Справа № 346/5599/16-к
Провадження № 1-кс/346/1349/16
26 жовтня 2016 р. м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області
Слідчий суддя Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області ОСОБА_1
за участі секретаря ОСОБА_2 ,
слідчого ОСОБА_3 ,
розглянув клопотання старшого слідчого СВ Коломийського відділу поліції Головного управління Національної поліції ів Івано-Франківській області ОСОБА_3 у кримінальному провадженні №12016090180000677 про тимчасовий доступ до речей і документів, які знаходяться у володінні ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ".
Клопотання надійшло до Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області 25 жовтня 2016 року.
Суд перевірив надані матеріали клопотання, включаючи Витяг з єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши думку слідчого -
Старший слідчий СВ Коломийського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_3 за погодженням з прокурором Коломийської місцевої прокуратури Івано-Франківської області 25 жовтня 2016 року звернувся в Коломийський міськрайонний суд з клопотанням про тимчасовий доступ до документів з можливістю їх вилучення, які знаходяться у володінні ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ".
Клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів відповідає вимогам ст. 160 КПК України.
В своєму клопотанні старший слідчий СВ Коломийського відділу поліції посилається на те, що в Коломийський ВП ГУНП в Івано - Франківській області із заявою звернувся ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , житель АДРЕСА_1 , про те, що 20.09.2015 невідома особа зловживаючи довірою останнього заволоділа грошовими коштами в сумі 7 193,00 грн. шляхом перечислення з його карточки ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » НОМЕР_1 . Згідно інформації отриманої із ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » було встановлено, що грошові кошти в сумі 7 193,00 грн. з карточки НОМЕР_1 , яка належить ОСОБА_4 перечислено на сайт « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».
Будучи допитаний в якості потерпілого ОСОБА_4 вказав, що 20.09.2015 до нього зателефонувала дочка ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , жит. АДРЕСА_2 , м.т. НОМЕР_2 та повідомила, що на одному із сайтів в інтернеті вона виставила на продажу чоботи, і знайшовся покупець, також вона сказала що надала свій номер карточки, однак покупець, який сказав, що він з Миколаєва, що необхідно гаранта, який б підтвердив, що він дійсно перевів гроші і що до нього передзвонять з Приватбанку. Після чого того ж дня до нього зателефонували з невідомого номеру чоловік, який представився працівником « ІНФОРМАЦІЯ_3 », який повідомив, що його дочка ОСОБА_6 продає чоботи, і для того щоб перечислити гроші необхідно два гаранти, на що він відповів невідомому чоловіку, що не має другого гаранту і що це все є, в подальшому невідомий чоловік, сказав, що буде задавати питання, а він щоб відповідав, на що той погодився. Також він вказав чоловіку як він може дати йому номер своєї кредитної картки, якщо він нічого про нього не знаю. Після чого невідомий чоловік назвав прізвище ім'я по-батькові моєї матері: ОСОБА_7 , що насторожило. В подальшому невідомий чоловік почав називати цифри із номеру моєї карточки НОМЕР_3 , що мене ще дужче насторожило. Також в ході розмови невідомий чоловік почав мені розповідати, що в мене на копілці є грошові кошти в сумі 200 грн., які він перекидає на пенсійну картку. Після чого невідомий сказав, що перекине гроші в сумі 2000 грн. на рахунок дочки ОСОБА_6 . Того ж дня на його мобільний номер прийшло смс - повідомлення про те, що грошові кошти переведені на інший рахунок приватбанку № НОМЕР_4 , однак даного повідомлення ніхто не бачив. Про те, що в нього борг по карточці вона дізналась 02.11.2015.
На даний час є достатні підстави вважати, що особи, які вчинили кримінальне правопорушення телефонували на номери НОМЕР_5 , НОМЕР_6 . А тому з метою встановленні кола осіб, із якими спілкуються абоненти, встановлення їхнього місцезнаходження на час вчинення дзвінків, перевірки їх причетності до вчинення кримінального правопорушення, виникла необхідність в отриманні роздруківки телефонних з'єднань.
В межах кримінального провадження є необхідність отримати тимчасовий доступ до речей і документів, а саме доступ до інформації, яка перебуває у володінні оператора мобільного зв'язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 », зокрема про користувачів мобільного зв'язку, базових станцій із вказанням дзвінків в період часу з 01.09.2015 по 01.11.2015 та можливості вилучення вказаної інформації, оскільки термін її зберігання в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » обмежений та дана інформація має суттєве значення для об'єктивного встановлення всіх обставин події і в подальшому може бути використана як доказ по кримінальному провадженню.
Зазначені документи не є речами, до яких заборонено доступ (відповідно до ст. 161 КПК України): листуванням або іншою формою обміну інформацією між захисником та його клієнтом, або будь-якою особою, яка представляє його клієнта, у зв'язку із наданням правової допомоги, або об'єктами, які додані до такого листування, чи інших форм обміну інформацією.
Дані документи згідно ст. 162 п.7 КПК України відносяться до документів, які можуть містити охоронювану законом таємницю.
Заслухавши в судовому засіданні слідчого, який просить його клопотання задоволити, суд приходить до висновку, що клопотання слід задоволити, оскільки сторона кримінального провадження, яка подала клопотання, довела, що дані документи знаходяться у володінні ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", юридична адреса: АДРЕСА_3 , і можуть мати суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, що надасть можливість їх використання як доказів.
Очікуваний строк тимчасового доступу до речей і документів становить 30 днів.
На підставі викладеного та керуючись ст.,ст. 132, 160-164 КПК України, суд,-
Надати тимчасовий доступ до інформації мобільного зв'язку з можливістю її вилучення, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що в АДРЕСА_3 , про всі з'єднання абонентів мобільного зв'язку із номерами: НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , із вказанням дзвінків в період часу з 01.09.2015 року по 01.11.2015 року.
Інформацію про з"єднання абонента надати у формі детальної довідки із зазначенням наступних відомостей :
-абонентський номер з якого здійснюється дзвінок;
-міжнародний ідентифікатор мобільного обладнання телефону із якого здійснюється дзвінок;
-місцезнаходження абонента, який здійснює дзвінок на час його здійснення, з прив'язкою до базової станції;
-тривалість дзвінка;
-абонентський номер на який здійснюється дзвінок;
-міжнародний ідентифікатор мобільного обладнання мобільного телефону на який здійснюється дзвінок;
-місцезнаходження абонента до якого надійшов дзвінок на час здійснення дзвінка, з прив'язкою до базової станції.
Ухвала Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області підлягає виконанню оперуповноваженим Коломийського відділу поліції Головного управління Національної поліції ів Івано-Франківській області лейтенантом поліції ОСОБА_8 .
У разі невиконання ухвали Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області може бути постановлена ухвала про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання і вилучення зазначених речей і документів.
Строк дії ухвали тридцять днів.
Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
Суддя: ОСОБА_1