про повернення позовної заяви
19 жовтня 2016 року Справа № 803/1527/16
Суддя Волинського окружного адміністративного суду Костюкевич С.Ф., вивчивши позовну заяву Діало ОСОБА_1 до Луцького прикордонного загону про визнання протиправним та скасування рішення,
Діало ОСОБА_1 звернувся з адміністративним позовом до Луцького прикордонного загону про визнання протиправним та скасування рішення від 11.10.2016 року про примусове повернення його з України, та зобов'язання покинути Україну.
Позовна заява підлягає поверненню позивачеві на підставі пункту 6 частини третьої статті 108 Кодексу адміністративного судочинства України (далі - КАС України), з огляду на таке.
Згідно із пунктом 6 частини першої статті 18 КАС України місцевим загальним судам як адміністративним судам підсудні адміністративні справи щодо примусового повернення в країну походження або третю країну іноземців та осіб без громадянства.
Відповідно до частини першої статті 183-7 КАС України позовні заяви іноземців та осіб без громадянства щодо оскарження рішень про їх примусове повернення в країну походження або третю країну, а також позовні заяви центрального органу виконавчої влади, що забезпечує реалізацію державної політики у сфері міграції, його територіальних органів і підрозділів, органів охорони державного кордону або Служби безпеки України про примусове видворення іноземців та осіб без громадянства за межі України подаються до адміністративного суду за місцезнаходженням центрального органу виконавчої влади, що забезпечує реалізацію державної політики у сфері міграції, його територіальних органів і підрозділів, органу охорони державного кордону чи Служби безпеки України або за місцезнаходженням пункту тимчасового перебування іноземців та осіб без громадянства, які незаконно перебувають в Україні.
Як вбачається із тексту позовної заяви, позивач звернувся до суду з приводу оскарження рішення про примусове повернення з України від 11.10.2016 року.
Таким чином, оскільки між сторонами виник спір щодо примусового повернення, тому дана справа, з урахуванням вимог пункту 6 частини першої статті 18 КАС України, підсудна місцевому загальному суду як адміністративному суду.
Відповідно до пункту 6 частини третьої статті 108 КАС України позовна заява повертається позивачеві, якщо справа не підсудна цьому адміністративному суду. Згідно із частиною шостою статті 108 КАС України повернення позовної заяви не позбавляє права повторного звернення до адміністративного суду в порядку, встановленому законом.
Отже, оскільки дана справа предметно не підсудна Волинському окружному адміністративному суду, тому позовну заяву необхідно повернути позивачеві та роз'яснити, що позивач має право повторно звернутися до суду з цим адміністративним позовом в загальному порядку, подавши позовну заяву до Луцького міськрайонного суду Волинської області.
Крім того, оскільки провадження у справі не відкрито та повернуто позовну заяву, тому не підлягає розгляду по суті клопотання про забезпечення позову.
Керуючись пунктом 6 частини першої статті 18, пунктом 6 частини третьої статті 108, статтею 165, частиною першою статті 183-7 КАС України, суддя
Позовну заяву ОСОБА_3 до Луцького прикордонного загону про визнання протиправним та скасування рішення повернути позивачеві.
Роз'яснити позивачеві, що повернення позовної заяви не позбавляє права повторного звернення до адміністративного суду в порядку, встановленому законом.
Копію ухвали про повернення позовної заяви надіслати особі, яка її подала, разом із позовною заявою й усіма доданими до неї матеріалами.
Ухвала набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, встановленого статтею 186 КАС України, якщо таку апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті апеляційного провадження або набрання законної сили рішенням за наслідками апеляційного провадження.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги до Львівського апеляційного адміністративного суду через Волинський окружний адміністративний суд. Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до Львівського апеляційного адміністративного суду.
Суддя С.Ф. Костюкевич