтвом про одруження серії І-УР №141814 від 2 червня 1963 року; посвідченням “Ветерана праці”серії Ж №545840 від 6.12.2004 року; партійними квитками № 040546, 24713937; посвідченням №47 спеціаліста збройних сил СССР, свідоцтвом про народження ОСОБА_4, серії ЯХ №493143 (а.с. 9, 12-15).
Встановлення даного факту має для ОСОБА_5 юридичне значення, оскільки
необхідне їй для оформлення надбавки до пенсії, після смерті чоловіка.
Вище викладене відповідно до ст.256 ч.1 п.6, ст.259 ЦПК України дає підстави суду для задоволення заяви.
Керуючись ст., ст. 10, 11, 60, 174 ч.4, 212-215, 234, 235, 256, 259 ЦПК України, суд, -
Заяву задовольнити.
Встановити факт належності ОСОБА_2, померлому 3 вересня 2011 року, посвідчення №1675 “Заслуженого працівника сільського господарства УРСР”від 14 травня 1991 року, посвідчення про нагородження медаллю “Ветерана праці”віл 25 січня 1990 року, посвідчення серії З №920116 про нагородження орденом “Леніна”№454296 від 24 січня 1977 року та посвідчення серії З №984634 від 10 лютого 1975 року, виданих на ім'я ОСОБА_3.
Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Вінницької області протягом десяти днів з дня його проголошення.
Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Апеляційна скарга, подана після закінчення установлених строків, залишається без розгляду, якщо апеляційний суд за заявою особи, яка її подала, не знайде підстав для поновлення строку.
Суддя: Суперсон С.П.